4.5 Кто подставил Темного Властелина?

В любом случае от кошмаров было некуда деться. В конце концов, она работала личной ассистенткой Злодея. Название должности веселило её: она всё представляла, какой потешной была бы вакансия в новостном листке.

ДОЛЖНА БЫТЬ ХОРОШО ОРГАНИЗОВАННА.
ДОЛЖНА БЫТЬ ГОТОВА К ПЕРЕРАБОТКАМ.
ДОЛЖНА С УДОВОЛЬСТВИЕМ ПИСАТЬ ДЛИННЫЕ ДОКУМЕНТЫ.
ДОЛЖНА ОДОБРЯТЬ И ДАЖЕ ПОДДЕРЖИВАТЬ ПОДЖОГИ, ПЫТКИ, УБИЙСТВА.
НЕ ДОЛЖНА ВОПИТЬ, ЕСЛИ СЛУЧАЙНО ОБНАРУЖИТ НА РАБОЧЕМ СТОЛЕ ТРУП.

В оправдание босса следовало заметить, что такое случилось всего раз с тех пор, как она приступила к работе.

Впервые о ромэнтези я услышала, когда читала "Об авторе" в конце этой книги, в контексте, что Ханна Николь Мерер пишет как раз ромэнтези. Вообще пока у этой писательницы не так много романов. Ну, если точнее, то их даже мало. В переводе на данный момент есть только эта книга, в оригинале еще есть продолжение этой истории, вторая книга в цикле, а еще в планах есть третья книга, тоже из этого цикла.

И да, из этого следует, что эта история относится к ромэнтези, а говоря привычным языком, к ромфанту. И это не преувеличение или неточность, так что именно это вас ждет: романтика, фэнтезийный мир и много милых моментов. А еще здесь достаточно много юмора, так что это тот вид ромфанта, который еще и заставляет смеяться, а не только наслаждаться сюжетом.

В жизни с ней случалось много неприятного. Почему-то все эти вещи начинались с буквы П. Промахи, провалы, противоречия, позор, а теперь она по удивительному стечению обстоятельств наконец получила ещё два словечка на П в завершение своей коллекции.
«Полный пипец».
Это точно. Она не знала, почему так уверена в этом, но не сомневалась.
Её схватил Злодей, Король Тьмы, Повелитель Кошмаров. Что ещё хуже – она почему-то боялась куда меньше, чем следовало. Честно говоря, вообще не боялась, а скорее…
Божечки. Ей что, смешно?

Если коротко, то мне очень понравилась эта история. Кое-что было непривычно, потому что я чаще читаю русский ромфант, но это скорее плюсом было.

Что мне понравилось вообще? Основное — главная героиня и то, что она одновременно и типичная ромфантовская гг, то есть обычная серая мышка с позитивом выше горы, и сложная героиня с непростой судьбой и мощным бэкграундом. Но также стоит отметить и других героев, они тоже очень классно прописаны, а жаб вообще любовь (и из-за этого мое сердце должно было разрываться между ним и Хобелло из "Шифра Шекспира", что за люди...)

Еще мне понравилось в этой книге то, что история не слишком ванильная и легкая. Да-да, стиль тут ванильный и легкий, но такие не все события. Тут поднимают и очень тяжелые темы (например, сексуальное и психологическое насилие), и о физическом насилии частенько говорят, и вообще не одной романтикой живут. Плюс романтика тут скорее слоуберн, то есть развивается медленно, а то, что у книги есть продолжение, позволяет этому раскручиваться по полной. И да, не ждите перезвона колоколов и сцены с голубями в финале этой книги. Лучше подготовтесь к тому, что здесь может быть стекло, потому что оно здесь будет, хотя и не очень жуткое.

И да, это не однотомник, как бывает в некоторых русских ромфантовских циклах (например, такой цикл есть у Ники Ёрш, "Строптивые леди"), а книга с открытым финалом. Если вы не читаете на английском и не любите читать неоконченные циклы, то это станет проблемой.

В общем же, отличный ромфант для уютного чтения. Советую ^^