Лучшая рецензия
Смотреть 1
Любите ли вы Барта? Aimez-vous Barthes?..
Хотя романа или фильма с таким названием еще никто не придумал, зато у нас есть его вероятный литературный вариант, почти киносценарий. A Lover's discourse. Текст, вышедший в Британии пару лет назад, восьмое по счету произведение китайско-английской писательницы по имени Го Сяо-лу, а на английский манер — Сяолу Го.
Итак, кто же наши влюбленные? На этот раз парочка отменная. Она аспирантка из Китая, приехала в Лондон за полгода до Брекзита и теперь пишет докторскую (80,000 слов) по визуальной антропологии, желательная иммигрантка (a desirable immigrant); он ландшафтный дизайнер, белый англосакс, "оса" (a Wasp), вырос в Австралии, в восемнадцать переехал в Германию вместе с отцом (немцем) и матерью (англичанкой), а теперь обретается в Лондоне.…
