- Я, знаете ли, просто... «Ставок больше нет»

- Я, знаете ли, просто служащая...- Перевернув книгу, она подвигает ее Пьеру: - Прошу вас расписаться...

Пьер несколько секунд находится в замешательстве, но потом возвращается к столу, берет перьевую ручку и ставит подпись.

- Ну, теперь уж вы точно умерли, так сказать, по всем статьям, - объявляет пожилая дама.