Лучшая рецензия
Смотреть 7
Очередной роман Д. Д. Карра (впервые вышедший в 1940 году под псевдонимом: Carter Dickson) интересен уже тем, что на языке оригинала он имел больше вариантов названия, чем в русских переводах («Murder in The Submarine Zone», «Nine – And Death Makes Ten», «Murder in the Atlantic» и соответственно — «Девять плюс смерть равняется десять», «Убийство в Атлантике»). По сути, речь идёт о детективе из серии «преступления на воде», но в данном случае всё осложняется тем, что действие книги относится к периоду Второй мировой войны. (Кстати, с праздником вас, люди!) Описываемые события происходят на борту океанского лайнера, совершающего очередной рейс из Америки в Англию. Пассажиров на борту при этом оказалось прямо-таки до смешного мало — девять человек, зато трюмы и палубы были заполнены таким…
