Больше цитат
«— Достань фотоаппарат, —... «Номура»
«— Достань фотоаппарат, — почти вежливо просит его. Хотя хочется грубее — в отместку за свою машину.
Драко раскрывает сумку левой рукой и призывает Акцио то, что она попросила.
— Нажми на красную кнопочку, — учит его. Косит взгляд на его действия. То, как он неловко вертит предмет в руке, ища ту самую кнопку. Находит. Вдавливает. Экран дисплея загорается, и фото медленно прогружается. — Это восстановленный текст с той самой книги. Уверена, что речь идёт о мафии.
Малфой тушит начатую сигарету в пепельнице. Приближает экран к лицу, пытаясь рассмотреть.
— У меня нет твоих очков, чтобы увидеть на этой дряни хоть что-то, — но не убирает фотоаппарат, заинтересовавшись сказанным.
— Нажми плюсик, чтобы приблизить фотографию.
Малфой пальцем рисует плюс на дисплее. Грейнджер сжимает губы, чтобы не улыбнуться.
— На панели!
Драко переводит взгляд на панель Бентли. Теперь ищет в множестве кнопок «плюс». Боже. Ей не хочется его прерывать. Хоть в чём-то он был идиотом.
— Сбоку фотоапарата, Драко! — уже со смехом в голосе цедит она. — На панели фотоаппарата есть плюс и минус. Нажми на плюс… Господи, дай сюда!»