
Анджей Сапковский — библиография
- 136 произведений
- 323 издания на 8 языках
Произведения
-
Сезон бурь Анжей Сапковский
Форма: роман Оригинальное название: Sezon burz Дата написания: 2013 Первая публикация: 2013 Перевод: любительский перевод Чего стоит ведьмак без своих знаменитых мечей и чародейка - без своей магии? Может ли зверь найти в себе человечность, а человек - обуздать живущего в нём зверя? К чему могут привести слабости сильных мира сего? Можно ли вернуться оттуда, откуда нет возврата, если ты очень нужен здесь и сейчас?
-
Сезон гроз Анджей Сапковский
Форма: роман Оригинальное название: Sezon burz Дата написания: 2013 Первая публикация: 2013 Перевод: Любительский перевод Чего стоит ведьмак без своих знаменитых мечей и чародейка - без своей магии? Может ли зверь найти в себе человечность, а человек - обуздать живущего в нём зверя? К чему могут привести слабости сильных мира сего? Можно ли вернуться оттуда, откуда нет возврата, если ты очень нужен здесь и сейчас?
-
Испанский крест Анджей Сапковский
Форма: рассказ Оригинальное название: Spanienkreuz Дата написания: 2007 Первая публикация: 2011 Перевод: В. Пузий, В. Аренев В 1939-м году барон фон Рихтхофен, командир легиона «Кондор», ступил на порог одного странного берлинского дома. Он пришёл с необычной миссией к сестре своего лейтенанта, павшего под Герникой. Впрочем, барон и не подозревал, насколько необычной окажется эта встреча...
-
Боевая пыль Анджей Сапковский
Форма: рассказ Оригинальное название: Bitewny pyl Дата написания: 1994 Перевод: Евгений Вайсброт События происходят в далеком будущем, когда мегаконцерны решают конфликты не только за круглым столом, но и с помощью военной техники. Командор Лемуан со своим отрядом наемников удерживают последние рубежи введенных ему территорий. Все ли они выживут в этом жестоком мире?
-
Miecz przeznaczenia Andrzej Sapkowski
Форма: роман Оригинальное название: Miecz przeznaczenia Дата написания: 1992 Первая публикация: 1992 Król polskiej fantasy! Sapkowski zawładnie Waszą wyobraźnią i marzeniami. To nie jest cykl opowiadań, to cały świat! "Literacki fenomen lat dziewięćdziesiątych!" Nowe Książki Andrzej Sapkowski jest pisarzem formatu Tolkiena, choć odeń różnym, bo zdecydowanie bliższym współczesności i obdarzony gorętszym słowiańskim temperamentem. Czytając Sapkowskiego jesteśmy zarazem gdzieś w świecie Tolkiena, na seansie u przeinaczonego Disneya, w średniowieczu, u Sienkiewiczowskiego Zagłoby, na seminarium ekonomicznym, w krainie ponurych pogańskich obrzędów, w przemalowanej na baśniową scenerii z czarnego kryminału. "Polityka" Saga o…
-
Ostatnie życzenie Andrzej Sapkowski
Форма: рассказ Оригинальное название: Ostatnie życzenie Дата написания: 1993 Przyszła do niego nad ranem. Weszła bardzo ostrożnie, cicho, stąpając bezszelestnie, płynąc przez komnatę jak widmo, jak zjawa, a jedyny dźwięk, jaki towarzyszył jej ruchom, wydawała opończa, ocierająca się o nagą skórę. A jednak ten właśnie nikły, ledwie słyszalny szelest zbudził wiedźmina, a może tylko wyrwał z półsnu, w którym kołysał się monotonnie, jak gdyby w bezdennej toni, zawieszony pomiędzy dnem a powierzchnią spokojnego morza, pośród falujących leciutko pasemek morszczynu. Nie poruszył się, nie drgnął nawet. Dziewczyna przyfrunęła bliżej, zrzuciła opończę, powoli, z wahaniem oparła zgięte kolano o krawędź łoża. Obserwował ją…
-
Последнее желание Анджей Сапковский
Форма: роман Оригинальное название: Ostatnie życzenie Дата написания: 1993 Первая публикация: 1996 Перевод: Е. Вайсброт Профессиональный борец с нечистью — для многих он страшней и ненавистней тех, с кем борется, хотя он честно делает своё дело и даже более того. Приходилось ему встречаться и с заколдованной принцессой, и с не менее заколдованным принцем, с красавицей вместе с влюблённым в неё чудовищем, с Белоснежкой и её семью гномами. Слыхал он и о Золушке — но это уже не его работа. Ведь то, что он делает, очень редко похоже на чудесную сказку. Он — ведьмак. Он прошёл перерождение, и уже не вполне человек. Он выбран Предназначением. Куда оно ведёт его?
-
Kraniec świata Анджей Сапковский
Форма: рассказ Оригинальное название: Kraniec świata Дата написания: 1990 -
Kwestia ceny Анджей Сапковский
Форма: рассказ Оригинальное название: Kwestia ceny Дата написания: 1990 -
Mniejsze zło Анджей Сапковский
Форма: рассказ Оригинальное название: Mniejsze zlo Дата написания: 1990 -
Ziarno prawdy Анджей Сапковский
Форма: рассказ Оригинальное название: Ziarno prawdy Дата написания: 1989 -
Głos rozsądku Анджей Сапковский
Форма: рассказ Оригинальное название: Głos rozsądku Дата написания: 1993 -
Пируг, или Нет золота в Серых Горах Анджей Сапковский
Форма: эссе Оригинальное название: Piróg albo Nie ma złota w Szarych Górach Дата написания: 1993 Перевод на русский: — Е. Вайсброт (Вареник, или Нет золота в Серых Горах); 1997 г. — 9 изд. — В. Марченко (Пируг или Нет золота в серых горах); 1997 г. — 1 изд.
-
Музыканты Анджей Сапковский
Форма: рассказ Оригинальное название: Muzykanci Дата написания: 1990 Первая публикация: 2019 Перевод: Е. Вайсброт Они те, кто склеивают Завесу, за которой страх, боль и ужас — что-то, что не оставляет надежды. Но не всегда они могут удержать Завесу. Они Музыканты.
-
Щось більше Анджей Сапковский
Форма: рассказ Оригинальное название: Coś więcej Дата написания: 1992 Перевод: Сергій Легеза -
Меч призначення Анджей Сапковский
Форма: рассказ Оригинальное название: Miecz przeznaczenia Дата написания: 1992 Перевод: Сергій Легеза -
Трохи жертовності Анджей Сапковский
Форма: рассказ Оригинальное название: Trochę poświęcenia Дата написания: 1992 Перевод: Сергій Легеза