4 Она - беда?

Слово "ябеда" по-русски легко раскладывается на две части, чтобы получилась фраза "Я - беда". Мало того, мне даже кажется, что на обложке прочитанной мной книги между Я и остальными буквами сознательно пропуск сделан чуть шире, чем нужно. Потому что она, и правда, беда. Беда для единственного в её жизни человека, за которого она должна была всерьез нести ответственность. И то, что случилось это с ней не впервые, только делает эту беду невыносимее для читателя. :(((
По идее, эта книга мне понравиться не должна была. Особенно исходя из имеющегося читательского багажа. Как детектив - она слишком проста, даже банальна. Еще Леди Агата учила нас искать там, где меньше всего очевидных мотивов, там, откуда автор намеренно отводит взгляд. Как социально-психологическая драма - она очень предсказуема. Мрачные скандинавы приучили нас подозревать самых приветливых своих персонажей в туче внутренних монстров. Переплетенные истории мы привыкли распутывать благодаря постмодернистским романам, а американские книго- и кинотриллеры - посеяли в душе уверенность в том, что заговоры разнообразных компаний психов, извращенцев или маргиналов - вполне обычное дело.
Тут автор намешала по чуть-чуть из всех названных составляющих, и каждая в отдельности - оставила бы меня абсолютно равнодушной. А вот смесь неожиданно увлекла. И тут мне непросто объяснить чем именно, не раскрывая подробности сюжета, хотя я попытаюсь. Пожалуй, сильнее всего меня книга задела в тот момент, когда героиня, старательно спасавшая себя саму от очевидной ей опасности, осознает, что её способ спасения как раз и несет беду.
Линия с пришедшим в финале на помощь недавним знакомым, оказавшимся самым преданным союзником, конечно, отдает бульварным романом и голливудскими штампами, хотя умом я понимаю автора, которой понадобилось услать своих пострадавших на другой конец земного шара, подальше от всего этого пережитого ужаса. Впрочем, я не представляю, как женщина, которой довелось пережить и осознать такое, сможет вновь довериться мужчине... :(
Конечно, книга Сэм Хайес - хороша только в рамках жанра. Это триллер и детектив, и только в этих пределах я поставила ей высокую оценку. Уже как социально-психологическая драма она провисает по многим параметрам. Но любители распутывать и переживать получат здесь свою часть удовольствия. Особенно, если отвлекутся от опыта чтения мрачных скандинавов и распутывания по рецептам Кристи.
А еще книга заставляет задуматься о том, всё ли мы видим из очевидного, всегда ли мы спасаем самого уязвимого... Потому что зацикленность на собственном прошлом иногда превращает человека в беду для себя и близких в настоящем. Особенно, когда он ради собственного спокойствия закрывает глаза на окружающую действительность. Пожалуй, именно этой, не самой оригинальной, но ярко поданной мыслью, книга меня и зацепила.