Больше цитат
7 февраля 2017 г., 11:41
Even the new catechism,... «Imprudent King: A New Life of Philip II»
Even the new catechism, missal and breviary issued by Pius V to provide a universal liturgy for Catholics provoked strenuous objections from Madrid. In 1566 copies of a new catechism that incorporated the doctrine approved at Trent reached Spain, together with permission to make a Spanish translation; but, Philip’s theologians studied the new catechism closely and claimed to find crypto-Protestant doctrines in it. The Inquisition therefore embargoed the text and forbade its use. An amended version of the Roman catechism in Latin appeared in Spain only in 1577, and the first vernacular translation of it - the only form suitable for use by ordinary Spaniards - not until 1777.
