Цитаты из книг — Кэти Китамура

ortiga

14 марта 2024 г., 12:43

Пожаловаться

Мы, переводчики, перебрасываем доски через пропасти, это и есть наша работа.

Близости

Кэти Китамура

3,6

8 понравилось 4 0 добавить в избранное 0

Helgarunaway

21 февраля 2024 г., 05:45

Пожаловаться

Я иногда способна понять вообще все — в определенных обстоятельствах, про определенных людей. В этом моя сила и слабость.

Близости

Кэти Китамура

3,6

5 понравилось 4 0 добавить в избранное 0

Bookslover20

26 марта 2024 г., 16:01

Пожаловаться

Вот так живешь себе обычной жизнью, черная полоса, белая полоса, и в один прекрасный день эта твоя жизнь разбивается вдребезги и ты больше никогда не чувствуешь себя в безопасности. Ты постоянно озираешься через плечо, и твой мир вдруг изменился, он стал ненадежен и полон враждебности.

Близости

Кэти Китамура

3,6

4 понравилось 1 0 добавить в избранное 0

ortiga

12 марта 2024 г., 15:41

Пожаловаться

Уезжать в другую страну всегда непросто.

Близости

Кэти Китамура

3,6

4 понравилось 1 0 добавить в избранное 0

Шума Мария

3 августа 2024 г., 05:15

Пожаловаться

Я причастна к стиранию самой себя.

Близости

Кэти Китамура

3,6

3 понравилось 1 1 добавить в избранное 0

belikkira75

7 июня 2020 г., 13:35

Пожаловаться

В тебе должно быть много боли, чтобы скорбеть о другом, а не о самом себе.

Расставание

Кэти Китамура

3,0

3 понравилось 1 0 добавить в избранное 0

skvorche

9 декабря 2024 г., 15:22

Пожаловаться

На удивление легко позабыть то, чему мы стали свидетелями, ужасающий образ или голос, произносящий непроизносимое, чтобы жить в этом мире, мы должны забывать, и мы забываем, мы все время живем в состоянии «я знаю, но я не знаю».

Близости

Кэти Китамура

3,6

2 понравилось 1 0 добавить в избранное 0

skvorche

8 декабря 2024 г., 12:07

Пожаловаться

Внутри что-то екнуло – нет, не зависть, скорее восхищение, впрочем, не так далеко они ушли друг от друга.

Близости

Кэти Китамура

3,6

2 понравилось 1 0 добавить в избранное 0

Шума Мария

3 августа 2024 г., 05:14

Пожаловаться

Я сама все сделала для того, чтобы меня было легко бросить, меня припрятали про запас, я просила слишком мало, а теперь уже поздно.

Близости

Кэти Китамура

3,6

2 понравилось 2 0 добавить в избранное 0

Шума Мария

3 августа 2024 г., 05:13

Пожаловаться

Выходит, наши личности чрезвычайно изменчивы, а с ними и все течение нашей жизни — какая неудобная мысль.

Близости

Кэти Китамура

3,6

2 понравилось 1 0 добавить в избранное 0

Шума Мария

3 августа 2024 г., 05:13

Пожаловаться

Больше не видела причин там жить, мне оставалось лишь покинуть его дом. Я шла по квартире и собирала свое — вещь, вещь, еще вещь, я как бы изымала себя.

Близости

Кэти Китамура

3,6

2 понравилось 1 0 добавить в избранное 0

Филиппова Валерия

1 апреля 2024 г., 11:39

Пожаловаться

На удивление легко позабыть то, чему мы стали свидетелями, ужасающий образ или голос, произносящий непроизносимое, чтобы жить в этом мире, мы должны забывать, и мы забываем, мы все время живем в состоянии «я знаю, но я не знаю».

Близости

Кэти Китамура

3,6

2 понравилось 3 1 добавить в избранное 0

belikkira75

7 июня 2020 г., 13:24

Пожаловаться

... в отношениях между двумя людьми всегда найдется место для разрушенных иллюзий.

Расставание

Кэти Китамура

3,0

2 понравилось 1 0 добавить в избранное 0

belikkira75

4 июня 2020 г., 15:46

Пожаловаться

Жизнь становится все сложнее по мере того, как человек взрослеет, и снова проще, когда он начинает стареть.

Расставание

Кэти Китамура

3,0

2 понравилось 1 0 добавить в избранное 0

belikkira75

4 июня 2020 г., 15:43

Пожаловаться

Женщины, как обезьяны - не выпустят одну ветку, пока не схватятся за другую.

Расставание

Кэти Китамура

3,0

2 понравилось 1 0 добавить в избранное 0

belikkira75

4 июня 2020 г., 15:36

Пожаловаться

Любовь всегда крепчает за счёт собственной истории, но кормится взглядами посторонних.

Расставание

Кэти Китамура

3,0

2 понравилось 1 0 добавить в избранное 0

belikkira75

4 июня 2020 г., 13:09

Пожаловаться

Предательство всегда ставит одного партнёра в позицию осведомленности, а второго оставляет во мраке неизвестности.

Расставание

Кэти Китамура

3,0

2 понравилось 1 0 добавить в избранное 0

Yui_Sol

22 октября 2024 г., 07:00

Пожаловаться

я подумала: хочу домой. Хочу быть в месте, где я буду дома. Но где это место, я не знала.

Близости

Кэти Китамура

3,6

1 понравилось 1 0 добавить в избранное 0

Yui_Sol

21 октября 2024 г., 08:29

Пожаловаться

Никто из нас не способен по-настоящему видеть мир, в котором мы живем, — мир, вмещающий в себя противоречие между чем-то обыденным (приземистая стена следственного изолятора, автобус, который идет своим обычным маршрутом) и чем-то ненормальным (камера и человек в камере), мы видим этот мир лишь иногда, мельком, чтобы…

Развернуть

Близости

Кэти Китамура

3,6

1 понравилось 1 0 добавить в избранное 0

AleksandraAyupovA

7 августа 2024 г., 20:04

Пожаловаться

"Вокруг нас есть тюрьмы и похуже, скажем, в Нью-Йорке есть секретная тюрьма над многолюдным фудкортом: окна с затемнением, помещения со звукоизоляцией, так что вопли никогда не достигают слуха тез, кто обедает внизу. Там люди жуют сэндвичи, потягивают капучино и понятия не имеют, что творится прямо у них над головой,…

Развернуть

Близости

Кэти Китамура

3,6

1 понравилось 1 0 добавить в избранное 1