
Ито Огава — о писателе
- Родилась: август 1973 г. , Ямагата, преф. Ямагата, Япония
- Жанр: Прозаик
- Вид произведений: Писатель
- Язык: Японский
- Страна: Япония
- Род деятельности: Переводчик, Сценарист
Биография — Ито Огава
Ито Огава — японская писательница, сценарист и переводчик.
Родилась в 1973 году в городе Ямагата, столице одноименной префектуры на севере страны.
Ее дебютный роман «Ресторан возрожденной любви» (2008) стал невероятно популярным в Японии, а также получил международное признание. Книга была переведена на несколько языков, включая английский, французский, итальянский и испанский, и удостоилась двух наград: Bancarella Prize в Италии (2011) и Eugenie Brazier Prize во Франции (2013). Кроме этого, в 2010 году роман был экранизирован. Лента получила название Shokudo Katatsumuri («Ресторан Ринко»). К слову, главная героиня произведения — такая же любительница готовить, как и сама Ито: на своем сайте…
писательница охотно делится с читателями рецептами японских блюд.
Действие книги «Канцтовары Цубаки» разворачивается в Камакуре, одном из древнейших городов Японии на острове Хонсю, основанном в 1192 году. Писательница размышляла над тем, где бы ей хотелось разместить книжный магазин. Идеально было бы сочетание гор, моря и удивительной первозданной природы. Камакура как раз совмещает в себе эти черты, это — место, где хотелось бы жить. В 2017 году в Японии вышло продолжение книги — «Республика счастья». Как и первая часть, сиквел вошел в список номинантов японской Премии книготорговцев (2018).
Кроме книг для взрослых, Ито сочиняет истории и для детей, а также тексты песен.
Книги
Смотреть 9Титулы, награды и премии
Премия Bancarella Award в кулинарной категории (2011)
Премия Эжени Бразье (2013)
Премии
Экранизации
Ресторан Ринко / Shokudo katatsumuri (2009)
Статьи
1Ссылки
Рецензии
Смотреть 1217 февраля 2025 г. 10:15
1K
5 Кисть в помощь
В мире, где мессенджеры обеспечивают безграничные возможности для общения, кто вспомнит о письмах? Там, где к нашим услугам бесконечное разнообразие бесплатных шрифтов, имеет ли значение, насколько красив твой почерк? Амэмия Хатоко в совершенстве владеет искусством кистевого письма и уникальной способностью облекать мысли в слова, но ее профессию сложно назвать востребованной. Тем не менее, …
31 августа 2024 г. 10:48
1K
4.5
Книга очень попала в настроение — медитативная и лиричная, с неспешным ритмом повествующая о ремесле юхицу. Юхицу — это писцы-каллиграфы, на заказ способные сочинить письмо по любому поводу: расставание, извинение, признание в любви, официальное письмо. Волшебство в этот процесс привносят два факта. Первый — юхицу должен не просто воспользоваться заранее существующим шаблоном, а понять …
Цитаты
Смотреть 219Лайфхаки
Смотреть 128 августа 2024 г.
128
Секретное заклинание, чтобы разгонять тоску и быстро становиться счастливой.
— Поппо-тян! — говорит моя спутница. — Хочешь, открою полезный секрет? — Полезный? Давайте! — Всю жизнь им пользуюсь и ни разу не пожалела! — она легонько хихикнула. — Такое секретное заклинание. Чтобы разгонять тоску и быстро становиться счастливой. — И какое же? — А просто говори своему сердцу: «Звезди, звезда...»…
Истории
Смотреть 37 ноября 2024 г. 21:32
77
Желтые веера гинкго и алые лапки клена
«Республика счастья» японской писательницы Ито Огавы – это продолжение истории о молодой девушке Хатоко – каллиграфе из магазинчика «Канцтовары Цубаки». Хатоко не столько держит магазин канцтоваров в старинном японском городе Камакура, сколько реализует свое уникальное умение – писать на заказ за других письма. Она выбирает для этого не только бумагу, правильные чернила, кисть или ручку, но и облекает пожелания человека в подходящую словесную форму. В «Республике счастья» мы снова возвращаемся в тихие размеренные будни Камакуры, однако у Хатоко произошли серьезные перемены – теперь она замужем, да еще и сразу обзавелась дополнительной ролью…
19 апреля 2024 г. 17:01
219
Внимание, господа!
Ищу друга/подругу по переписке "живыми" бумажными письмами. Для обсуждения книг и магии повседнневности. Если юмор, эстетика и интеллектуальное общение Вам близко - пишите в личные сообщения, обменяемся адресами)