Родительские жанры
Соседние жанры
Теги
-
Дон Кихот Мигель де Сервантес Сааведра
ISBN: 978-5-17-172665-2 Год издания: 2025 Издательство: АСТ Язык: Русский РазвернутьНачитавшись рыцарских романов и слегка переутомившись от недостаточного пребывания на свежем воздухе, обедневший дворянин на закате жизни решает стать странствующим рыцарем и повторить подвиги своих любимых литературных героев. Раздобыв ржавые доспехи и оседлав хромую клячу, идальго Дон Кихот Ламанчский в сопровождении верного слуги Санчо Пансы отправляется в дорогу. Но реальность отличается от его фантазий, и Рыцарь печального образа, как окрестил его слуга, раз за разом попадает в нелепые ситуации: то бросит вызов стаду баранов, то плененных разбойников освободит, то потерпит поражение в бою с ветряными мельницами. Задумывавшийся как…
-
Легенда о Смерти Анатоль Ле Бра
ISBN: 978-5-17-170904-4 Год издания: 2025 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский Испокон веков смерть страшила человека и в то же время привлекала своими тайнами. "Легенда о Смерти" поведает о мистическом мире, где "рабочий Смерти" Анку с косой на призрачной повозке собирает души мертвых, призраки спокойно живут среди живых, а с помощью опасной книги "Агриппа", подписанной самим дьяволом, можно узнать судьбы людей… В бретонских легендах мистика причудливым образом переплетается с обыденностью, а христианство – с язычеством. Случайная новинка 100 первых английских слов. Набор карточек [Дмитриева Валентина Геннадьевна]
-
Персеваль, или Повесть о Граале Кретьен де Труа
ISBN: 978-99970-0108-5 Год издания: 2015 Издательство: Common Place Язык: Русский Роман Кретьена де Труа «Персеваль, или повесть о Граале» – великий литературный памятник средневековья, оказавший значительное и долговременное влияние на культуру последующих веков, вплоть до нашего времени, поскольку именно в этом романе был развернут изначальный сюжет о поисках священного Грааля. Полный стихотворный перевод этого произведения на русский язык осуществлен впервые. В издание включены научная статья и примечания к роману. -
Декамерон Джованни Боккаччо
ISBN: 978-5-00250-182-3 Год издания: 2025 Издательство: Манн, Иванов и Фербер Язык: Русский Спасаясь от чумы, унесшей половину населения Италии, трое юношей и семь девушек отправляются в загородное имение. Там в течение десяти дней они рассказывают друг другу истории, в которых воспевают жизнь во всех ее проявлениях: от прекрасных и возвышенных до низменных и пугающих. Сборник новелл «Декамерон» стал одним из главных произведений эпохи Возрождения. В нашем издании — классический перевод выдающегося филолога, академика А. Н. Веселовского.
-
Божественная комедия Данте Алигьери
ISBN: 978-5-389-26515-8 Год издания: 2024 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский «Божественная комедия» Данте входит в ряд немногих поистине энциклопедических произведений мировой литературы. Следуя пути Данте и Вергилия, мы узнаём о жизни Италии рубежа XIII и XIV веков, получаем сведения о литературе, мифологии и космогонии, но также мы находим в «Комедии» и поэтические описания любви, прекрасные строки, посвященные природе и философские размышления о жизни. Спустя пять столетий с момента публикации «Комедии», английский художник Уильям Блейк создал иллюстрации, в полной мере позволяющие прочувствовать глубину этого произведения. Его акварели выходят за рамки изображения эпизодов поэмы Данте в область мифологии и осмысления бытия. Глубже и полнее читаются бессмертные строки великого итальянца в сочетании с акварелями гениального английского мастера. -
Гаргантюа и Пантагрюэль Франсуа Рабле
ISBN: 978-5-9603-0715-4 Год издания: 2023 Издательство: СЗКЭО Язык: Русский Знаменитый сатирический роман «Гаргантюа и Пантагрюэль», написанный великим гуманистом XVI в. Франсуа Рабле и являющийся одним из лучших литературных памятников культуры эпохи Возрождения, публикуется в первом русском переводе, выполненном в 1929 г. Владимиром Алексеевичем Пястом (настоящая фамилия Пестовский). В данном издании этот перевод дополнен всеми ранее пропущенными фрагментами. Книгу украшают буквицы, виньетки, а также 704 иллюстрации выдающегося французского художника и гравера XIX в. Гюстава Доре.
-
Беовульф
ISBN: 978-5-17-159464-0 Год издания: 2024 Издательство: АСТ, Neoclassic Язык: Русский Развернуть"Беовульф" - древнейшая англосаксонская эпическая поэма, сохранившаяся в полном объеме. Ее сюжет переносит читателя в древние времена на Скандинавский полуостров, в мир, наполненный битвами, подвигами и пирами. Молодой воин по имени Беовульф из скандинавского племени гаутов, известный своей силой и воинскими умениями, узнает о горе, которое настигло конунга Хродгара, – двенадцать лет страшное чудовище по имени Грендель нападает на дворец короля и истребляет его подданных. Беовульф с дружиной отправляется на выручку, с этого начинается повествование о подвигах героя… В настоящем издании "Беовульф" публикуется в полном классическом переводе…
-
Песнь о Роланде
ISBN: 978-5-534-06094-2 Год издания: 2023 Издательство: Юрайт Язык: Русский К числу замечательных памятников средневековой литературы относится эпическое сказание французского народа - "Песнь о Роланде". Исторический факт битвы в Ронсевальском ущелье лег в основу этой героической эпопеи и со временем, обогатившись рядом позднейших событий, помог широкому распространению сказаний о Роланде, о войнах Карла Великого во многих литературах Западной Европы. "Песнь о Роланде" - одна из самых значительных героических поэм в истории зарубежной литературы. Данное произведение является литературным памятником мирового значения благодаря высокому художественному достоинству. Для широкого круга читателей.
-
Ромео и Джульетта. Отелло Уильям Шекспир
ISBN: 978-5-17-132721-7 Год издания: 2021 Издательство: АСТ Язык: Русский Многие персонажи Шекспира стали нарицательными, вошли в наш повседневный обиход – но никому из них в этом отношении не сравниться с юными Ромео и Джульеттой
из средневековой Вероны и суровым венецианским мавром Отелло, превратившихся в символы великой, безграничной любви или жестокой, выжигающей душу ревности.
"Ромео и Джульетта" и "Отелло" – не просто гениальные пьесы. Они будут жить столько же, сколько будут существовать среди людей чувства любви и ревности, а значит – всегда! -
The Canterbury Tales Джеффри Чосер
ISBN: 978-0-141-39321-6 Год издания: 2013 Издательство: Penguin Books Ltd. Язык: Русский With their astonishing diversity of tone and subject matter, The Canterbury Tales have become one of the touchstones of medieval literature. Translated here into modern English, these tales of a motley crowd of pilgrims drawn from all walks of life - from knight to nun, miller to monk - reveal a picture of English life in the fourteenth century that is as robust as it is representative. -
Yvain ou le Chevalier au Lion Chrétien de Troyes
ISBN: 207041406X, 9782070414062 Год издания: 2000 Издательство: Gallimard Education Язык: Французский Chrétien de Troyes invente dans Yvain ou le chevalier au lion un nouveau mythe du héros accordé au monde courtois du XIIe siècle. Yvain y entreprend une quête qui le mène vers la perfection chevaleresque à travers la fièvre de l'aventure et la magie du merveilleux. De la fontaine féerique à la folie noire puis aux exploits contre des géants sanguinaires, s'accomplit une initiation symbolique à la vie et à l'amour avec l'aide d'un lion, personnage clé du roman. Meilleur chevalier du monde, Yvain relève un défi nouveau. Si, dans la longue tradition occidentale, le héros est surtout un être qui ne s'accomplit que dans la mort, à travers Yvain c'est la vie qui est exaltée. La fatalité inhérente à la figure héroïque et que Tristan assume dans sa mort d'amour, Yvain l'exorcise en s'engageant sur une voie qui ignore le pessimisme tragique du destin pour cultiver l'optimiste radieux de la volonté. Avec Yvain et son lion, le soleil, le coeur et la raison brillent sur l’héroïsme.
Résumé prit sur la quatrième de couverture. -
Parzival: Niveau Drei B1 (+ CD) Wolfram von Eschenbach
ISBN: 978-88-530-0622-6-E Год издания: 2008 Издательство: Cideb Язык: Русский Seine Mutter will nicht, dass er Ritter wird. Der Junge soil nicht kampfen, nie Krieg fiihren. Sie zieht mit ihm in den Wald, wo er unwissend aufwachst, weit weg von der Zivilisation. Doch eines Tages trifft er eine Gruppe von Rittern von Kbnig Artus' Tafelrunde. "Das ist es" denkt er, "ich will Ritter werden."
Parzival reitet hinaus in eine Welt, von der er nichts weiB. Anfangs macht er alles falsch. Doch ist er mutig und reinen Herzens. Und der Heilige Gral ist nur fur ihn bestimmt....
Wolfram von Eschenbachs Epos Parzival, ein Klassiker der deutschen Literatur als abenteuerliche und oft komische Geschichte fur heutige Leser mit.
Ubungen zum Textverstandnis, Wortschatz und zur Grammatik.
Dem gesamten, dramatisierten Text auf Audio-CD.
Iandeskundlichen Dossiers zur Welt der Ritter.
Internet-Projekten zum selbstandigen Recherchieren.
Abschlusstest. -
Роман о Лисе
Год издания: 1987 Издательство: Главная редакция восточной литературы издательства "Наука" Язык: Русский Старофранцузский стихотворный "Роман о Лисе" возник на рубеже XII - XIII веков. Яркое, остросюжетное произведение стало подлинным шедевром европейской средневековой литературы. В одном жанровом ряду с ним стоят многочисленные произведения о животных, с глубокой древности создававшиеся на Востоке; типологическим параллелям "Романа о Лисе" с "Панчатантрой", "Калилой и Димной" и др. уделяется значительное внимание в предисловии к переводу.
-
Король Лир. Трагедия о Кориолане (сборник) Уильям Шекспир
ISBN: 978-5-389-13034-0 Год издания: 2017 Издательство: Азбука, Азбука-Аттикус Язык: Русский Пьесы Уильяма Шекспира входят в число величайших произведений мировой литературы. В них раскрывается яркая картина жизни, кипят страсти, идет напряженная борьба. Перед нами встают грандиозные человеческие характеры, мощные, богатые, многосторонние, они удивительно достоверны и в то же время овеяны подлинной поэтичностью. Читая Шекспира, мы наслаждаемся изумительными стихами, каскадами острот, мудрыми изречениями и забавными каламбурами.
В настоящее издание вошла знаменитейшая трагедия Шекспира «Король Лир» и историческая пьеса «Трагедия о Кориолане», повествующая о событиях времен Древнего Рима. -
Божественная комедия. Рай Данте Алигьери
ISBN: 978-5-517-03539-4 Год издания: 2021 Издательство: Т8 Язык: Русский РазвернутьВ настоящей книге представлен перевод третьей кантики величайшего памятника мировой культуры - "Божественной комедии" (1308-1321), выполненный членом-корреспондентом РАН, доктором педагогических наук В. Г. Маранцманом. Данте Алигьери, образованнейший человек своего времени, отразил в своей поэме представления о мире, знания и культуру Средневековья во всей полноте, создав таким образом настоящую средневековую энциклопедию научных, политических, философских, этических, богословских знаний. Он соединил в своем творении традиционный жанр "хождений" в загробный мир и новаторское отражение современности. В третьей части поэмы выстроена строгая…
-
Троил и Крессида. Комедия ошибок. Виндзорские насмешницы. Сонеты (сборник) Уильям Шекспир
ISBN: 5-699-16423-5 Год издания: 2006 Издательство: Эксмо Язык: Русский Великий классик мировой литературы, самый издаваемый до настоящего времени автор, Уильям Шекспир обессмертил свое имя в веках. Его драмы и трагедии продолжают волновать читателей и зрителей кипением страстей, коварством интриг и яркостью характеров. Неожиданные сюжетные ходы, юмор и забавные ситуации, в которых оказываются герои, отличают комедии Шекспира. -
Роман о Розе Гильом де Лоррис
ISBN: 978-5-8330-0239-1 Год издания: 2007 Издательство: ГИС Язык: Русский «Роман о Розе» — один из выдающихся памятников мировой культуры. В нашей стране он до последнего времени был практически неизвестен. Первый перевод, сделанный ритмизованной прозой, вышел лишь в начале XXI века.
«Роман о Розе» можно отнести к числу самых загадочных и глубоких по содержанию произведений средневековой французской литературы. В основе романа лежит таинственное видение. Помимо глубинного метафизического смысла, роман содержит сумму знаний того времени в самых различных областях: философии, теологии, «искусстве любви» и т.д. Это дает повод называть роман «энциклопедией средневековья».
Предлагаемый читателям перевод романа соответствует художественной форме оригинала и воспроизводит его поэтический стиль и стихотворный размер.
Перевод содержит необходимые комментарии. -
Гептамерон Маргарита Наваррская
ISBN: 978-5-389-23963-0 Год издания: 2023 Издательство: Азбука Язык: Русский Маргарита Наваррская (1492–1549) — французская принцесса, одна из первых женщин-писательниц Франции, покровительница искусств и наук, поэтесса, прозаик, религиозный мистик, автор философских диалогов, поэм и пьес. Однако на многие века ее прославил «Гептамерон» — классика литературы эпохи Возрождения, сборник новелл, вдохновленный «Декамероном» Боккаччо. Здесь тоже десять человек, временно отрезанных от мира, развлекают себя и друг друга, рассказывая назидательные, смешные, жестокие, откровенные, трогательные истории — истории на полпути между притчей и сплетней, повести о любви, предательстве, чести и обмане. Рассуждая о своих персонажах, об их самых низменных или самых высоких душевных устремлениях, рассказчики — несколько альтер эго Маргариты Наваррской, а также фигуры, списанные с ее друзей и родственников, — поневоле отчасти раскрывают душу и сами, а вместе с ними постигаем всю сложность человеческой природы и мы. -
Карманный оракул Бальтасар Грасиан
ISBN: 978-5-17-150693-3 Год издания: 2022 Издательство: АСТ Язык: Русский "Не ваятель делает образ, но тот, кто ему молится".
"Похвала славных людей зависит от времени, и не всяк то получил, чего достоин был, а счастьем многие не умели воспользоваться".
"Вода берет добрые или худые вещи из руд, через которые она течет, а человек принимает на себя обычай той земли, где родился".
"Мы привыкли ненавидеть любого человека напрасно и временами не зная, кто он таков, кого ненавидим".
Вот лишь малая доля афоризмов, перлы которых щедро рассыпаны по "Карманному оракулу" Грасиана. Мудрые, по-испански отточенные и хлесткие, местами грустные, неизменно реалистичные, а временами и достаточно циничные сентенции гениального священнослужителя не утратили актуальности и в наши дни — и вряд ли когда-нибудь утратят, поскольку человеческая психология меняется слабо, а принципы жизненного успеха и вовсе остаются неизменными. -
Окассен и Николет
Год издания: 1935 Издательство: Academia Язык: Русский «Окассен и Николет» — анонимная повесть в прозе и стихах, созданная около 1200 г. Куртуазная идиллия сочетается в ней с пародией на феодальные нравы. Главные события происходят в провансальском замке на Роне. Единственный сын графа де Бокера Окассен страстно любит Николет, похищенную в детстве сарацинами и проданную затем одному из местных аристократов. Попытки графа разлучить влюбленных вызывают открытый отпор Окассена, и после многих невзгод молодая пара воссоединяется.
-
Освобожденный Иерусалим Торквато Тассо
ISBN: 978-5-389-24488-7 Год издания: 2024 Издательство: Азбука-Аттикус, Иностранка Язык: Русский РазвернутьВершиной творчества Торквато Тассо (1544–1595), одного из величайших итальянских поэтов, принято считать «Освобожденный Иерусалим», поэтическую эпопею о Первом крестовом походе, кульминацией которого стало взятие Иерусалима (в 1099 году) и освобождение Гроба Господня. «Освобожденный Иерусалим» — это батальная фреска, захватывающее повествование о кровавых и героических событиях христианской истории с мистическими, сверхъестественными и чудесными мотивами. На русский язык поэма переводилась более десяти раз начиная с конца XVIII столетия, однако только в современном переводе Романа Дубровкина, представленном в нашей книге, она заиграла всеми…
-
Химическая Свадьба Христиана Розенкрейца в году 1459 Иоганн Валентин Андреэ
ISBN: 978-5-94698-091-3 Год издания: 2011 Издательство: Энигма Язык: Русский Развернуть"Химическая Свадьба Христиана Розенкрейца" прежде всего - произведение высокой художественной ценности, отлично написанная книга. Сказочно-галлюцинативный колорит способен возбудить активный читательский интерес. Эта книга предлагает несколько уровней восприятия. Любитель романтических повествований не без удовольствия прочтет текст, напоминающий готическую прозу или арабские сказки, ибо в "Химической Свадьбе" много захватывающих и странных сцен. Энтузиаст практической трансмутации металлов попытается разгадать опыты с весами... "Химическую Свадьбу" следует поначалу прочесть как повесть, связанную более или менее определенным сюжетом,…
-
История бриттов. Жизнь Мерлина Гальфрид Монмутский
ISBN: 978-5-6047271-3-3 Год издания: 2023 Издательство: Альма-Матер Язык: Русский Гальфрид Монмутский представил "Историю бриттов" как истинную историю Британии от заселения ее Брутом, потомком троянского героя Энея, до смерти Кадваладра в VII веке. В частности, в этом труде содержатся рассказы о вторжении Цезаря, Леире и Кимбелине (пересказанные Шекспиром в "Короле Лире" и "Цимбелине"), и короле Артуре.
Гальфрид утверждает, что их источником послужила "некая весьма древняя книга на языке бриттов", которую ему якобы вручил Уолтер Оксфордский, однако в самом существовании этой книги большинство ученых сомневаются. В "Истории…" почти не содержится собственно исторических сведений, и уже в 1190 году Уильям Ньюбургский писал: "Совершенно ясно, что все, написанное этим человеком об Артуре и его наследниках, да и его предшественниках от Вортигерна, было придумано отчасти им самим, отчасти другими - либо из неуемной любви ко лжи, либо чтобы потешить бриттов". -
Роман о Тристане и Изольде
ISBN: 5-7406-0011-1 Год издания: 2000 Издательство: Янтарный сказ Язык: Русский Всемирно известный рыцарский "Роман о Тристане и Изольде" завоевал популярность в стилизованном пересказе французского писателя Жозефа Бедье (1864-1938). Случайно выпитый любовный напиток рождает в душе Тристана и Изольды страсть - безрассудную и безмерную. Герои понимают незаконность и безысходность своей любви. Их удел - вечное возвращение друг к другу, соединившись навсегда в смерти. На могилах любящих вырос терновый куст, который вечно цветет, соединяя их.
-
Мир Рабле. В 3 томах. Том 1. Гаргантюа и Пантагрюэль. Книги 1-3 Франсуа Рабле
ISBN: 5-275-00900-3, 5-275-00899-6 Год издания: 2003 Издательство: Терра - Книжный клуб Язык: Русский «Мир Рабле» представляет собой своеобразный свод знаний о гениальном французском писателе XVI века Франсуа Рабле (1494–1553). Издание снабжено великолепными работами французских художников Жюля Гарнье и Гюстава Доре, ставшими классикой иллюстрирования «Гаргантюа и Пантагрюэля».
В первый том вошли книги 1–3 знаменитого романа.
