Издания и произведения

The Bhagavad Gita presents a synthesis of the Brahmanical concept of Dharma, theistic bhakti, the yogic ideals of liberation through jnana, and Samkhya philosophy. Numerous commentaries have been written on the Bhagavad Gita with widely differing views on the essentials. Mohandas Karamchand Gandhi penned this extensive commentary on the Gita, and called the sacred text «The Gospel of Selfless Action.»

My first acquaintance with the Gita began in 1888-89 with the verse translation by Sir Edwin Arnold known as the Song Celestial. On reading it, I felt a keen desire to read a Gujarati translation. And I read as many translations as I could lay hold of. But all such reading can give me no passport for presenting my own translation. Then again my knowledge of Sanskrit is limited, my knowledge of Gujarati too is in no way scholarly. How could I then dare present the public with my translation? It has been my endeavor, as also that of some companions, to reduce to practice the teaching of the Gita as I have understood it. The Gita has become…