Детские приключения — истории — стр. 8

8 июня 2015 г. 09:29

190

как дядька с седыми мудями начал читать детские книги

Моё знакомство с Поттером шло как в известном анекдоте : чукча приехал в Питер, послушал группу Аквариум, ничего не понял, но создал группу Кино. Я посмотрел кино, ничего не понял ( сюжет постоянно прятался в спецэффектах, постоянно спрашивал у дочки: А это кто такой? А он хороший ? А что он делает ? Папа, Возьми книгу и прочитай ! ) Дожив до 45 лет,решил прочитать чтобы узнать что же мы с дочкой такое посмотрели.

22 мая 2015 г. 17:29

1K

Любимая книга или Как можно испортить зрение

Моя самая первая книга, которую я прочитала в возрасте 7-8 лет... М-м-м... Как приятно это вспомнить! Приключения были такими захватывающими, герои настолько близки, книга манила меня, как магнит! И вот Том и Бекки в пещере. Всё буквально пропитано романтикой! Я ощущала себя главной героиней и рядом был смелый и отважный мальчишка. И на самом интересном месте мама говорит мне: - Давай спать ложись, уже поздно! А я ей: - Ну, мамочка! Ведь книга такая интересная! - Спать быстро! - вот окончательный вердикт мамы в тот вечер... Но я, конечно, не сдалась. У нас как раз еще бабушка гостила, мы выключили свет и легли спать. Бабушка спала на…

Развернуть

18 мая 2015 г. 00:51

317

Спасибо, Гусев! (или экология ЛЛ)

В мою группу поддержки по жизни давно уже вошел Гусев, друг Электроника. Вот сейчас меня поддержал. Жена говорит: - И чего ты все пишешь эти рецензии. Пишешь, что в голову взбредет. Надо защищаться и тут Гусев локтем толкает и я отвечаю: - У меня тоже голос! Я тоже петь хочу! Статус-кво восстановлен:) ... P.S. Но все же надо подумать. Дыма без огня не бывает..:(

10 мая 2015 г. 21:38

546

Далеко в будущем

Когда читаешь книгу, чаще всего ты проходишь все испытания вместе с главным героем, как будто он - это ты, и все происходит всерьез, но бывают и другие случаи... Читая эту книгу, я представляла себя взрослой женщиной, которая после прочтения "Что такое хорошо, а что такое плохо" своему ребенку, решила проверить на практике: понял ли он/она различия. И вот читаю я малышке нашу дорогую "Матильду", и она начинает осознавать, что Мисс Таррамбах - плохой человек, а Мисс Ласкин - хорошая девушка, и с нее надо брать пример. Мало того, что ребенок учится вместе с этой книгой, развивает любовь к чтению, так еще и делает это с довольно забавными…

Развернуть

10 мая 2015 г. 18:10

333

Детская палата

Если «Дриона» я читал в «Пионерской правде», то про «Ночного орла» воспоминания иные. Однажды пришлось лежать в детской больнице. Один из мальчишек читал эту книгу и рассказывал, как герой умеет летать и бросает гранаты в фашистские самолеты. Интересно! Почему-то не попросил почитать Ломма, возможно, из-за выписки. Русско-чешский автор Вацлав Кличка (псевдоним А.Ломм) умел писать увлекательно и даже поэтично: кровавая суета войны, борьба с басмачами и тут же - летающий человек, межзвездные путешествия… Такие контрасты, как между твоими мечтами и скукой больничной палаты

15 апреля 2015 г. 23:34

967

Как приручить Тимона

Бывают такие моменты, когда нужно сделать что-нибудь важное-важное, но никак не можешь себя заставить. Сидишь, ругаешь сам себя, а попыток к действию никаких. Это злит, просто жутко злит, но иной раз невозможно себя пересилить. Занимаешься чем угодно, только не запланированными делами. Сейчас как раз такой случай. А может ну его...сколько можно заниматься делами, пора бы расслабиться, заварить себе чашечку чая, провести вечер в компании хороших людей, рассказывая различные истории. Я начну, если вы не против, конечно. :) Мне хочется поделиться с вами мини-историями про одно замечательное существо, обитающее на этой планете, которое мне…

Развернуть

13 апреля 2015 г. 17:32

815

Сказала подругам, что вот только дочитала "Приключения Тома Сойера" Они ответили: "Ты бы еще колобка почитала" Злюсь. Я ведь и его читала

27 февраля 2015 г. 08:01

2K

Праздник непослушания

Однажды, под завязку начитавшись повестями о самостоятельных детях, о веселых приключениях, головокружительных путешествиях и прочих радостях, которых, по моему мнению, нас лишают "злые взрослые", я взбунтовалась. И первым шагом на пути к моей свободе и, соответственно, счастью стал переход в другую школу. До сих пор гадаю, почему мне отдали школьные документы без присутствия родителей. Наверное, насочиняла чего-то весьма убедительного... Тем не менее, получив на руки заветные бумажки, я пошла "устраиваться" в школу своей мечты. Но к огромному сожалению, меня туда не взяли, сославшись на то, что мест, дескать, нет. С огромным разочарованием…

Развернуть

16 февраля 2015 г. 05:48

648

Как запечатать подарок

В октябре я рассказывала, как книга «Остров Сокровищ» издательства «Лабиринт» вдохновила нас на сургучную печать и «суровую упаковку». Продолжаем придерживаться того же стиля, хотя упаковать красиво пока не получается. Зато появилось разнообразие в цвете и печатях: на одной печати нарисована овечка и написано «2015», на другой — елочка и снежинки (упаковывали запоздалые новогодние подарки, поэтому тематика печатей соответствующая). Печать с овечкой показываю крупно. Это мы попробовали припечатать сургуч на бумагу, а потом аккуратненько его отлепили. Следующий этап — сделать дарственную надпись пером и чернилами. Перья уже купили, но…

Развернуть

10 февраля 2015 г. 20:41

404

Нет ответа

Когда компьютер сообщает мне: «Программа не отвечает», я всегда вспоминаю начало «Тома Сойера» в переводе Корнея Чуковского: «— Том! Нет ответа. — Том! Нет ответа. — Куда же он запропастился, этот мальчишка?.. Том! Нет ответа».

3 февраля 2015 г. 17:07

75

Впервые прочитала эту книгу лет в 12. Тогда мне совсем не понравилось. Уже будучи студенткой университета, перечитала в рамках программы по зарубежной литературе. И вот тогда-то оценила этот шедевр по достоинству. Отличная книга, полная удивительных приключений и тонкой философии.

31 января 2015 г. 22:01

1K

С неё всё началось...

Полтора года назад я увидела на прилавке в книжном магазине её, "Зерцалию". Тогда я ещё не знакома была с современной фантастикой и ничего об этой книге не слышала, но всё таки решила взять, т.к. мне понравилось её оформление. Стех пор прошло, повторюсь, 1,5 года и у меня собралась вся ,на данный момент выпущенная, коллекция этих книг, 5. А также я теперь не могу жить без фантастики))

24 января 2015 г. 16:34

269

Одна из самых главных Сказок моего детства.

Наверное, я никогда не забуду, как в далеком 2003 году у меня в руках оказалась первая книга трилогии - "Северное сияние". В детстве я очень любила читать, доступа в интернет тогда не было, все книги в местной библиотеке были прочитаны, самым лучшим и желанным подарком для меня всегда была книга. Недалеко от места, где я жила с родителями, еженедельно в выходные проводилась Книжная ярмарка, так это называлось. Ранним субботним утром люди приезжали туда вместе с товаром, натягивали палатки, раскладывали все по местам, и к шести утра, как правило, все было уже готово к приему покупателей. Они стояли там в любое время года: и в знойную жару,…

Развернуть

18 января 2015 г. 20:07

727

Слушай, всё же жизнь не закатилась, Будто ночь надолго, навсегда. У окошка поджидает милость, Очищенье доброго труда. Свежий воздух, искренние люди, Будто искры тёплые слова. И пускай, друзья мои, не будет Ледяной печали колдовства.

9 января 2015 г. 23:42

560

Фильм

Скачала я, значит, вчера Сапфировую книгу, чтобы на досуге поглядеть. Не знаю как так получилось, что я пропустила премьерум в кинотеатре, очнулась, когда уже фильм закончился в прокате. Я ужасно расстроилась. Вот на днях вспомнила и скачала. Качество, конечно, подкачало, но это не страшно. Фильм получился великолепный! Экранизация первой книги мне категорически не понравилась, все события переврали, поменяли местами, а концовку вообще выдумали. Единственное, что меня устроило — это актерский состав, которой перекочевал и в этот фильм. Гедеон великолепен, Гвендолин тоже очень подходит, такая растяпа, Лесли, Шарлота, все очень круто сыграли.…

Развернуть

2 января 2015 г. 12:28

1K

у нас очень маленькая однокомнатная квартирка, где мы жили вчетвером - мама, папа и я с сестрой. лет 10 назад мы наш шалаш поделили на две полукомнатки, мебели наставили больше, отчего квартира стала меньше. несколько лет назад сестра от нас переехала. когда-то мы еще на Новый Год ставили настоящую елку. потом заменили на искусственную. затем она с каждым годом становилась меньше и теперь лишь на рабочем столе стоит полуметровая малютка. игрушки новые мы не покупаем. ну, разумеется, кто-то дарит иногда. но еще с маминого детства до моего сохранилась целая коробка советских. они, конечно, бились, падали, какую-то часть отдали сестре с…

Развернуть

30 декабря 2014 г. 20:25

100

Я бы не смогла написать рецензию на "Гарри Поттера", потому что как книгу я его не воспринимаю. Для меня это параллельный мир, маленькая жизнь внутри большой жизни, как бы пафосно ни звучало. Это что-то глубоко личное, почти сокровенное. В книге можно искать несостыковки, недочёты, придираться к языку или расхваливать хитросплетения сюжета. Но это не тот случай. Это живой мир, который не возникает мысли критиковать, потому что он так легко включает твою собственную фантазию, что ничего не стоит самому всё исправить и дополнить. Уверена, что мои дети так же будут зачитываться этими книгами, но так жаль, что они никогда не смогут…

Развернуть

9 декабря 2014 г. 15:45

902

Перевод детской литературы

Искал для Лёвы новые детские книжки, наткнулся на эту серию романов про дочь египтологов, которая борется с темными силами (a sure bet for Harry Potter fans, ну вы поняли, да?). Реакция читателей на Амазоне в основном положительная (много хороших отзывов, а ругательных крайне мало). Решил почитать фрагмент русского перевода — и он не очень-то меня вдохновил, честно сказать. И вот я в сомнении. С одной стороны, хочется, чтобы ребенок читал хорошо переведенный текст. С другой — все-таки дети в таком возрасте (8 лет) больше, наверное, реагируют на увлекательность истории (а она, кажется, обещает быть вполне увлекательной) и впитывают свежую…

Развернуть

3 декабря 2014 г. 22:07

423

Пятая книга разочаровала, поэтому заключительную сильно не ожидала. Но все же любопытно было чем закончится эта серия.Не могу не отметить, что в книги есть серьезный ляп. Значительная такая нестыковка с предыдущей частью...

20 ноября 2014 г. 19:46

1K

История про то, как МОЖНО решать споры, или случай во владимирских лесах

В книге «Мальчик со шпагой» мальчик Сережа постоянно сталкивается с хамством и несправедливостью старших. Он пытается бороться с этими явлениями, но какими способами? Да посредством той же грубости и силы. Да, в каких-то случаях применение физической силы и грубости необходимо (например, с хулиганами, силой выманивающими деньги у малышей), но в других случаях это просто неприемлемо. Ведь что получится из мальчика Сережи в итоге – хамоватый борец за правду? Рассуждая о методах борьбы со злом, я вспомнила историю, которая приключилась со мной 2-3 года назад. Мы с моим мужем-иностранцем прилетели в Москву и решили провести несколько дней во…

Развернуть

9 ноября 2014 г. 19:00

451

Магия

Впервые прочитал эту книгу в детстве. Имя автора и название повести забылись, всплывали в памяти отдельные детали сюжета, и осталось общее необычайно сильное впечатление от книги, которое, уверен, повлияло в дальнейшем на мой выбор профессии. Время от времени возникало желание перечитать книгу. Благодаря подборке на livelib.ru «Об археологах и археологии» я узнал её по обложке. Перечитал. Книга не разочаровала. Оказалось, что многие вещи я помнил, не отдавая себе отчёта, откуда происходят эти знания. Некоторые моменты сюжета повести Ильи Дворкина «Голова античной богини» при повторном прочтении воспринимались как личное воспоминание, как…

Развернуть

31 октября 2014 г. 06:50

335

Опасная книга

В детстве я успела прочесть треть или половину сего романа, как у меня его внезапно отобрала мать, позднее мотивировав это тем, что вдруг я "убегу из семьи" (похоже, она сама книгу только полистала). Может, этим произведение и запомнилось, потому не так давно перечитала без помех и с удовольствием. От "побега из семьи", конечно, скорее отвращает, чем вдохновляет на него :-)

9 октября 2014 г. 14:43

1K

Просто не мой стиль

Так сложилось, что перевод Николая Чуковского остается каноническим и, вероятно, самым полным переводом «Острова Сокровищ». Вроде бы его не ругают, хотя знатоки утверждают, что в морской терминологии есть ошибки. Даже если так, мне это совершенно не мешает: ванты, салинг, румпель, — я и по-русски не сразу вспоминаю, что есть что. Тем не менее, этот перевод своеобразен. И дело не в фактических ошибках или неточностях, — дело в стиле повествования. Николай Чуковский упростил текст: сложные предложения у него превращаются в несколько простых, из-за чего повествование перестает быть плавным; иносказательные фразы расшифровываются, делая текст…

Развернуть

8 октября 2014 г. 16:38

276

Попала в больницу с болями в животе и подозрениями то-ли на апендицит, то-ли на гинекологию. После первой ночи в больнице вроде бы понятно, что экстренно меня резать не надо, но некие сомнения у врачей остаются. Утром было мне сказано идти на прием и подождать врача в кабинете. А чтобы ждать было не скучно, медсестра разрешила мне полистать настольный календарь (да, я знаю, что только такой свин, как я об этом бы попросила). Календарь же по замыслу автора посвящен знаменитым книжным докторам, но как-то странно - там, точно помню, был Чехов, который не герой книг, а их автор и, конечно, Айболит, который вообще ветеринар (точно еще был…

Развернуть

7 октября 2014 г. 05:31

535

Сколько мачт у «Испаньолы»?

На первый взгляд характеристики «Испаньолы» не вызывают вопросов и разногласий, потому что Стивенсон все сказал сам. В письме доктору сквайр Трелони сообщает: You never imagined a sweeter schooner—a child might sail her—two hundred tons; name, Hispaniola. Лучше нашей шхуны и представить себе ничего невозможно. Управлять ею может младенец. Водоизмещение — двести тонн. Название — «Испаньола». (перевод Н. Чуковского) Свой выбор Стивенсон объяснил в эссе «Моя первая книга — „Остров сокровищ“» (My First Book: ‘Treasure Island’): I was unable to handle a brig (which the Hispaniola should have been), but I thought I could make shift to sail her as…

Развернуть