
Лучшие произведения Рэймонда Чандлера
- 161 произведение
- 230 изданий на 6 языках
По популярности
-
Вечный сон Рэймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: The Big Sleep Дата написания: 1939 Первая публикация: 1991 Перевод: Александр Ливергант Детектива нанимает старый генерал Стенвуд с целью выяснить судьбу пропавшего зятя, мужа старшей дочери, который когда-то был бутлегером. Но тайн оказывается и без того в этой семье много.
-
Долгое прощание Раймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: The Long Goodbye Дата написания: 1953 Перевод: Е. Рыков Филип Марлоу частный детектив, лицензию получил довольно давно. Он одинокий волк, холост, не слишком молод (здесь ему 42), небогат, несколько раз сидел в тюрьме, бракоразводных дел не ведёт, любит выпивку, женщин, шахматы. Полицейские его недолюбливают, но с двумя-тремя он ладит. Умеет договариваться. Очень остроумен, невероятно ироничен – под всем этим он тщательно скрывает свои эмоции. Очередное захватывающее расследование частного детектива. И если раньше на пороге его пыльной конторы возникал клиент с проблемой и в руках Марлоу оказывалось новое дело, то в этот раз он сам практически с тротуара его подбирает и везёт к себе домой.
-
Прощай, любимая! Рэймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: Farewell, My Lovely Дата написания: 1940 Ограблена богатая жительница небольшого американского городка. Бандиты забрали все драгоценности, в том числе старинные китайские нефритовые бусы. Частный детектив Филипп Марлоу, рискуя своей жизнью, раскрывает это запутанное дело.
-
История Брэшерского дублона Рэймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: The High Window Дата написания: 1942 Первая публикация: 1996 Перевод: С. Петропавловский Частный детектив Филип Марлоу расследует дело об украденном золотом дублоне Брашера. Но простое с виду дело «найти и вернуть» превращается в череду кровавых преступлений.
-
Блондинка в озере Рэймонд Чандлер
Форма: рассказ Оригинальное название: The Lady in the Lake Дата написания: 1943 Первая публикация: 1991 Перевод: Михаил Зинде Бизнесмен Кингсли нанимает Марлоу, чтобы найти пропавшую жену. Дело приводит детектива к озеру, таящему в своей глубине не одну тайну.
-
Король в жёлтом Рэймонд Чандлер
Форма: рассказ Оригинальное название: The King in Yellow Дата написания: 1938 Первая публикация: 1991 Перевод: Александр Пахотин Стив Гейтс, ночной служащий отеля, так как должность отельного детектива официально в штат не введена, был вызван портье с целью успокоить Кинга Леопарди, гениального джазового тромбониста с мерзкими привычками пьяницы и дебошира, который посреди ночи решил устроить джем-сейшн в коридорах отеля...
-
Сестричка Рэймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: The Little Sister Дата написания: 1949 Первая публикация: 1993 Перевод: Дмитрий Вознякевич Наивная провинциалка из Манхэттена, штат Канзас, умоляет сыщика отыскать её пропавшего в Лос-Анджелесе брата.
-
Привычный круг Рэймонд Чандлер
Форма: роман Оригинальное название: Playback Дата написания: 1958 Филипп Марлоу, частный детектив, даже и не подозревал, в какое он дело впутывается при получении очередного заказа. Подумаешь встретить поезд, опознать среди пассажиров одну девушку, проследить за ней до тех пор, пока она не снимет себе жилье…
-
Рыжий ветер Рэймонд Чандлер
Форма: повесть Оригинальное название: Red Wind Дата написания: 1938 Первая публикация: 1993 Перевод: Марианна Шатерникова Когда из пустыни дует сухая горячая Санта Ана, может случится всё, что угодно. Выстрелы в баре. Появление роковой красавицы. Или нахлынут воспоминания об ушедшей любви.
-
В горах народ спокойный Рэймонд Чандлер
Форма: повесть Оригинальное название: No Crime in the Mountains Дата написания: 1941 Первая публикация: 1991 Перевод: Т. Юрьева Детектив из Лос-Анджелеса Джон Эванс получает заказ на срочную и конфиденциальную работу в небольшом посёлке в горах. Добравшись до места — Пумья Вершина, штат Калифорния, — Эванс почти сразу же обнаруживает своего клиента убитым, а также получает предложение убраться и по голове. Однако аванс он уже обналичил, поэтому сотню долларов придется отрабатывать, невзирая на последствия...
-
Убийство в дождь Рэймонд Чандлер
Форма: рассказ Оригинальное название: Killer in the Rain Дата написания: 1935 Первая публикация: 2011 Перевод: Юрий Гольдберг У богатого, сильного, но слишком простого человека Дравека есть сумасбродная приёмная дочь Кармен, из-за поведения которой его постоянно шантажируют всякие проходимцы. В конце концов, Дравек, по совету полицейского инспектора, обратился к опытному частному детективу. Однако совет явно запоздал, этот нарыв лопнул кровью...
-
Две жемчужины Реймонд Чандлер
Форма: повесть Оригинальное название: Goldfish Дата написания: 1936 Первая публикация: 1990 Перевод: Станислав Никоненко Эти жемчужины были украдены из почтового вагона почти двадцать лет назад. Но вознаграждение, которое за них предлагает страховая компания, всё ещё остаётся в силе. А человек, который мог украсть этот жемчуг, уже вышел после 15 лет в тюрьме, и теперь спокойно доживает свой век под чужим именем, разводя золотых рыбок.
-
Газ из Невады Рэймонд Чандлер
Форма: повесть Оригинальное название: Nevada Gas Первая публикация: 1990 Перевод: В. Постников Невадский газ — это цианид, которым в упомянутом штате казнят убийц. Но бандиты тоже проявляют творческий подход в своем кровавом ремесле, и повесть Раймонда Чандлера не случайно носит такое название...
-
Нечестная игра Рэймонд Чандлер
Форма: повесть Оригинальное название: Finger Man Дата написания: 1934 Старый знакомый Филипа Марлоу предложил ему поработать вечером телохранителем в казино. И теперь ему предстоит разобраться в деле, в котором он окажется не только свидетелем, но и подозреваемым.
-
The simple art of murder Рэймонд Чандлер
Форма: эссе Оригинальное название: The Simple Art of Murder Дата написания: 1944 Первая публикация: 1944 -
Я буду ждать Чандлер Рэймонд
Форма: рассказ Оригинальное название: I'll Be Waiting Дата написания: 1939 Другие названия: "Я дождусь"; "Долгое ожидание".
-
Китайский нефрит Рэймонд Чандлер
Форма: повесть Оригинальное название: Mandarin's Jade Первая публикация: 2011 Перевод: Сергей Самуйлов На этот раз детектив Джон Далмас нанят в качестве телохранителя одного светского льва. Необходимо заплатить выкуп за похищенное нефритовое ожерелье. Казалось бы, плевое дело: приехать на место, отдать деньги, не дать нанимателю пострадать. Но в результате клиент мертв, денег нет, да и сам Джон чудом жив остался. Но что-то не дает покоя, что-то не сходится... Какие же тайны хранит в себе «Китайский жадеит?»
-
Испанская кровь Реймонд Чандлер
Форма: рассказ Оригинальное название: Spanish Blood Дата написания: 1935 Первая публикация: 1991 Перевод: Владимир Постников Честолюбивый политик Донеган Марр, имевший все шансы на избрание мэром, обнаружен убитым. Друг Марра, чистокровный испанец и одновременно полицейский Сэм Делагерра участвует в расследовании преступления. Кроме очевидной причины найти и наказать убийцу друга, Делагерра имеет и личную заинтересованность — жена Марра, Белл, — объект его безответной страсти...
-
Выстрелы в ресторане Сирано Рэймонд Чандлер
Форма: рассказ Оригинальное название: Guns at Cyrano's Дата написания: 1936 Тед Малверн, будучи по происхождению не особо стеснённым в деньгах и имея в кармане удостоверение частного детектива, решает поучаствовать без приглашения в судьбе Джин Адриан. Девушка впервые встретилась Малверну лежащей без сознания в открытом номере отеля на одном этаже с его номером. Нельзя сказать, что с этого возникло приятное знакомство, но в рассказе присутствуют политика, спортивные интриги, гангстеры и убийства.
-
Мишень в шляпе Рэймонд Чандлер
Форма: повесть Оригинальное название: The Curtain Дата написания: 1936 Первая публикация: 1993 Перевод: В. Звонарев Частный детектив Кармади расследует дело об исчезновении мужа наследницы американского отставного генерала.