– Я просто знаю, что ты не... «Прекрасные и порочные»

– Я просто знаю, что ты не уважаешь людей.
– Я уважаю. Если они мне платят.
Я смеюсь.
– Господи, ты невозможен.
– А ты нет? Я никогда в жизни не встречал такой упрямой, измученной, циничной девчонки.
– Это правда. Я очень специфична.
Он насмехается, но что-то смягчается в его глазах. И на долю секунды, пока он отвечает, представляет собой мягкого, терпеливого Джека:
– Ты такая.
А затем он наклоняется, обдавая меня ароматом мяты, крема для бритья и кокосового молочка от того, что он ел, и проводит большим пальцем по моим сомкнутым губам. Джек смотрит мне в глаза и замирает, как будто осознал, что делает. Он отходит.
– Что за... – бормочет он, глядя на свои руки, словно они ему не принадлежат. – Забудь то, что я сейчас сделал. Просто... просто забудь это. У тебя было что-то на губе.
Я с поразительным ужасом наблюдаю, как Джек Хантер, Ледяной Принц Ист Саммит Хай, слегка краснеет, его щеки приобретают багровый оттенок.
– Ты... ты краснеешь? – шепчу я.
– Нет! Разве ты не чувствуешь температуру воздуха? Невероятно жарко! – резко обрывает он.