Кристофер Йоуд — библиография
-
Новогодние розы Кристофер Йоуд
Форма: рассказ Оригинальное название: Christmas Roses Дата написания: 1949 Перевод: Елена Оселедчик При взлете и посадке корабля человек испытывает повышенную нагрузку на сердце. Врачи предупреждают, когда оно начинает давать перебои. После каждого рейса все межпланетники проходят медицинское освидетельствование, и если после одной из таких проверок врачи говорят: «Нет», то такого человека больше не пускают на корабль, даже пассажиром. Остаток жизни такой пилот может провести на другой планете. (с) Ank
-
Рождественские розы Кристофер Йоуд
Форма: рассказ Оригинальное название: Christmas Roses Дата написания: 1949 Перевод: В. Лимановская При взлете и посадке корабля человек испытывает повышенную нагрузку на сердце. Врачи предупреждают, когда оно начинает давать перебои. После каждого рейса все межпланетники проходят медицинское освидетельствование, и если после одной из таких проверок врачи говорят: «Нет», то такого человека больше не пускают на корабль, даже пассажиром. Остаток жизни такой пилот может провести на другой планете. (с) Ank
