Отзывы о произведении Город драконов — стр. 5

Вот уж не ожидала от Робин Хобб, но через первые 80 листов пришлось буквально продираться, настолько нудные описания малоинтересных персонажей нам предлагает автор. Далее сюжет раскручивается и набирает динамику, но все равно "Город драконов" для меня стал самой провальной частью саги: абсолютно безинтересный, скучный Гест, малопривлекательный правитель Калсиды и древний дракон Айсфир - зачем …

После долгого и многотрудного путешествия цель фэнтезийного квеста наконец оказалась рядом. Драконы и их спутники находятся через бурную реку от легендарной Кельсингары - города, где драконы и их Старшие жили рядом в мире и согласии, люди творили магию и создавали прекрасные произведения искусства, драконы нежились в огромных купальнях. Третья часть "Хроник дождевых чащоб" про то, как …

Наконец-то больше внимания стали уделять драконам, а не людям! Признаюсь, читать об отношениях между Хранителями уже поднадоело. Из всех хранителей большое уважение вызывает Татс - серьезный, искренний парень, который хочет завоевать сердце Тимары. Очень порадовал меня Седрик - он стал более живым и интересным персонажем, не то что в прошлых книгах. Рада, что наконец-то он нашел замену Гесту, …

В конце предыдущего тома драконы и их хранители наконец достигли своей цели - Кельсингры и, казалось бы, должно начаться самое интересное, но... Конечно, с одной стороны интересней и правда стало, но совсем не засчет раскрытия тайн драконьего города. Нет, наоборот автор отвлекается от путешественников и расширяет круг персонажей, за которыми мы будем наблюдать. Неожиданно, но очень интересно …

Если предыдущие две читались легко и я получала свою дозу радости и приключения. То третья книга далась мне тяжеловато. То ли я устала от Хобб, то ли Хобб устала от книг =) Я затрудняюсь даже с оценкой этой книги, местами конечно было интересно и даже захватывающе. Но чаще всего какая-то тягомотина. Надеюсь 4 я книга исправит это дело.

5/10 - в первые такая оценка книг Хобб.

На флибусте книга есть в двух переводах, и почему-то взгляд первым упал на перевод от нотабеноида. Половину книги я читала и чертыхалась, ну как можно так коряво переводить? Потом обнаружила профессиональный перевод и дело пошло лучше. Эта книга промежуточная: драконы еще не полетели и Кельсингра еще не открыла свои тайны хранителям. Читается хорошо, но все ниточки завяжутся в последней книге.

Третья книга из цикла "Хроники Дождевых чащоб". Предыдущая часть истории о кучке увечных драконов и их париях-хранителях заканчивается тем, что бравая компания добирается, наконец, до своей чудесной Кельсингры, и оседает на берегу бурной реки, которая преграждает им путь к таинственному городу драконов. И закрыв книгу, я осознала, что ровно на этом же заканчивается и эта книга.

Не, серьезно, …

Я очень удивилась, когда книга вдруг внезапно закончилась! Вот я открываю очередную часть саги и с предвкушением ныряю в повествование, и тут же, буквально через мгновение, я оказываюсь на последней странице! Как так? Вроде бы не так-то много и произошло, а моя читалка показывает, что прочитаны 415 страниц! Я списываю это на магию Хобб... Внимание, в рецензии могут встречаться спойлеры! В общем …

«Хроники Дождевых Чащоб» - какое красивое название цикла, певучее и завораживающее. Изначально, именно название и красивая обложка привлекли мое внимание к этому творению. И собственно говоря, это было первое знакомство с творчеством автора. И довольно таки удачное знакомство. Яркий слог и интересное место действия доставили большое удовольствие от чтения.

Теперь, по сути - главное место …

Хроники Дождевых чащоб 03

Я зверски переоценила свои силы:) Казалось бы, после "Хоббита" моей английской лексики вполне должно было хватить. Всякие драконьи части тела, чешуйки, луки-мечи-стрелы... Ан нет. Красивый и богатый язык Робин Хобб оказался не заслугой переводчика, а прямой заслугой автора. Поэтому через бесконечные описания я продиралась долго, уверено и со словарем. Хотя до сих пор …