Анна Бауэр — об авторе

Уезжая из родных мест в поисках лучшей жизни, очень легко потерять себя настоящую. Иллюзорные надежды на успех и карьеру часто заставляют идти на поводу у стереотипов и не замечать элементарных вещей, например того, что от себя не убежишь. Банальная истина, но именно из-за её банальности мы привыкли не обращать на неё внимания. Автор же ещё раз говорит нам о том, что нужно помнить свои корни, свою историю и родной язык. Главная героиня возвращается в родные места с надеждой написать сенсационную статью и получить признание, а вместо этого вынуждена столкнуться с тем, во что давно уже не верят в цивилизованном обществе. Лишь старожилы знают правду, ту правду, с которой придётся смириться любопытной журналистке и принять её во всей древней красе. Богини, живущие в лесах, полях и воде,…

Хорошо написанное и продуманное этнографическое фентези - зверь все ещё весьма редкий и тем особенно ценный. Здесь мы как раз имеем дело с удачным вплетением мифологии в обыденную жизнь и гармонично выстроенным соотношением фантастического элемента и реалистического текста. Это по-хорошему сказочный текст, хотя слоем ниже мы увидим древних хтонических божеств с их неумолимым Словом и неотменяемыми решениями насчёт людских судеб.

В некотором смысле книга, несомненно, пропагандистская - как минимум в части призыва эрзя и мокша вспомнить о корнях, учить родной язык и не забывать традиции предков. Но в этом ничего плохого нет и это даже хорошо когда есть возможность рассказать о своем народе, его взглядах на мир и облечь это в ту форму, которая наиболее благожелательно будет воспринята…