Цитаты из произведения Лицо во мраке

— Она пользуется популярностью. Это третий человек, который пытался поймать ее, и третий, кому это не удалось. Я думаю сходить на похороны четвертого, кто попытается это сделать. Она приносит несчастья честным жуликам.

– Вам, конечно, не терпится спросить, что произошло. – Отхлебнув кофе, он поморщился. – Ничего особенного. Просто я подрался с привидением… По крайней мере, оно (или тот, кто был с ним) дралось.

– Вы все еще хотите кого-то увидеть? Торрингтон кивнул. – Ищу хвост, – пояснил он. – Сегодня он не появлялся, насколько я могу судить. Шеннон усмехнулся. – Не нравится, что за вами следят? А вы наблюдательный человек, раз заметили слежку. Торрингтон простодушно посмотрел на него. – Вы о полицейском, который не отстает от…

— Я знаю, что это выглядит глупо, я выставляю себя тираном и так далее, но дело в том, что я люблю Дору, муж ведь должен любить свою жену, верно? И я не хочу, чтобы ей пришлось объяснять ваши с ней отношения суду присяжных. Это слишком тяжелое испытание. — Он встретился глазами с Лейси и выдержал его взгляд. —…

В девять часов он проснулся от звонка будильника и пошел, еще совсем заспанный, принимать душ, но даже ледяная вода не смогла полностью разбудить его, и он чуть не задремал, стоя под струей воды. Он и заснул бы, если бы Вильям, заглянув в дверь, не окликнул его. — Вы бы лучше принимали душ раздетым, сэр! — почтительно…

— Не смейте надевать на меня наручники! — взвизгнула Дора, когда он схватил ее за руку. — Я не хочу, не хочу! Но женщина-сыщик подскочила к ней сзади, схватила ее за руки. В следующий миг с мужем ее сковали узы более прочные, чем те, которые связывали их до сих пор.

— Это не мужчина, а женщина, — выпалил Виллит. — Тогда я тем более не могу взять ее на службу к себе, — с ударением ответил Торрингтон. — Женщина действовала бы мне на нервы. Я не понимаю женщин и половину времени обижал бы ее, а остальную половину терял бы на извинения.

— Она сказала, что была в тюрьме за то, что воровала цыплят. Неужели это правда? — Да, сэр, — сказал Стормер, — она всегда ворует цыплят. Вы не знали этого? Если у вас пропало что-нибудь из конторы, дайте мне знать. С широкой улыбкой он повесил телефонную трубку.

— Хеппс плохо обращался с ней, кричал на нее и придирался, пока у нее не лопнуло терпение. Он грубиян! — Грубиян? Видно, он сильно изменился с тех пор, как я видел его в последний раз. Когда-то я помог его сыну выпутаться из скверной истории: обыкновенная история с письмами, вымогательством и так далее. Он добрейший…

— Я жалею, что не спросил у вас рекомендаций. — Если бы вы это сделали, то узнали бы, что я сидела в тюрьме. Она рассмеялась, видя его ужас. — В тюрьме? — произнес он. — За что? — За кражу цыплят, — быстро ответила она, и этим кончился ее первый и последний день службы.