
Фриц Лейбер - циклы произведений
- 240 произведений
- 101 издание на 3 языках
По циклам
-
Необъятное время Фриц Лейбер
Форма: роман Оригинальное название: The Big Time Дата написания: 1958 Перевод: К. Королёв Миллиарды лет идёт война между двумя тайными организациями — «Пауками» и «Змеями», — и ещё миллиарды лет она будет продолжаться. Вперёд и назад по времени — бесконечная война за Будущее и Прошлое. Поле битвы — наша память и наша жизнь. В середине войны вне времени и пространства есть Место — где усталые воины времени могут немного отдохнуть...
-
The Haunted Future Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Haunted Future Первая публикация: 1959 -
The Mind Spider Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Mind Spider Первая публикация: 1959 “I, the Mind Spider as you name me—the deathless one, the eternally exiled, the eternally imprisoned—or so his overconfident enemies suppose—coming in.”
-
Число зверя Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Number of the Beast Первая публикация: 2012 Перевод: С. Гонтарев -
Самый старый солдат Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Oldest Soldier Дата написания: 1960 Первая публикация: 2020 Перевод: Григорий Крылов Макс был странным человеком — это Фред понял сразу. Когда их небольшая компания собиралась у Сола, Макс любил рассказывать о войнах прошлого или будущего, причём делал он это так, будто сам побывал там. Фред не придавал этому особого значения, оставляя на совести Макса все его выдумки. Но однажды он попал в такое положение, что пришлось задуматься, а насколько соответствуют истине истории его друга.
-
Стол, полный девчонок Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: A Deskful of Girls Дата написания: 1958 Первая публикация: 1993 Перевод: С. Н. Колесник, Н. Н. Колесник Так ли безопасно психологу хранить в письменном столе призраки своих клиенток? Доктору Эмилу Слайкеру пришлось узнать это на собственном опыте...
-
Пространство-время для прыгунов Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: Space-Time for Springers Дата написания: 1958 Первая публикация: 2020 Перевод: С. Удалин Липучка — рыжий суперкотенок с IQ около ста шестидесяти, который научился понимать человеческую речь. Липучка был теперь человеком практически во всех отношениях, кроме телесного. Например, он держал в голове набросок первых двадцати семи глав книг «Пространства-времени для прыгуна». Но однажды шерсть на загривке Липучки встала дыбом — в комнату крадучись вошла Сестренка. Она казалась худой, как египетская мумия. Только великая магия могла побороть эти жуткие проявления сверхъестественного зла.
-
Kreativity for Kats Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: Kreativity for Kats Первая публикация: 1961 They are the aliens among us—and their ways and wonders are stranger than extraterrestrials!
-
The Cat Hotel Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Cat Hotel Первая публикация: 1983 -
Thrice the Brinded Cat Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: Thrice the Brinded Cat Первая публикация: 1992 -
Снежные женщины Фриц Лейбер
Форма: повесть Оригинальное название: The Snow Women Дата написания: 1970 Первая публикация: 1994 Перевод: Иван Русецкий Каждый год в земли Снежного клана приезжает труппа артистов, для того чтобы отыграть представление в Зале Богов, местные женщины очень не любили этого и развязывали войну против своих мужчин, а это чревато неприятностями, т. к. женщины сильны в магии холода. В этот год вместе с актерами в Теплый Стан приехала Виана, скрывающаяся от гильдии воров благословенного города Ланкмара.
-
Грааль скверны Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Unholy Grail Первая публикация: 1994 Перевод: И. Русецкий Первая история о Сером Мышелове. Ученик колдуна, вернувшись из долгого путешествия, находит своего учителя убитым герцогом Джанарлом. Серый Мышелов решает отомстить, и в этом ему поможет дочь герцога — Иврианна.
-
Радушие по-Ланкмарски Фриц Лейбер
Форма: повесть Оригинальное название: Ill Met in Lankhmar Дата написания: 1970 Первая публикация: 1994 Перевод: И. Русецкий Первая история про Фафхрда и Серого Мышелова. Парочка воров встречается в Ланкмаре и становятся друзьями. Вот только в ту ночь они перешли дорогу немного не тому человеку, и в результате подруги героев оказались съеденными крысами. Так что кому-то из колдунов в эту ночь придется несладко...
-
Круговое заклятие Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Circle Curse Дата написания: 1970 Перевод: И. Русецкий Не в силах справиться с горем после гибели возлюбленных, Фафхрд и Серый Мышелов решили покинуть Ланкмар. Выйдя на заре через Болотную заставу, друзья направились по Насыпной дороге через Великую Соленую Топь. Они поклялись больше никогда не возвращаться в проклятый город.
-
Драгоценности в лесу Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Jewels in the Forest Дата написания: 1939 Перевод: И. Русецкий Ловкие авантюристы Фафхрд и Серый Мышелов прослышали, что в лесу, недалеко от южных границ страны Ланкмар, некий Ургаан Ангарджийский еще в незапамятные времена выстроил башню. И спрятал в ней громадные драгоценные камни. Да еще и похвалился, что ни один ловкач никогда не сможет украсть их.
-
Дом вора Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: Thieves’ House Дата написания: 1943 Первая публикация: 1994 Перевод: И. Русецкий Магистр Цеха Воров славного города Ланкмара решил убить двух зайцев — вернуть похищенный когда-то из Усыпальницы Воров жрецами бога Вотишаля череп Омфал, и отомстить своим давним врагам Фафхрду и Серому Мышелову. Рискованные мероприятия!
-
Чёрный берег Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Bleak Shore Первая публикация: 1994 Перевод: И. Русецкий Как-то вечером, в своей любимой таверне «Серебряный Угорь», Фафхрд и Серый Мышелов завели беседу с бледным коротышкой. Тема беседы была в высшей степени философская — судьба и смерть. Но беседы с незнакомцами, да еще и на такие темы, редко доводят до добра.
-
Воющая башня Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Howling Tower Первая публикация: 1994 Перевод: И. Русецкий Фафхрд и Серый Мышелов направлялись из Черного Берега в Ланкмар. Местность вокруг была незнакомая, и друзья наняли проводника. Однажды, расположившись на ночлег, путешественники услышали отдаленный вой. Проводник рассказал, что об этом вое в округе ходят плохие слухи. Говорят, что человек, услышавший его во сне, уходит на него и больше не возвращается. Друзья посмеялись над глупыми суевериями, а на утро проводник пропал.
-
Затонувшая земля Фриц Лейбер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Sunken Land Дата написания: 1942 Перевод: И. Русецкий Фафхрд и Серый Мышелов все еще добирались от Черного Берега в славный город Ланкмар. Они плыли через Крайнее море. Как-то, после рыбалки, Фафхрд потрошил рыбу и нашел очень странное древнее кольцо. И кольцо это напомнило Фафхрду старые легенды Стылой Пустоши.