Лучшая рецензия
Смотреть 7
Я уже говорила в рецензии на "Пробужденного" о том, что я люблю тематику Египта и мумий, и поэтому не думаю, что стоит повторяться. Я люблю не только Египетскую мифологию как таковую, а скорее, мифологию в целом. Мне с детства было интересно читать про сфинксов, пегасов, минотавров и других необычных мифических существ.
И честно скажу, я очень сильно обрадовалась, когда мне кинули книгу. И неважно, что в любительском переводе. Я считаю, что когда история заинтересовала и хочется узнать продолжение - уже неважно, в каком переводе читать - любительском или официальном. Многие со мной поспорят, но сейчас официальный перевод книг бывает в разы хуже, чем любительский. Лично меня напечатанная в редакции книга с огромным количеством орфографических ошибок просто убивает. Да, и тем более, как в…