Опубликовано: 11 июля 2020 г., 10:48 Обновлено: 30 марта 2022 г., 19:28

9K

Библиотека трактира — стр. 21

25 понравилось 2721 комментариев 2 добавить в избранное

Наш трактир очень даже непростой, в нем можно не только выпить, а иногда даже и закусить, но и почитать.

Именно поэтому у нас открылась новая комната - Библиотека!) Спрятана она не очень глубоко, даже почти не в подвале. Зимой там горит очаг (огонь поддерживается с помощью дров и магии, так что не переживайте, книги остаются в целости), а летом там самое время спрятаться от жары.

Но библиотека пополняется только с помощью самих посетителей, прочитал - оставь книгу, пополни библиотеку!)))
Делается это все крайне просто, вы читаете книгу, находите там описание книги, название книги, книгу в книге и скорее с этим бежите к нам и вот в библиотеке уже пополнение.
Кстати, если вы любитель посмотреть кино и сериалы, а там тоже читают книги и видно какие, или же обсуждают книги и понятно какие, то с этим тоже надо к нам, лучше всего со скриншотом или отрывком из кино/сериала. Да будет наша библиотека многогранна и необъятна!)))

Посмотреть на библиотечные полки можно будет в подборке)

С 1 мая 2021 года за каждую новую книгу, которой нет в нашей библиотеке, начисляются баллы.
Одна книга - один балл.
Если вы принесли цитату, но не принесли книгу из нее, то баллы начисляться не будут.
За книги, которые уже есть в нашей библиотеке, начислений баллов происходить не будет.
При упоминании вымышленных книг в библиотеку заносится книга-первоисточник, в которой вымышленные книги написаны.

Поэтому еще раз инструкции:
1. Читаем книгу или смотрим фильм/сериал
2. Находим упоминание книги, книга в кадре.
3. Бежим в библиотеку трактира и записываем:
а) Читали такую-то книгу
б) Цитата такая-то, жирным выделяем найденную книгу
в) Находим на сайте упомянутую книгу и вставляем под цитатой.
4. Дальше придет куратор и заберет найденное в библиотеку и даже монеток вам подкинет

Удачных и интересных вам находок!))))

В группу Трактир "Чердак" Все обсуждения группы
25 понравилось 2 добавить в избранное

Читайте также

Комментарии 2721

Книги из Андрей Кощиенко - Косплей Сергея Юркина. Файтин!

1.

"Властелин колец"? "Хроники Амбера"? Или, "Игры престолов"? Не, наглеть не стоит. Для начала нужно выяснить, смогу ли я вообще хоть что-то вспомнить из книг.

Джон Р. Р. Толкин - Властелин колец (сборник)
Роджер Желязны - Хроники Амбера (сборник)
Джордж Р. Р. Мартин - Игра престолов

1 ответ

С трудностями и опасностями я наконец-то разобрала, что написано на этой книжке. Но саму книжку в точности такую не найти. Так что несу по мотивам)
Сериал "Смерть в раю" 1 сезон 6 серия

картинка LinaSaks

Название книги звучит как "Сare for your pet lizard", что-то вроде "Ухаживайте за своей любимой ящеркой".
Я для нас нашла такую книгу:
Зигфрид Шмитц - Ваш террариум. Содержание черепах, ящериц, тритонов, насекомых в домашних условиях
С точно таким же названием нет книги и на английском, так что предлагаю взять то, что есть на сайте)

"Смерть в раю" 2 сезон 1 серия

картинка LinaSaks

Название - Лошади, автора нет, так что я выбрала нам книгу про лошадей самую подходящую на мой взгляд) (там рядышком с зеленой обложкой, есть вторая книга тоже про лошадей в белой обложке)
Галина Зимина - Лошади. Самая полная иллюстрированная энциклопедия
- ENCYCLOPEDIE DES CONNAISSANCES ACTUELLES
Немного досадно, что у нас сразу вторая книга появилась, а не первая, ну, что имеем, то имеем))
Mary O'Hara - Le Fils de Flicka

Какие-то книги, которые упоминались в сериале, я еще как-то могла определить, что они не настоящие, но я с вами не могу не поделиться книгой, которую представили так, что ты себе голову сворачиваешь ее разыскивая, пока до тебя не доходит - ее не существует) Возможно, есть что-то похожее, но из того, что я собрала ее нет, но слишком уж она реалистичная, поэтому не могу не принести)

"Смерть в раю" 3 сезон 3 серия

- Шеф? "Прогулка по Карибам" Альберта Данна. Том второй. / Chief? Walks of the Caribbean by Albert Dunn. Volume 2

картинка LinaSaks

На сайте посвященном сериалу есть вот такая цитата:

In his book Walks of the Caribbean, Volume 2, the travel writer Albert Peter Dunn describes Saint Marie as one tenth the size of its northwest neighbour Guadeloupe, one eighth of the size of Dominica, one sixth of the size of Saint Lucia, one fifth the size of Martinique,and a third of the size of Barbados.

Так что мы узнаем точное имя автора, ну и название книги: Walks of the Caribbean, Volume 2 - Albert Peter Dunn
Проблема в том, что острова Saint Marie/Сент-Мари не существует)))

Сент-Мари - это вымышленный остров на Малых Антильских островах, где снимается криминальный сериал BBC «Смерть в раю»

В том смысле, что сериал снимается, на настоящем острове, только это не Сент-Мари. Сент-Мари - это город на Мартиники и съемки даже идут не на том острове где город, а в Гваделупе. Так что увы, книга - это хороший такой вымысел. Но я долго не могла найти книгу и сегодня часа два потратила чтобы добраться до всего и наконец-то понять, что я ищу призрак)
Чтобы было куда пристроить вымышленную книгу, так хорошо организованную, я нашла, что по сериалу есть написанные книги, вот первая из цикла:
Robert Thorogood - A Meditation on Murder

"Смерть в раю" 3 сезон 5 серия

- Аааа! Вы купили книжку "Работа над собой"?!

Скриншот не приношу, там книжки нет. Имеется ввиду какая-то книга мотиватор, так что давайте возьмем вот эту:
Джен Синсеро - НЕ ТУПИ. Только тот, кто ежедневно работает над собой, живет жизнью мечты

Продолжение следует)))

3 ответа

Из фильма Карнавальная ночь, не могу дать нормальной ссылки на плеер, но яндекс с Кинопоиска в хорошем качестве кино смотреть позволяет. Так что пробуйте) Не знаю откроется или нет, даю ссылку как я смотрела.

1. Начало цитаты с 18 минуты и 20 секунды фильма

Перечитал по вашему совету "Вешние воды" Тургенева.

картинка LinaSaks

Нашла даже то самое издание, что перечитывал герой) Оно уже в руках героини и видно обложку)
Иван Тургенев - Вешние воды

2. Начало сцены, где появится книга с 29 минуты и 07 секунды фильма:
картинка LinaSaks

Николай Гудзий - История древней русской литературы

Выбранную басню Крылова про Медведя на балу я уж нести не буду, у нас и так сборники басен Крылова есть, даже в двух экземплярах по библиотеке раскиданы и друг за другом поставлены)

1 ответ

из книги Джоджо Мойес - Дарующий звезды

1.

Из предисловия Теодора Драйзера к публикации «Говорят горняки Харлана»

Теодор Драйзер - Собрание сочинений в 12 томах. Том 12. Рассказы, статьи и выступления

2.

— Вы закончили читать Томаса Харди?

Фред чуть-чуть скривился:

— Ну да. Хотя этот его персонаж по имени Энджел мне совсем не понравился.

Томас Гарди - Тэсс из рода д'Эрбервиллей

3.

Миссис Петуния Грант, дом директора школы в Йеллоу-Роке – два экземпляра журнала «Ледис хоум» (февраль, апрель 1937 года), один экземпляр книги Анны Сьюэлл «Черный Красавчик» (пометки чернилами на страницах 34 и 35).
Мистер Ф. Хоумер, Винд-Кейв – один экземпляр книги «Народная медицина» Д. С. Джарвиса.
Сестры Фриц, Энд-Барн, Уайт-Эш – один экземпляр книги Эдны Фербер «Симаррон», один экземпляр книги Ллойда С. Дугласа «Великолепная одержимость» (примечание: три последние страницы отсутствуют, обложка повреждена водой).

Анна Сьюэлл - Черный красавчик
D.C. Jarvis - Folk Medicine: An Almanac of Natural Health Care
Edna Ferber - Cimarron
Lloyd C. Douglas - Magnificent Obsession

4

…самое лучшее – никем не тревожимый мир книг, в котором она могла бродить, где и как ей вздумается, – все это превращало для нее библиотеку в пространство райского блаженства.
Луиза Мэй Олкотт. Маленькие женщины.
Перевод И. Бессмертной

удивительно, что этой книги я не нашла в библиотеке. Теперь будет) Луиза Мэй Олкотт - Маленькие женщины

5.

Выдавать книгу с недостающей последней страницей, как уже однажды случилось, не имело никакого смысла. «Пустая трата времени, – заявил один издольщик, которому дали роман „Земля“ Перл С. Бак. – Я больше никогда в жизни не возьму в руки книгу».

Перл Бак - Земля

6.

Нэнси и Филлис Стоун, Норт-Ридж – «Мак Магуайер и индейская девушка» Амхерста Арчера.
«Мак Магуайер принимает удар на себя» Амхерста Арчера (примечание: они прочли все имеющиеся у нас издания и просят выяснить, есть ли другие).

не имею представления, что за автор и что за книги)

7.

— Ставлю доллар против десяти центов, что великие ученые не читали дешевое чтиво вроде романа «Влюбленный арабский шейх» или что-то типа того, за чтением которого я давеча застукал свою дочь.

тоже не нашла)

8.

В настоящее время многие медики признают, что многочисленные нервные заболевания у женщин обусловлены отсутствием физиологического выхода их естественных или стимулированных сексуальных желаний.
Мэри Стоупс. Любовь в браке

Marie Stopes - Married Love

9.

Эми Лоуэлл
ДАРУЮЩИЙ ЗВЕЗДЫ
Ты сердце распахни радушно для меня.
В купели духа твоего, в прозрачной зыбкости
Омой меня прохладой и покоем,
Дай вытянуться истомленным телом
И отдохнуть на этом ложе из слоновой кости[2].

Amy Lowell - Amy Lowell: Selected Poems (American Poets Project)

10.

другу. Элис пришла в восторг от Марка Твена и нашла стихи Джорджа Герберта неожиданно трогательными.

George Herbert - Herbert: Poems

2 ответа

Везде побывала с Елена Якович - Прогулки с Бродским и так далее. Иосиф Бродский в фильме Алексея Шишова и Елены Якович . Добралась до библиотеки))

1.

Сошлись на Венеции: там красиво, к тому же есть эссе Бродского "Набережная неисцелимых", вот и готовый сценарий (это нам тогда так казалось).

Иосиф Бродский - Набережная неисцелимых

2.

Например, "Оптимистическая трагедия".

Всеволод Вишневский - Оптимистическая трагедия

3.

"Поднятая целина" - что это все значит?

Михаил Шолохов - Поднятая целина

4.

Он ей посвятил несколько стихотворений и поэму "Зофья".

Иосиф Бродский - Зофья

5.

Не помню, мне было двадцать лет или двадцать один, но я своими собственными руками сотворил не такое уж замечательное художественное произведение, написал поэму, которая называлась "Петербургский роман".

Иосиф Бродский - Петербургский роман

6.

Кстати, у Итало Кальвино есть такая книга - по русский будет "Невидимые города"...

Итало Кальвино - Невидимые города

7.

Прочел "Будденброки" - это полный восторг, вещь гениальная, конечно. Но потом сложилось так, что я попал на Север, и на Север мне яша Гордин прислал только что вышедшие "Иосиф и его братья". И тут же "Доктор Фаустус".

Томас Манн - Будденброки
Томас Манн - Иосиф и его братья
Томас Манн - Доктор Фаустус

8.

Ты знаешь как у Монтале книжка стихов первая называлась? "Кости сепии", да?

Eugenio Montale - Ossi Di Seppia

9.

И Байрон, здесь живя, написал "Беппо".

Джордж Байрон - Беппо

10.

Говорю: "Что?" Он говорит: ""Сатуру" Монтале.

Отдельным не нашла, только в сборнике.
Эудженио Монтале - Эудженио Монтале. Избранное

11.

Рейн спросил, читал ли он книгу американца Тоффлера под названием "Футурошок", где говорится, что девяносто пять процентов материального и символистского мира, среди которого мы живем, появилось в двадцатом веке, что человечество за двадцатый век прошло больший путь, чем от египетских фараонов до Черчилля.

Алвин Тоффлер - Футурошок

12.

Книжка называлась "Бог сохраняет всё".

Иосиф Бродский - Бог сохраняет все

1 ответ

Интересные истории происходят с переводами! Я читала Сью Монк Кидд - Тайная жизнь пчёл в одном переводе. Там такие строки:

После Шекспира я больше всего люблю Торо. С миссис Генри мы читали отрывки из «Вальденовского пруда», и после этого я мечтала о том, как уйду в свой тайный сад, где Т. Рэй никогда меня не найдет.

Так бы и искала я этот "Вальденовский пруд", если бы не наткнулась на другой перевод:

После Шекспира я больше всего люблю Торо. С миссис Генри мы читали отрывки из «Уолдена», и после этого я мечтала о том, как уйду в свой тайный сад, где Т. Рэй никогда меня не найдет.

Генри Дэвид Торо - Уолден, или Жизнь в лесу
2.

Я подошла к книжной полке и стала рассматривать корешки книг. «Прогрессивный язык пчеловодства», «Пасечная наука», «Пчелиное опыление», «Сказочная эра Балфинча», «Мифы Древней Греции», «Производство меда», «Легенды пчел мира», «Мария сквозь века».

Роберт Грейвс - Мифы Древней Греции
Хельмут Хорн, Корд Люлльманн - Все о меде. Производство, получение, экологическая чистота и сбыт

2 ответа

Тесс Герритсен - Я знаю тайну

1.

– Смею предположить, что убийца в конце концов приходит за ней, – сказала Джейн. – Конечно, – ответил Бен. – Это прямо как из «Энциклопедии ужасов». В конечном счете убийца просто обязан прийти за героиней.

В тексте ссылка на эту книгу - 101 Horror Movies: You Must See Before You Die
2.

Из спальни дочери раздавались смешки – Габриэль читал Реджине сказку перед сном; радостные звуки звучали диссонансом с картинками в «Книге мучеников», которые от этого казались еще более нелепыми.

Джон Фокс - Книга мучеников
3.

Я вижу, что Марк направляется к моему столу, быстро поворачиваюсь к компьютеру и продолжаю писать сопроводительное письмо к «захватывающему новому роману Сола Грешема»

.

1 ответ

Анар Рзаев - Шестой этаж пятиэтажного дома

Ведь достаточно заглянуть хоть в фонвизинские «Письма из Франции», чтобы понять, что Сен-Жермен — не столько шарлатан, сколько шпион.
1 ответ

Джорджия Бинг - Молли Мун и волшебная книга гипноза

Видимо, книга очень интересная, уж наверно, поинтереснее, чем «Изыскания», или «Иноверцы», или «Ипноз». Ипноз? Что за странное слово? Молли посмотрела на книгу, стоявшую прямо перед ней. Кусочек ее корешка с первой буквой названия был оторван. И вдруг Молли осенило: первой буквой должна быть буква Г!
На титульном листе старомодными буквами было напечатано:

Д-р Г. Логан
Г И П Н О З
Уроки древнего искусства
издательство «Аркрайт и сыновья»
1908

1 ответ

Энн Тайлер - Обед в ресторане «Тоска по дому»

Дженни совсем забыла про «Маленький домик». Боже, до чего она любила эту книжку!
Хемингуэя читал? А «Над пропастью во ржи»? Что вам задают по литературе?
— Не знаю, я новичок в этой школе, — сказал Люк.
— Послушай, — сказал Дэн. — Ты еще не читал «Великого Гэтсби»??
— Кажется, нет.
— А «Повелителя мух»? Вы уже дошли до «Повелителя мух»?
— Я ничего этого не читал, — сказал Люк. — Меня все время перевозили с места на место. Куда ни приеду, все читают «Сайласа Марнера».

Джером Д. Сэлинджер - Над пропастью во ржи
Уильям Голдинг - Повелитель мух
Фрэнсис Скотт Фицджеральд - Великий Гэтсби

1 ответ

из книги Зденек Йиротка - Сатурнин

1.

Самым известным произведением писателя Карела Яромира Эрбена (1811—1870) является «Букет народных сказаний», в состав которого входит и баллада «Vodník» (Водяной). Зденек Йиротка со свойственным ему юмором вставляет в диалог между Сатурниным и Милоушем отрывки из диалога матери и дочери и текста баллады. В переводе Сатурнина на русский язык здесь использованы соответствующие отрывки перевода баллады «Водяной» Николая Асеева. (Николай Асеев Избранные произведеня, том второй, Поэмы и переводы, Государственное издательство художественной литературы, Москва 1953.)

Карел Яромир Эрбен - Kytice. Букет. Kytica
Николай Асеев - Николай Асеев. Избранные произведения в двух томах

2.

Фактом остается, что он замолчал и затем пробурчал про себя что-то об узнике на Бездезе[6]
Бездез – руина крепости на севере Чехии. Крепость основана во времена правления короля Пршемысла Отакара Второго во второй половине 13 века. В 1278 г. супругу Отакара Второго Кунгуту и семилетнего сына, будущего короля Вацлава, опекун Вацлава Ота Браниборски держал насильно в крепости в заточении. Вскоре матери удалось бежать, мальчик был освобожден только в 1279 г. Чешский поэт Сватоплук Чех (1846—1908) написал на эту тему известное стихотворение «Узник на Бездезе».

Сватоплук Чех - Избранное

3.

Опасно было глядеть в сверкающие глаза женщин, так как они играли с вами игру, похожую на ту, что сыграла Шарка с Цтирадом[8].
Из книги Алоиса Ирасека «Старинные чешские сказания». Сказание о войне женщин против мужчин. Девушка Шарка обманом пленила воеводу Цтирада и погубила его. Однако девушки свою войну проиграли и в отместку были мужчинами убиты.

Алоис Ирасек - Старинные чешские сказания

4.

Мадемуазель Барбора надела большие темные очки и походила на иллюстрацию к детской книжке „Светлячки“.

Карафиат Ян - Светлячки

5.

Одеяло, которое оставил мне Сатурнин, принимая от меня дежурство, оказалось коротким, и в эти холодные часы я сообразил, что не только из-за покорности поэт может пожелать «стать маленьким, и еще уменьшиться, пока не сделается всех меньше в мире этом»[11].
Иржи Волькер, стихотворение «Покорность». Перевод Анны Ахматовой.

Иржи Волькер - Jiri Wolker. Basne

6.

Вы узнаете, что трех мушкетеров было не четыре, а два[17]. Мы с точностью проинформируем вас о том, что произошло, когда наступил Сезон дождей[18] (в данный момент кажется, что вся сенсация состоит в том, что шел дождь). Вы сами убедитесь, что остров не был таинственным[19], а если и был, то всего лишь в продолжении пяти недель, и то не на воздушном шаре. Мы откроем тайну, почему в книге „Трое в одной лодке, не считая собаки"[20] не упоминалось о собаке и докажем Вам, что нет такой ладони, на которой поместился бы городок[21], даже если это сказала мама[22].

Александр Дюма - Три мушкетера
Луи Бромфилд - The Rains Came
Жюль Верн - Таинственный остров
Джером К. Джером - Трое в лодке, не считая собаки
Jan Drda - Městečko na dlani
22 комментарий такой: 22 Йозеф Троян. И я не знаю, что это такое. Нашла только политика или молодого актера. Так что пусть останется загадкой)

7.

Темными осенними ночами, когда небеса низвергают на землю потоки дождя, когда холодный ветер срывает с деревьев листья, завывает в развалинах старых замков, и его вой сливается с криком вспугнутых ворон, когда одинокие всадники скачут по разъезженным дорогам, преследуя преступную цель, — в такие ночи я часами просиживал у печки за чтением творений Вацлава Бенеша Тршебизского[1].

Václav Beneš Třebízský - Povídky karlštejnského havrana

2 ответа

Кир Булычёв - Коралловый замок (сборник) разбивать на рассказы не буду, все можно будет быстро найти и по цитатам)

1.

– Больной, – строго сказал Бродский. – Что дозволено Юпитеру, то не дозволено кому?
– Быку
, больным, космонавтам в скафандрах, – ответил я. – У меня высшее образование.

Вот тут история фразы, поэтому несу две книги на подумать какую будем считать первоисточником)
Теренций - Самоистязатель (другое название "Наказывающий сам себя")
Йозеф фон Эйхендорф - Из жизни одного бездельника

2.

Девочка подняла приветственно руку, и миллионы детей закричали:
— Лети к нам, конек-горбунок!
Конек-горбунок позировал перед камерами. Он несся к ним, тормозил неподалеку, поводил длинными ушами и снова взмывал к облакам. Девочка крепко держалась за гриву и пришпоривала конька-горбунка красными пластиковыми сапожками.

Лови любимая библиотека еще один экземпляр сказки)
П. Ершов - Конёк-горбунок

3.

Поэтому я достал «Коррозию металлов» — увлекательное чтение в таком настроении — и принялся за книгу.

Ну вот такое есть учебное пособие, учитывая, что главный герой студент, то оно ему подходит:
Николай Жук - Курс теории коррозии и защиты металлов

4.

Но Михаил всегда помнил о том часе, когда он был у всех на виду, о своем звездном часе, вы читали у Цвейга?

Тут мне сложно, я всего творчества Цвейга не знаю, из того что читала ничего не подходит, но есть вот такой сборник рассказов, где собраны специально автором звездные часы. Поэтому возьму его, но если кто-то точнее знает о чем речь, то как бы прошу меня поправить)
Стефан Цвейг - Звездные часы человечества (сборник)

5.

Я читала один фантастический роман, там как раз поднимается эта проблема, что ни в коем случае нельзя стрелять по представителям иноземных цивилизаций, даже если они совсем не похожи на людей.

Тут я теряюсь в догадках. Нигде не нашла ссылки на то, что имел ввиду автор. Но вдруг найдется кто-то, кто что-то подобное читал и нам укажет на произведение)

6.

Если учесть, что отопление уже было выключено, то ясно, почему я, забравшись в постель и зачитавшись полученной на два дня Агатой Кристи, с таким негодованием воспринял телефонный звонок, раздавшийся в половине двенадцатого.

Какая там у него книга непонятно, но у нас много книг этого автора есть, давайте просто какой-нибудь поставим еще один экземпляр)

7.

— Я не люблю апельсинов, — сказала Регина.
— Не понял.
— Я читала как-то исторический роман. Там была бедная семья, и мать говорила детям: «Я не люблю апельсинов». Ну, чтобы им больше досталось.

Еще одна книга, которой я не знаю.

8.

— Это самый центр бури? Глаз тайфуна — это почему-то связано у меня с Конрадом, Эдгаром По…
— Ветер в снастях, сломана грот-мачта, во втором трюме помпы не справляются с течью…

Конрад - много писал о морях, так что это скорее можно отнести к его собранию сочинений. По не отличался такой любовью к морю и думаю имеется ввиду самое знаменитое его морское произведение:
Эдгар Аллан По - Повесть о приключениях Артура Гордона Пима
Или же самое первое, так что, библиотекарь, выбирай на вкус):
Эдгар Аллан По - Рукопись, найденная в бутылке

9.

Самые обычные динозавры из учебника палеонтологии или из популярного труда «Прошлое Земли».

Николай Яковлев - Палеонтология. Учебник
Нашла 1951 года книгу, может она имелась ввиду?
Валериан Громов - Из прошлого Земли

10.

Я читал последний роман Александра Черняева. Недописанный роман, потому что Черняев умер от голода в Ленинграде в сорок втором году. Сейчас, когда вышло его собрание сочинений, роман поместили в последнем томе вместе с письмами и критическими статьями.

На флибусте кто-то написал, что скорее всего Александр Черняев - это Александр Беляев, и что это как бы Булычев подтверждал, но я не смогла найти где он это подтверждает. Если принять на веру сведения и брать Беляева, то про его последний недописанный роман нигде не говориться, кроме как что это могло быть про янтарную комнату, наметки у него были и он даже что-то друзьям зачитывал. Из последнего опубликованного при жизни писателя и до блокады (именно роман) - это:
Александр Беляев - Ариэль

11.

– Знаешь, я нашел дома том «Литературного наследника». Там есть воспоминания о Черняеве. Тебе интересно?

Точно такого названия я серии книг не нашла, но нашла похожее. Чтобы писали именно о Беляеве не нашла, но предположила, что если том последний, рассказ написан в 1968, то стоит взять что-то годом ранее, там была такая тема (только двумя годами ранее, в 1967 году не было томов).
- Советские писатели на фронтах Великой Отечественной войны

12.

– Кстати, ты просил меня достать однотомник Булгакова, – сказал Митин. – У меня, правда, второго нет, но хочешь, я тебе за нее свой экземпляр отдам? Почти новый…

Михаил Булгаков - Михаил Булгаков. Полное собрание романов и повестей в одном томе (сборник)

12 ответов

из книги Сью Монк Кидд - Обретение крыльев

Под глазами залегли тени от усталости, и я подумала, что он помогал жене ухаживать за детьми, но он вынул из жилета потрепанную книгу в кожаном переплете и сообщил, что долго читал ночью.
– Это «Дневник» Джона Вулмана, великого защитника нашей веры.
Взяв впервые книгу из библиотеки отца, я на полоске бумаги записала число и название – 25 февраля 1803-го, «Озерная госпожа» – и засунула ее в черепаховую заколку для волос, которую носила потом с таинственным видом.
Я без труда нашла отцовское «Гражданское и общественное право Южной Каролины», сочиненное им самим. Мне и раньше приходилось листать эту книгу, и я быстро отыскала страницы с описанием вольной грамоты.
Над моим столом при свете лампы склонилась Подарочек, нахмурив лоб, она пыталась читать сложную поэму «Леонид», оду мужчинам и войнам.
Когда же Подарочек пошла на поправку, я заскочила туда и взяла две книги о морских приключениях – «Путешествие пилигрима» Баньяна и «Бурю» Шекспира, – которые ей должны были особенно понравиться, оставила их под дверью, постучала и поспешила уйти.
Он пожелал Томасу успехов и подарил ему «Опыт о человеческом разуме» Локка. Мама разрешила нам с Мэри выпить по полбокала вина, мой первый опыт. Я с завистью смотрела на книгу в руках Томаса.

Джон Локк - Локк. Сочинения в 3-х томах. Т.2

Когда мы читали «Жизнь и удивительные приключения Робинзона Крузо из Йорка», она вела себя точно так же. Возможно, ей просто наскучило слушать об этих нелепых людях – рыцаре и потерпевшем крушение моряке?
Ранним утром Чарльстон изнывал от немилосердного летнего зноя, а мы с Хетти лежали ничком на ковре в моей комнате, и я вслух читала «Дон Кихота».
Я сидела за письменным столом, только что открыв книгу из отцовской библиотеки, «Приключения Телемаха».
Как и я, она любила книги и хранила самые ценные тома на полке в маленькой гостиной. Каждый вечер прелестным певучим голосом читала вслух своей матери Мильтона, Байрона, Остен и продолжала читать даже после того, как Грейс засыпала в кресле.
Тем не менее я не была против естествознания и после особенно утомительного урока на тему долготы и широты открыла книгу Джона Джеймса Одбана «Птицы Америки», тяжелый том в коричневом кожаном переплете, весящий не меньше Бекки.

Джон Джеймс Одюбон - Птицы Америки (подарочное издание)

Я поднялась с кресла и принялась с ностальгией перебирать книги. Почти сразу наткнулась на «Биографию Жанны д’Арк из Франции».
3 ответа

из книги Мария Халаши - На последней парте

1.

- Встретимся у Йокаи, - распорядился он.

пусть будет Мор Йокаи - Венгерский набоб  


2.

Когда тетя Дёрди рассказывает о Петёфи и о том, как однажды поэт вернулся на родину, к матери, и как родилось его стихотворение:

Всю дорогу к дому думал, Что скажу я маме, Ведь ее, мою родную, Не видал годами

Шандор Петёфи - Лирика  




1 ответ

Луи Буссенар - Похитители бриллиантов

Ты помнишь, как меня бросало в лихорадку, когда я читал романы Гюстава Эмара о приключениях, или захватывающие драмы Габриэля Ферри, или Дюплесси, или Фенимора Купера?

У Эмара возьмем Гюстав Эмар - Великий вождь окасов. Искатель следов. Пираты прерий. Закон Линча (сборник)

У Ферри Габриэль Ферри - Лесной бродяга

У Дюплесси Эрнест Дюплесси - Филипп Август (единственное, что есть на ЛЛ)

Купер - Фенимор Купер - Фенимор Купер. Собрание сочинений (комплект из 9 книг)

Эти мастера уродования напоминают компрачикосов, о дикой работе которых наш бессмертный Виктор Гюго рассказал в романе "Человек, который смеется".

Виктор Гюго - Человек, который смеется

1 ответ

из книги Юнас Гардель - Детство комика. Хочу домой (сборник)

Он отыскивает книжку о Кайсе Кават и читает ее вечернюю молитву: «Ангел вкруг нашего дома идет, две золотые свечи он несет…»

«Кайса Кават и другие» — книга Астрид Линдгрен.

Юха хрустит хлопьями и читает «Фантомаса».

- Фантомас

Каждый раз, читая начало «Братьев Львиное Сердце», он плачет и воображает, что это он был таким храбрым и это его все так любили.

Астрид Линдгрен - Братья Львиное Сердце

На Рождество он получил в подарок от Рут «Большую книгу по вышиванию».
Сейчас Рикард читает о великом короле Густаве Адольфе II. А так он обычно читает о тех, кого Бог призвал стать миссионерами среди нищих Гарлема или каннибалов. Любимая книга Рикарда и Даниеля рассказывает о человеке, которого Бог послал на остров прокаженных. Там он делает много добра, например строит дом для прокаженных и церковь, пока сам не становится прокаженным. У этих книг названия вроде «Следуй по Его пути» или «Неси Его крест».
Книги, которые купил Юха, чтобы развлекать своих одноклассников в Веселый час
«101 анекдот».
«Больной юмор».
«Ты это слышал?»
«101 лучший анекдот».
«Best Jokes for Every Occasion» «Лучшие шутки на все случаи». .
«Лучшие в мире анекдоты о шотландцах» (самая скучная книга, которую только довелось читать Юхе).
— Очень интересную книгу, — продолжает она, не обращая внимания на Юху, — детектив, он называется «Десять негритят», а написала его…
— У меня есть рассказ! — снова перебивает ее Юха.
Агата Кристи его написала, — уже не говорит, а скрежещет сквозь зубы учительница, все больше краснея, — и он ужасно интересный, и все там умирают…

Агата Кристи - Десять негритят

3 ответа

Библиотекари, трепещите!  У меня книга о писателе,  его друзьях и их книгах)))

Майя Кучерская - Лесков. Прозёванный гений  

1. Вымоленный мальчик, Николай Васильевич киреевский, стал кавалергардов, а по выходе в отставку-страстным охотником, знаменитым на всю Россию. Об охоте на зайцев, волков,  лисиц и медведей,  о любимых борзых собаках,  назвав каждую поимённо,  он написал книгу  "40 лет постоянной охоты. Из воспоминаний старого охотника"  

Книга такая есть, но вот на ЛЛ я ещё не научилась добавлять))

2. Его старший брат Федор,  в монастыре Филарет,  также окончил семинарию в Севске, а вскоре сделался её ректором и опорой осиротевшей семьи. Со временем Филарет стал митрополитом Киевским и Галицким и не раз бывал героем прозы Лескова. И во "Ввладычном суде",  и в "Печорских aантиках",  и в "Мелочах архиерейской жизни"  этот "благодушный иерарх   русской Церкви" описан самым теплым чувством: "Он родился со своею добротою, как фиалка со своим  запахом, и она была его природою". 

Н. С. Лесков - Владычный суд  

Н. Лесков - Печерские антики  

Николай Лесков - Мелочи архиерейской жизни (Картинки с натуры)  

3. Среди них были и в самом деле люди замечательные  - например,  Яков Сильвестров,  переведший  с немецкого трёхтомное  философское сочинение Иоганна Фридриха Даленбурга "Бог в натуре,  или философия и религия природы",  И Иван Михайлович Фовицкий, знаток  российской и польской словесности,  впоследствии ставший в Варшаве наставником Павла Константиновича Александрова,  побочного сына великого князя Константина Павловича.

И опять сторонний ресурс 

4. И это в ту пору,  когда Семён Раич  был уже известным литератором и переводчиком,  переложившим на русский "Георгики" Вергилия,  знаменитые рыцарские  поэмы "Освобождённый Иерусалим" Торквато Тассо и "Неистовый Роланд"  Лудовико Ариосто, -  "существенное" в его занятиях обнаружить было несложно.

Вергилий - Георгики  

Торквато Тассо - Освобожденный Иерусалим  

Лудовико Ариосто - Неистовый Роланд. В 3 томах  

5. С годами молодцеватость  и дерзость свободомыслие,  и критический настрой по отношению к системе духовного образования и особенно монашеству  ушли в желчь, злые  басни,  яростные сражения с нигилистами, "прогрессистами"  и "поджигателями"  (например,  в знаменитом романе "Асмодей нашего времени").... Аскоченский их жадно искал.

Виктор Аскоченский - Асмодей нашего времени

6. Василий Слепцов в  дорожных заметка кавычки "Владимирка и Клязьма"  рассказывал, как собирал по русским сёлам сведения  об устройству фабрик и  строительстве железной дороги, как  бродил по просёлочным дорогам, заходил в дом, а и всюду натыкался на страх державших фабрики купцов перед властью и любыми распросами, нищету рабочих и пьянство как единственный спсоб отвлечься. 

Василий Слепцов - Владимирка и Клязьма  

7. Благопристойную  гладкость  журнала взрывали и сочинения  Александра Левитова: жутковатый  рассказ "Московские нищие  на поминках", очерк  "Целовальничиха", где половина персонажей пьёт или мечтает выпить,  а измученный  бесконечным пешим путешествием  герой то и дело проваливается из яви в сон...

Александр Левитов - Московские нищие на поминках и другие рассказы  

Александр Левитов - Целовальничиха (Из дорожных воспоминаний)  

8.  Его голос креп, позиция и взгляды делались более последовательными. Эта растущяя уверенность в себе, убежденность, что уж он-то знает народ изнутри и сможет рассказать о нём не хуже прочих, очевидно, и привела к появлению первых небольших рассказов из народной жизни: "Погасшее дел", "Разбойник" и "В тарантасе".

Николай Лесков - Разбойник  

Николай Лесков - В тарантасе  

9. Франсуа Фенилон - просветитель и воспитатель наследника престола, внука  короля Людовика XIV, автор "Приключений Телемака", авантюрного и одновременно просветительского романа о том, как мудрый государь должен управлять своим народом и страной.

Франсуа Фенелон - Телемак  

10. Эта контаминация (вполне в духе будущего"Аболона Полведерского "из  "Левши ") "Бовы Королевича "или "Еруслана Лазаревича", героев  двух  самых популярных в России в лубочных романов,- еще одно указание на предел народных знаний, подчерпнутых преимущественно из тогдашних комиксов.

Николай Лесков - Левша  

Повесть о Бове Королевиче  

Сказание о сильном богатыре Еруслане Лазаревиче  




4 ответа

И снова   Майя Кучерская - Лесков. Прозёванный гений   

1.  Фёдор Решетников -  сын екатеринбургского почтаря, не имел даже семинарского образования, но опубликовал всё в том же "Современникие" роман "Подлиповцы" об абсурдном крестьянском мире, тоже много пил и умер от отёка лёгких, не дожив до тридцати.

Федор Решетников - Подлиповцы  

2. Помяловский, тяжёлый алкоголик, скончался и того раньше  - в  28 лет, каким чудом успев написать несколько очерков и повестей, в том числе и легендарные "Очерки бурсы".

Николай Помяловский - Очерки Бурсы (сборник)  

3.  Загорится от молнии сосна в "Овцебыке".

Николай Лесков - Овцебык  

4.  Страшным пожаром завершится драма "Расточитель"-обезумевший Молчанов решит отомстить "городскому авторитету", купцу  Фирсу Князеву, убийцы его отца, сломавшему ему жизнь; запалит и своё, и чужое: сгорят его фабрика, дом Князева, церковь. 

Николай Лесков - Расточитель  

5.  Ата-Троль стал бы в тупик, не только я,  русский человек, которого вертит краковская  полька, Да ещё и не хочет выпустить; не хочетверить,  что есть на свете люди, не умеющие танцевать мазурки.

Генрих Гейне - Избранные стихотворения. Атта Тролль  

6.  Его перевод двух чешских сказок - "О двенадцати  месяцах" Божены Немцовой и "От тебя не больно " Мартина Бродского  -  опубликовала" Северная пчела ".

Божина Немцова - О двенадцати месяцах  

Нашла только перевод

Николай Семёнович Лесков - От тебя не больно  

7.  Между тем, например, хрестоматийный рассказ "Тупейный художник" полон аллюзий на повесть Герцена а крепостном театре "Сорока-воровка". 

Николай Лесков - Тупейный художник  

Александр Герцен - Сорока-воровка  

8.  Но поправить что-то было сложно: Краевский обиду, конечно, не позабыл, и на год отношения Лескова с журналом прервались; однако уже в 1865-м в нём появился роман "Обойденные"-возможно, не без поддержки благоволившего  Лескову Дудышкина, соредактора Краевского.

Николай Лесков - Обойдённые  

9.  Вскоре после "Овцебыка" в свет вышло "Житие одной бабы"  -  "народная повесть" о русском крестьянском мире.

Николай Лесков - Житие одной бабы  

10. Уже вышли в свет сумрачные  повести Григоровича "Деревня" и " Антон -  Горемыка "и его же роман из простонародного быта  "Рыбаки ",  многочисленные этнографические рассказы  Даля, " Крестьянка" и "Тит Софронов Козонок"  Потехина; давно изданы отдельным сборником "Записки охотника" Тургенева, прочитав которые, Лесков, по его словам, "весь задрожал от правды представлений и сразу понял, что называется искусством ".   Уже были напечатаны "Очерки из крестьянского быта "  Писемского, регулярно публиковались путевые очерки Якушкина, многочисленные "крестьянские"   стихотворения и поэмы Некрасова и многие другие тексты о простонародной жизни.

Д. В. Григорович - Деревня. Антон-Горемыка (сборник)  

Дмитрий Григорович - Рыбаки  

Иван Тургенев - Записки охотника (сборник)  

А. Ф. Писемский - Очерки из крестьянского быта

До новых встреч))


1 ответ

Часть третья, не последняя...    Майя Кучерская - Лесков. Прозёванный гений  

1. Лесков посвятил "Житие одной бабы" своему приятелю, обретенному  в заграничном путешествии, польско-белорусскому поэту Викентию Коротынскому, подарившим у ему экземпляр своей поэмы "Томило. Картинки из народной жизни".
2. О том, что крестьянки любить умеют, русская проза знала со времен "Бедной  Лизы" Карамзина. В конце 1850 -х  об этом напомнила  нашумевшая  драма Писемского "Горькая судьбина".

Николай Карамзин - Бедная Лиза  

Алексей Феофилактович Писемский - Горькая судьбина  

3.  О влюбленном мужике можно было рассказать разве что анекдот, как Николай Успенский в "Змее".

Николай Успенский - Змей  

4. Например,в "Плотничьей артели " Писемского мачеха вожделеет пасынка, подобного Федре, героине одноименной пьесы древнегреческого драматурга Софокла; в "Лешем" судьба крестьянки Марфиньки соотнесена с судьбой Марии из пушкинской "Полтавы" и   Дездемона из "Отелло "  Шекспира.  

Алексей Феофилактович Писемский - Плотничья артель  

Сенека - Федра      У Софокла не нашла

Алексей Писемский - Леший

Александр Пушкин - Полтава  

Уильям Шекспир - Отелло  

5.  Интересно, что в "жити" Насти отзывается подлинная история , которую Лесков рассказывает в позднем  мемуарном очерке "Русские демономаны";  молодуюкрестьянку "стало водить", и она сбегала от мужа к слепцам.

Николай Лесков - Русские демономаны  

6. Голосом, подобном лесковскому, действительно не говорил ни Гоголь, ни Григорович, ни Николай Успенский, ни Левитов, ни Писемский (кстати, в их рассказах тоже появляются деревенские безумные: у  Успенского - в "Катерине", у Левитова - в "Блаженненькой"; у Писемского - в "Лешем"), ни Небольсин, ни Якушкин. 

Николай Успенский - Катерина  

7. Интересно, что уже после выхода в свет  "Жития одной бабы" рассказы о крестьянской любви начинали появляться в печати: душевные болезни, соединённой с любовной страстью, посвящён "Шилохвостов" Фёдорова Решетникова, браку по расчету - "Егорка-пастух"   Николая Успенского, где героиня вместе с возлюбленным убивает постылого мужа. В другом рассказе Успенского, "Саша" , брак по расчёту кажется безумной Катерине похоронами - та же параллель есть и у Лескова в описании свадьбы Насти и Григория.

Николай Успенский - Егорка-пастух  

8. Многолетнее отвержение "Некуда" критикой долгое время не позволяло читать его беспристрастно. 

Николай Лесков - Некуда  

9.  Нестор Долинский, персонаж написанного год спустя романа "Обойдённые", - тоже в какой-то мере автопортрет, но значительно более бледный, чем доктор Розанов. 

Николай Лесков - Обойдённые  

10.  Не исключено, что Островский,  придумывая Глумова - персонажа пьесы "На всякого мудреца довольно простоты", умника, тайно ведущего обличительный дневник, - учитывал историю Лескова. 

А. Н. Островский - На всякого мудреца довольно простоты



4 ответа

Мари-Од Мюрай - Спаситель и сын. Сезон 1

— В девятнадцатом веке жила-была одна девушка, — начал Спаситель, как будто рассказывал сказку, — звали ее Аврора Дюпен. Она решила стать писателем, одевалась в мужские костюмы, курила трубку и издавала книги под псевдонимом Жорж Санд.
— Правда?
— Подростком на Мартинике я прочитал три ее романа, и они стали моими любимыми: «Чертово болото», «Маленькая Фадетта» и «Франсуа-найденыш».

Жорж Санд - Чертово болото
Жорж Санд - Маленькая Фадетта
Жорж Санд - Франсуа-найденыш

После ужина Сент-Ив улегся в постель с очередной книгой по психологии «Зачем быть счастливым, если можно быть нормальным?».

Дженет Уинтерсон - Зачем быть счастливой, если можно быть нормальной?

Спаситель заснул за очередной книгой по психологии «Человек, который принял жену за шляпу»

Оливер Сакс - Человек, который принял жену за шляпу

Спаситель где-то после полуночи закрыл очередной психологический трактат под названием «Как рассмешить параноика» и прокрался к себе в кабинет, где уложил спать Габена.
1 ответ

Из книги Сергей Волгин - Лейтенант милиции Вязов

1.

Слепая держала книгу вверх ногами, и это был вовсе не оракул, а повесть Льва Николаевича Толстого «Казаки».

Лев Толстой - Казаки

2.

Ничего в ней особенного не было: обыкновенная железная кровать под байковым одеялом, маленький стол у окна, три стула; только книжный шкаф привлекал внимание. Книги в нем были разные: сочинения В. И. Ленина в коричневом переплете, Горький, Маяковский, Мопассан, Островский, Марк Твен. У Кости разбежались глаза — как ему хотелось иметь такую библиотеку!

В. И. Ленин - В. И. Ленин. Полное собрание сочинений в пятидесяти пяти томах
М. Горький - М. Горький. Собрание сочинений в шестнадцати томах
Владимир Маяковский - Полное собрание сочинений (комплект из 13 книг)
Ги де Мопассан - Ги де Мопассан. Полное собрание сочинений в 12 томах (комплект) (сборник)
А. Н. Островский - А. Н. Островский. Полное собрание сочинений в 12 томах (комплект)
Марк Твен, И. П. Гурова, Вера Топер и др. - Марк Твен. Собрание сочинений в 12 томах (комплект)

3.

Он дал себе слово глубоко изучить работу Ленина «Материализм и эмпириокритицизм», не первый раз принимался за нее, но осилить до конца не мог. Материал был трудный, приходилось читать много других произведений: Маха, Дидро, Богданова. Недавно Вязов приобрел несколько томов произведений Гегеля и был несказанно рад.

Владимир Ленин - Материализм и эмпириокритицизм: Критические заметки об одной реакционной философии
С произведениями поступаю наугад.
Эрнст Мах - Познание и заблуждение. Очерки по психологии исследования
Дидро - Дидро. Избранные атеистические произведения
Александр Богданов - Эмпириомонизм
Гегель - Гегель. Энциклопедия философских наук (комплект из 3 книг)

4.

Трудная задача. Михаил пробежал глазами несколько строк: «Итак, ощущение существует без «субстанции», т. е. мысль существует без мозга! Неужели есть в самом деле философы, способные защищать эту безмозглую философию? Есть. В числе их профессор Рихард Авенариус». Михаил улыбнулся, положил голову на руки, закрыл глаза. Нужно ли познавать всех этих Махов, Авенариусов, Вилли, Фихте?

Продолжаю подбирать произведения под тему книги Ленина наугад.
Рихард Авенариус - О предмете психологии. Эмпириокритический подход к проблеме души
Вилли сложнее, я думаю, что это Вилли Кюне, но как-то не нашла ничего подходящего (все только с хирургией связано) и на русском языке, так что может я ошиблась.
У Фихте пусть будет вот эта книжка, все же про человека)
Иоганн Фихте - Факты сознания. Назначение человека. Наукоучение (сборник)

5.

Я, ассенизатор
и водовоз,
Революцией
мобилизованный и призванный…

Михаил любил повторять эти строки поэта и вслух и про себя; они выражали сущность его работы, в них был смысл и цель его жизни.

Владимир Маяковский - Во весь голос

4 ответа

А вот и мои книги из Дэвид Митчелл - Облачный атлас

1.

Чтобы преуспеть в моей профессии, необходимо быть столь же циничным, как Диомед, [1] но цинизм может не позволить различить более утонченные добродетели.

…циничным, как Диомед… — в греческой мифологии известны два Диомеда: царь Фракии, кормивший своих коней мясом захваченных чужеземцев и побежденный Гераклом, а также герой «Илиады», сын этолийского царя Тидея, фаворит Афины, антагонист Афродиты и Ареса.

Гомер - Илиада

2.

Затем разговор наш перешел на недавние мои нотариальные мытарства в Новом Южном Уэльсе, а посему — к Гиббону, [2] Мальтусу [3] и Годвину, [4] через пиявок и локомотивы.

Гиббон, Эдуард (1737–1794) — английский историк, автор «Истории упадка и разрушения Римской империи» (1776–1788).

Эдуард Гиббон - Всеобщая история упадка и разрушения Великой Римской империи: Закат и падение Римской империи

Годвин, Уильям (1756–1836) — английский писатель и философ, автор утопического трактата «Рассуждение о политической справедливости» (1793), социально-романтического романа «Калеб Вильямс» (1794); в эссе «О народонаселении» (1820) полемизировал с Мальтусом. Муж «первой феминистки» Мэри Уолстонкрафт (1759–1797); Мэри Шелли (1797–1851), автор «Франкенштейна», — их дочь.
трактат и эссе не нашла(
Уильям Годвин - Калеб Уильямс
Мэри Шелли - Франкенштейн

3.

Кто возьмется отрицать, что старый Рекоху находится куда ближе к Утопии Мора, [11] нежели наши Государства Прогресса, которыми правят жаждущие войн князьки — в Версале и Вене, Вашингтоне и Вестминстере?

Томас Мор - Утопия

4.

Шато Зедельгем — это не лабиринтообразный дом Эшеров, каким он кажется поначалу.

…лабиринтообразный дом Эшеров… — аллюзия на рассказ Эдгара По «Падение дома Эшеров» (1842).
Эдгар Аллан По - Падение дома Ашеров

5.

Я взял библию Эйрса — «Так говорил Заратустра» [50] — и отправился на выложенный каменными плитами мост над озером, ведущий к острову с ивами. Ужасающе жаркий день: даже в тени я потел как собака. Через десять страниц я почувствовал, что это Ницше читает меня, а не я его, [51] так что стал смотреть на водяных клопов и тритонов, меж тем как умственный мой оркестр исполнял «Воздушный танец» Фреда Делиуса.

Фридрих Ницше - Так говорил Заратустра

…я почувствовал, что это Ницше читает меня, а не я его… — Ср.; «И если ты долго смотришь в бездну, то бездна тоже смотрит в тебя» (Ф. Ницше. «По ту сторону добра и зла», 1866).

Фридрих Ницше - По ту сторону добра и зла

6.

Юинг напоминает мне этого путаника, капитана Делано из «Бенито Серено» Мелвилла, который был слеп в отношении всех заговорщиков, — ему невдомек, что его верный доктор Генри Гуз (sic!) не кто иной, как вампир, подпитывающий его ипохондрию, чтобы медленно его отравить и завладеть его деньгами.

Герман Мелвилл - Бенито Серено

7.

Клянусь, Сиксмит, этот бородавчатый старый Шейлок выглядит все более отталкивающим всякий раз, как попадается мне на глаза. Нет ли у него волшебного портрета, припрятанного на чердаке, который с каждым годом все хорошеет? [63]

…этот… старый Шейлок выглядит все более отталкивающим… Нет ли у него волшебного портрета… который с каждым годом все хорошеет? — Инверсия основного сюжетного хода «Портрета Дориана Грея» (1890) Оскара Уайльда. Шейлок — старый ростовщик из «Венецианского купца» Шекспира.

Оскар Уайльд - Портрет Дориана Грея
Уильям Шекспир - Венецианский купец

8.

— Вы мой Верлен. — В самом деле, юный Рембо? Тогда где же твоя «Saison en Enfer»? — «Пора в аду» (1873) — сборник французского поэта-символиста Артюра Рембо (1854–1891). Поль Верлен (1844–1896) — французский поэт-символист, друг и наставник Рембо.

сборника с таким названием не нашла, есть поэма Артюр Рембо - Пора в аду , но коль речь идет о сборнике, то возьмем еще и сборник, где сть эта поэма

Артюр Рембо - Пьяный корабль. Стихотворения (сборник)
у Верлена пусть будет Поль Верлен - Избранная лирика

9.

— Увы, Луиза Рей — это не Лестер Рей. Я растратила годы на бунтарство и либерализм, я изображала из себя поэтессу и работала в книжной лавке на Энгельс-стрит. Позерство мое никого не убеждало, мои стихи оказались «настолько лишены содержания, что их даже не назвать плохими», — так сказал Лоренс Ферлингетти, [88] — а книжная лавка разорилась.

Лоренс Ферлингетти (р. 1919) — поэт-битник, владелец и основатель (1953) книжного магазина «Сити лайтс» («Огни большого города») в Сан-Франциско; в 1955 г. открыл одноименное издательство.
Лоренс Ферлингетти - Избранное

10.

Но фильм, показывающий, что весь мир и есть мотель «Бейтс», [89] это… что-то вроде Бухенвальда, дистрофии, депрессии.

Хичкок… мотель «Бейтс»… — Альфред Хичкок (1899–1980) — выдающийся кинорежиссер, мастер саспенса. Мотель «Бейтс» фигурирует в его триллере «Психоз» (1960) с Тони Перкинсом в главной роли — экранизации одноименного романа Роберта Блоха.

Роберт Блох - Психоз

4 ответа

Вы что же, думаете, у меня   Майя Кучерская - Лесков. Прозёванный гений    закончился?   Просто я с новыми условиями оформлений комментарие в половину растеряла, заплевала всю себя и проч.  А книг из книги у меня ещё на три тома хватит))

1. В архиве посланец министра изучал документы, связанные  с созданием старообрядческих школ в XIX веке; между прочим, прочитал и донесение чиновника особых поручений графа В.А. Соллогуба, соединяющего службу с занятиями литературой. Возможно, эксперимент  со сравнением «Некуда» и написанных 40  лет спустя воспоминаний  Екатерины Жуковской не совсем чист. Хотя ни одной ссылки  на Лескова в «Записках» нет, можно предположить, что Жуковская зачитала роман до дыр  и глядела на коммуну глазами её автора - отсюда и столько совпадений: к 1905 году её воспоминания были «отформатированы» Лесковым.

Екатерина Жуковская - Е. И. Жуковская. Записки. Воспоминания  

2. Другой очевидный источник лесковского заглавия - «Гамлет  Щигровского уезда» Тургенева.

Иван Тургенев - Гамлет Щигровского уезда  

3. Более неудобный повод  выдумать было невозможно - у неё в доме одна единственная книжка, «Киевский патерик», но и ту она не читает.

Киево-Печерский патерик  

4. «Ну, вот вам и сюжет, садитесь и пишите», говорил ему (Некрасову) издатель, и в результате  явились рассказы , вроде «Певицы», «В Сардинии» и т.п.

Николай Некрасов - В Сардинии  

 5. В написанных именно в этом жанре «Старинных психопатах» он признался: «В утренних преданиях ... всегда сильно и ярко обозначается настроение умов, вкусов и фантазии людей данного времени и данной местности...»

Николай Лесков - Старинные психопаты (сборник)  

6. Романы он, устами своего героя,  Меркула Праотцева  в «Детских годах», ругал за искусственность, намеренное сосредоточение действий «около главного центра» и в итоге за отсутствие правдоподобия.

Николай Лесков - Детские годы  

7.  Таковы все его хрестоматийные тексты: "Очарованный странник", «Запечатленный ангел», «На краю света», «Тупейный художник» - и многие святочные рассказы. А очерк «Монашеские острова на Ладожском острове» и рассказ «Зимний день» и вовосе целиком состоят из разговоров.

Николай Лесков - Очарованный странник  

Николай Лесков - На краю света

Николай Лесков - Тупейный художник  

Николай Лесков - Святочные рассказы

Николай Лесков - Монашеские острова на Ладожском озере  

Н. С. Лесков - Зимний день  

8. Одно из возможных объяснений дал, уже в ХХ веке, немецкий философ и теоретик культуры Вальтер Беньямин, посвятивший Лескову  эссе «Der Erzähler» - «Рассказчик».

Вальтер Беньямин - Рассказчик  

9. Беньямин приводит в пример рассказы «Обман», «Белый орёл»; добавим и «Леди  Макбет...» с её намёками, символами, «отравленным чаем».

Николай Лесков - Обман

Николай Лесков - Белый орел  

Н. С. Лесков - Леди Макбет Мценского уезда

10. Кажется, это время было самым счастливым в жизни Лескова. Во всяком случае, именно в 1865 году он сочиняет «Обойдённых» - единственный свой роман от  начала до конца  посвящённый любви.

Николай Лесков - Обойдённые

1 ответ

Скучали?  А я тут как тут с очередной порцией цитат из  Майя Кучерская - Лесков. Прозёванный гений.    И ещё не последней))

1. Намного сложнее вслушаться в повесть «Островитяне», опубликованную в «Отечественных записках» чуть позже, в 1866 году.

Николай Семенович Лесков - Островитяне  

2. Воры, мошенники, перекупщики, сутенёры, проститутки, описанные Достоевским в «Преступлении и наказании» «лохмотники», нищие - вот какая братия обитала в  «Вяземской Лавре».  Как Эжен Сю, отправляющийся  за живыми картинами для «Парижских тайн» в «чрево Парижа», так и Крестовский, в значительной степени опиравшийся на его опыт, многие сцены и типы своего знаменитого романа «Петербургские трущобы» писал с натуры.

Эжен Сю - Парижские тайны  

Всеволод Крестовский - Петербургские трущобы  

3. И вскоре после выхода романа «Панургово стадо» его автора, отзывающегося о нигилизме с разочарованной насмешкой, начали травить не меньше, если не больше, чем Лескова.

Всеволод Крестовский - Панургово стадо  

4. Лесков сочинил единственную в своей  жизни пьесу «Расточитель», во многом, кажется, из  материальных соображений.

Николай Лесков - Расточитель  

5. Священники и её семинаристы на ключевых ролях появлялись в русской прозе и прежде: в повестях Н.Д. Хвощинской «Баритон»,  М.И. Осокина «Ливанов», Н.А. Благовещенского «На погосте», Ф.М. Решетникова «Ставленник», романа Н.Ф. Бунакова «Озерской приход», но их героям недоставло непосредственности и жизни, они получались картонными, авторов словно бы сковывали благоговение перед духовным саном.

Ф. М. Решетников - Ставленник  

6. Лесков высказал уже после того, как были написаны «Соборяне», очевидно, опираясь на опыт их создания, - в повести «Детские годы (из воспоминаний Меркула Праотцева)»

Николай Лесков - Детские годы  

7. Выход за границей откровенной и мрачной брошюры отца Иоанна Белюстина (на неё сошлётся персонаж Лескова, отец Савелий Туберзов) «Описание быта сельского духовенства» о причинах униженности русского духовного сословия,  а затем  и публикации, уже в России «Очерков бурсы»  Помяловского об изнанке семинарского образования только подхлестнули дискуссию.

Николай Помяловский - Очерки бурсы

8. Случай этот настолько поразил Лескова, что много лет спустя, в 1889 году, в деталях был пересказан им в статье «Странный случай при смерти Дудышкина»  и,  кажется, послужил сюжетной основой рассказа «Белый орёл»,  обыгрывающего мотив внезапной смерти человека в расцвете сил.

Николай Лесков - Белый орел  

9. В «Соборянах» действительно ясно различим  весёлый дух стерновского романа «Жизнь и мнения Тристрама  Шенди, джентльмена».

Николай Лесков - Соборяне  

Лоренс Стерн - Жизнь и мнения Тристрама Шенди, джентльмена


10. «Житие протопопа Аввакума», опубликованное в 1861 году, живо обсуждалось  в литературных кружках и,  как уже говорилось, не прошло мимо внимания  Лескова.

Протопоп Аввакум - Житие протопопа Аввакума, им самим написанное

1 ответ

Из книги Жоэль Диккер - Загадка номера 622


Сегодня у нас годовщина. 19 сентября 2012 года “Гарри Квеберт” поступил в книжные магазины Франции, Бельгии и Швейцарии.

Жоэль Диккер - Правда о деле Гарри Квеберта

Но вместо того, чтобы разобрать их, Макер решил почитать “Двенадцать разгневанных мужчин” и поскорей извлечь оттуда парочку доводов в свою пользу, на случай если Тарногол повстречается ему на просторах банка
Моя книга вышла одновременно с новым романом Роулинг, первым не из серии Гарри Поттера. Им завалили все прилавки, и народ сгорал от любопытства. Только и разговоров было, что о Роулинг.

Джоан Роулинг - Случайная вакансия

2 ответа