Эмили Фридлунд — новинки

Dorastanie może być trudne i bolesne, zwłaszcza w świecie, który z każdej strony odrzuca młodego człowieka. Co by było, gdyby czternastoletnia Madeline zwana Lindą wychowała się w normalnej rodzinie, dobrze znała swoich rodziców i miała pewność, że jest dla nich najważniejsza na świecie? A gdyby w szkole znalazła bratnią duszę wśród rówieśników i mądrego mentora wśród nauczycieli? Wreszcie, co by było, gdyby do domu po drugiej stronie jeziora wprowadziła się zwykła rodzina?

Odpowiedzi na te wszystkie pytania muszą pozostać nieoczywiste. Rodzice dziewczyny, buntując się przeciw systemowi, wychowywali ją w komunie, lecz nie poświęcili jej wystarczająco dużo uwagi i uczuć. Rówieśnicy w szkole konsekwentnie Lindę odrzucali i dręczyli w nieprzyjemny sposób. Kiedy więc w domu po drugiej stronie jeziora zamieszkali nowi sąsiedzi, którzy od początku okazali jej sympatię i akceptację, Linda poczuła się, jakby od zawsze była jedną z nich. Wkrótce zaczęła opiekować się ich synkiem - czteroletnim Paulem. Gdy dziewczyna zapragnęła utwierdzić się w przekonaniu, że nareszcie znalazła swoje miejsce, okazało się, że musi zmierzyć się z czymś mocno osobliwym, stanąć twarz w twarz z tajemnicą i dokonać wyboru, którego konsekwencje będą dla niej nie do przewidzenia.

Powieść Historia wilków znalazła się w finałowej szóstce Nagrody Bookera 2017, czyli najbardziej prestiżowej nagrodzie literackiej w Wielkiej Brytanii. Ta z pozoru prosta historia rozwija się w wiele różnych wątków, opisanych oszczędnym, precyzyjnym językiem. To opowieść, która toczy się spokojnym biegiem nizinnej rzeki, niepokojąco wciąga, wytrąca z równowagi i pozostawia w stanie emocjonalnego niedosytu. Czytając ją, dowiesz się, jak na życie dorosłej kobiety wpływają nie do końca świadome wybory, których dokonywała jako odtrącona nastolatka. Wystarczy jeden rok, aby wszystko zmieniło się - nieodwracalnie...

Najważniejsze słowa pozostaną niewypowiedziane.

Когда люди опаснее волков. Начальная глава этого романа принесла автору литературную премию и открыла миру новый талант большого масштаба – Эмили Фридлунд. Линда – одиночка, живущая с родителями в бывшей коммуне в глубоких лесах Миннесоты. Она одна ходит в школу и ни с кем не дружит. Ее одиночество внезапно прерывается, когда в школе появляется новый учитель истории, а в соседний коттедж заезжает странная семья с маленьким ребенком Полом. Новые знакомства окунут Линду в сложный и запутанный мир взрослых, где один неверный выбор может стоить жизни. "История волков" – именно такая книга, которую надо читать зимой под одеялом: от нее мороз по…

How far would you go to belong?
Fourteen-year-old Linda lives with her parents in an ex-commune beside a lake in the beautiful, austere backwoods of northern Minnesota. The other girls at school call Linda 'Freak', or 'Commie'. Her parents mostly leave her to her own devices, whilst the other inhabitants have grown up and moved on.
So when the perfect family - mother, father and their little boy, Paul - move into the cabin across the lake, Linda insinuates her way into their orbit. She begins to babysit Paul and feels welcome, that she finally has a place to belong.
Yet something isn't right. Drawn into secrets she doesn't understand, Linda must make a choice. But how can a girl with no real knowledge of the world understand what the consequences will be?

Fourteen-year-old Linda lives with her parents in the beautiful, austere woods of northern Minnesota, where their nearly abandoned commune stands as a last vestige of a lost counter-culture world. Isolated at home and an outlander at school, Linda is drawn to the enigmatic, attractive Lily and new history teacher Mr. Grierson. When Mr. Grierson is charged with possessing child pornography, the implications of his arrest deeply affect Linda as she wrestles with her own fledgling desires and craving to belong. And then the young Gardner family moves in across the lake and Linda finds herself welcomed into their home as a babysitter for…

Even a lone wolf wants to belong...

Fourteen-year-old Linda lives with her parents in an ex-commune beside a lake in the beautiful, austere backwoods of northern Minnesota. The other girls at school call Linda 'Freak', or 'Commie'. Her parents mostly leave her to her own devices, whilst the other inhabitants have grown up and moved on.

So when the perfect family - mother, father and their little boy, Paul - move into the cabin across the lake, Linda insinuates her way into the family's orbit. She begins to babysit Paul and feels welcomes, that she finally has a place to belong.

Yet something isn't right. Drawn into secrets she doesn't understand, Linda must make a choice. But how can a girl with no real knowledge of the world understand what the consequences will be?