Цитаты из книги Łups!

— Ох, чувак, ох, чувак, ох ну… — Детрит запнулся, подбирая нужное слово.
— …чувак, — подсказал Ваймс уголком рта.
— …чува-ак! — торжествующе сказа Детрит.

— Но мы в Анк-Морпорке, капитан. А убийство есть убийство, — веско произнёс Ваймс.
— Да, сэр.
— А мы — городская Стража. Так написано на наших воротах.
— Если точно, сэр, сейчас там написано «Суки легавые», но я уже отправил дежурных соскрести надпись.

Можно вывести гнома на свет, но нельзя вывести из него темноту.

.... Воистину мы пришли чтобы заключить мир. Но нас окутал туман, а когда он развеялся, кто-то закричал: "Засада!" Гномы и тролли принялись сражаться, не слушая приказов. Тролль убивал тролля, гном убивал гнома, по воле глупцов мы все стали глупцами и сражались, чтобы остановить бой...

Перед Ваймсом как будто предстал Ветинари. Тот же спокойный голос, намекающий, что твоё присутствие приняли к сведению и что иметь с тобой дело — неизбежная, пусть и неприятная, необходимость.

Алкоголь похоже вообще не затрагивал ее мозги. Наверное просто не мог их найти.

Алкоголь совершенно не ударял ей в голову. Возможно, он просто не находил дороги к мозгу.

- Что вы сделаете, Ваймс, если я задам прямой вопрос?
- Я откровенно сожгу, сэр.
- Тогда я не стану спрашивать. - Патриций тонко улыбнулся.
- Спасибо, сэр. Тогда я не стану лгать.

- Peace comes with a rather large bill, captain - And a few dividends, sir

Достаточно пьяные, чтобы натворить глупостей, но недостаточно, чтобы упасть.

Была уже почти полночь, а Витинари сидел за столом, свежий, как ромашка на лугу, холодный, как утренняя роса.

— Ты наносишь нам удар в самое сердце! В сердце!
— Ну, так дай сдачи.
©Граг Грохсон

Потому что враги — это не тролли и не гномы. Наши враги — это злобные, трусливые, нетерпимые клеветники, которые поступают дурно и утверждают, что это хорошо.
©Король троллей с Кумской долины

Король — это должность, при которой любезность линяет быстро.

Ну вот. Стоит немного подумать логически, и мистика становится… проще. Перестаешь ощущать себя марионеткой и вновь делаешься человеком, которым движет некая цель.

Тело, не желающее умереть, способно на многое.

— Вот почему я не люблю магию, капитан. Потому что это магия. Не задавай вопросов, это магия. Никаких объяснений, это магия. Неизвестно, откуда оно взялось, — это магия! Вот что мне не нравится в магии. В ней все — по волшебству!
— Да, сэр, без волшебства в этом деле никак, — признал Моркоу.