Чтобы эквивалентно... «Кинематограф по Хичкоку»

Чтобы эквивалентно перевести роман в экранную форму, заменяя письменную речь визуальной, нужно рассчитывать на 6-10-часовой фильм. Иначе не стоит и браться. (95)