Этюд в серых тонах
На самом деле, у меня слегка ступор в словах. Я почему-то всю книгу ждала какого-то неожиданного поворота. Но опустим мои ожидания и перейдем к обсуждению. Я долго вспоминала, сталкивалась ли я вообще с жанром "нуар" ранее. Вспомнила разве что пародию на нуаровские фильмы — кино "Кто подставил кролика Роджера". Так что можно сказать, что это было знакомство с жанром. Так как сравнивать мне не с чем, основывалась я только на своих впечатлениях. И результат впечатлений довольно-таки средненький. Когда я узнала о том, что автор - ученик Харуки Мураками, я и представила себе, что в книге должен быть какой-то неожиданный поворот. Правда, у Мураками я читала лишь "Страну чудес без тормозов", основываясь на ней и представляла, что у ученика должна быть такая же Идея. Здесь Идеи нет. В том глобальном смысле, который я всегда воспеваю, восторгаюсь и прочее, прочее. Здесь детективная история, сплетенная из нескольких сюжетных линий. Перейдем к ним. Сюжетное повествование мне понравилось. Отдельные главы посвящены различным героям, иногда и не связанным между собой на первый взгляд. Конечно, понимаешь, что как-то они потом соединятся, но не знаешь каким же образом. Это подкупает и интригует. Но вторая половина книга мне показалась более торопливой, более смазанной, словно у автора не хватило воздуха, не хватило слов, чтобы раскрыть историю должным образом. Она завершается резко, будто бы обрываясь на ноте - буквально в пару глав нам раскрывают преступника, обрывают несколько сюжетных линий и завершают книгу. Персонажи. Они разбросаны по социальной лестнице, хорошо прописаны, логичны в своих действиях и характерах. Они запоминающиеся (во всяком случае, центральные персонажи). Особой любви ни к кому не возникло, впрочем, как и ненависти. Жалости тоже, хотя сюжет ее все-таки подразумевает. Главный герой - детектив по имени Мори, не достигший высот. Впрочем, он не сильно расстраивается по этому поводу, довольно-таки философски относясь к жизни. Слог. Читается легко, но не очень атмосферно. Не хватает, на мой вкус, деталей. Все как-то статично, нет живости в обстановке. Фразы точны и взвешены до грамма. Я предполагаю, что это должно быть особенностью жанра - мрачные, пессимистичные тона, но мне не с чем сравнить. И мне не хватило атмосферности, повторюсь. Я порой "не видела" обстановку, будто бы герои плавали в чем-то сером и непонятном. Хотя, для нуара, наверно, это должно быть нормально. И это совсем не по-японски. Не знаю, как объяснить, но то, что автор - иностранец, это чувствуется с первой главы. Все-таки у японцев поразительный слог. Но это так, ремарка. Япония здесь показана глазами иностранца. И она похожа на Россию с этой точки зрения. Мне больше нравится Япония глазами самих японцев - она сюрреалистична и потому так притягательна.
4 понравилось
