2

Типичная история про попаданца. Боги, Мэт таки Марти-Стю, что просто смешно становится. И все-то он может, и принцессу покоряет одним движением брови, и стихи складывает за долю секунду такие, что ему даже драконы кланяются.
Я не знаю, кто виноват, автор, переводчик или высшие силы, но из неплохой, в общем-то, идеи получилась ерунда несусветная. эти ужасающие стихи, которые занимают треть книги... Вероятно, тут должен бы прослеживаться юмор, но его как-то не видно.
Сюжет оригинальностью не блещет. Конечно, эта книга была одной из первых ласточек про "наших там", и прочти я ее лет десять назад, может, и порадовалась бы. Как же. Студент, попал в другой мир, стал великим магом, спас принцессу, королевство, все поклоняются и восхваляют. Но сейчас, прочитав энное количество книг про попаданцев, могу сказать, что читала вещи намного лучше даже по такой избитой теме.
Ситуацию могли бы спасти герои, но они совершенно неинтересные. Никто не выделяется, кроме разве что дракоши. А читать дальше весь цикл ради него одного? Увольте. Он мне понравился, но не до такой степени.