
Эллис Каут — о писателе
- Родилась: 17 ноября 1920 г. , Штуттгарт, Германия
- Умерла: 24 сентября 2015 г.
Биография — Эллис Каут
Элизабет «Эллис» Каут – немецкая детская писательница, прославившаяся на весь мир книгами про Пумукля. Помимо детских книг из под её пера также вышло несколько рассказов для взрослой аудитории и несколько фотоальбомов.
Когда Эллис исполнилось два года, её семья переехала в Мюнхен. В 1938 года 18-тилетнюю Эллис выбрали первым официальным Ребёнком Мюнхена (Münchner Kindl). После школы закончила двухлетнее обучение театральному искусству и получила приглашение от Резиденцтеатре в Висбадене. 21 ноября 1939 года 19-тилетняя Эллис выходит замуж за писателя Курта Прайса и остаётся в Мюнхене, в марте 1945 года рождается дочь Урсула. До 1944 года посещала занятия по ваянию. С 1948 года стала…
свободной писательницей и в 1950-1960-х гг. принимала участие в аудио-постановках. Вела детские передачи на Баварском радио.
В 1962 году для очередной радиопостановки Баварского радио ею придумала персонажа по имени Пумукль, который и принёс ей мировую славу. Помимо этого занималась живописью и фотографией. В своём интервью 2010 года Каут призналась, что в отличие от других увлечений писательство для неё – это постоянная, тяжёлая работа.
Овдовев в 1991 году, Эллис поселилась в Пазинге (район Мюнхена). Умерла 24 сентября 2015 года от продолжительной болезни в возрасте 94 лет в доме для престарелых недалеко от Фюрстенфельдбрука.
Эллис Каут о себе
Обо всём одновременно и по порядку
Родилась в Штутгарте, со второго года жизни росла в Мюнхене и с того времени страстно влюблена в этот город. После школы я закончила двухгодичное обучение театральному искусству, получила предложение от Резиденцтеатра в Висбадене, а затем работала в Мюнхене диктором в развлекательных и детских передачах на радио. Первые мои рассказы появились (не в последнюю очередь) благодаря моему мужу, мюнхенскому журналисту Курту Прайсу, за которого в первые годы войны я вышла замуж. В военные годы я всё больше отдалялась от театра и стала больше тяготеть к живописи. С 1940 по 1944 я посещала занятия по ваянию в Мюнхенской Академии. В марте 1945 года родилась моя дочь Урсула.
Путь к появлению Пумукля
До прихода денежной реформы я работала ваятелем, по большей части как ваятель-портретист. В перерывах писала рассказы. Случайно познакомилась с Куртом Вильгельмом, руководившим отделом развлекательных программ на Баварском радио. Он пригласил меня на заседание редакции, и с того момента начинается эпоха третьей моей профессиональной ипостаси – меня как писательницы. С тех пор я принимала участие в развлекательных и детских радиопередачах, а также в радиопостановках (в 1953 году я получила премию за лучшую радиопостановку). Так был открыт путь к появлению Пумукля, хоть об этом тогда ещё никто и не догадывался.
«Рождение» Пумукля
Меня постоянно спрашивают: «Так что же сподвигло Вас придумать Пумукля?» Ответ на этот вопрос прост, но в тоже время и сложен. Во-первых, умение сочинять истории – это просто-напросто талант, точно также как умение петь, танцевать или строить небоскрёбы. Тем не менее, нужно его разрабатывать, и у меня была масса возможностей для этого, в особенности в то время, когда я придумывала серию рассказов про кота Муша для детской передачи на Баварском радио. За 7 лет я написала около 120 радиопьес об этом говорящем коте, который отказывался говорить с кем-либо кроме своего хозяина по имени Тонерль (Tonerl). Я прекратила писать истории о Муше в 1962 году, т.к. исполнитель роли Тонерля стал управляющим во Фрайбурге, и у него уже просто больше не было времени на кота по имени Муш.
И вот тут начались сложности. Нужно было придумать какую-нибудь новую серию рассказов. На протяжении полугода поиски были безуспешными. И вот, как это обычно и бывает, то, что тебе нужно, лежит у тебя под носом.
Однажды во время нашего с мужем катания на лыжах во время отпуска я исподтишка запустила в него снежком. Он улыбнулся и сказал мне, знаете что? «Да ты настоящий Пумукль!» Я не стала спрашивать его, что или кто этот Пумукль такой. А вот руководительнице детской радиопередачи госпоже Франк было очень интересно об этом узнать. И тогда я начала рассказывать: «Как-то я дала поручение одному (всамделишному) старому столяру, сделать мне полку. Вот… Он жил и работал в маленьком заднем флигеле дома, и там ещё стоял ящик. И, ну, в общем, у этого столяра определённо был домовой!»
Первая передача про Пумукля вышла в 1962 году. Я послала копию первой рукописи «моему» столяру (которого, кстати, звали не Эдер). Он её бережно хранил и впоследствии передал наследникам.
Книги
Смотреть 8Библиография
Детские книги
Kater Musch (1955-1962)
- Geschichten vom Kater Musch
- Neue Geschichten von Kater Musch
Серия книг "Мастер Эдер и его Пумукль" / Meister Eder und sein Pumuckl
1965 - Мастер Эдер и Пумукль / Meister Eder und sein Pumuckl
1966 - И снова Пумукль / Pumuckl spukt weiter
1967 - Immer dieser Pumuckl
1968 - Pumuckl und das Schlossgespenst
1969 - Pumuckl auf Hexenjagd
1971 - Hallo, hier Pumuckl
1972 - Pumuckl und Puwackl
1974 - Pumuckl auf heißer Spur
1976 - Pumuckl und die Schatzsucher
1978 - Pumuckl geht aufs Glatteis
1991 - Kapitän Pumuckl hurra!
Книги вне серий
1974 - Schlupp vom grünen Stern
1984 - Flibutz
1986 - Flaps, der Fehlerflips
1970 - Der Zauberknopf
1972 Der kluge…
Титулы, награды и премии
1938: Erstes Münchner Kindl
1955: Bayerischer Hörspielpreis
1971: Schwabinger Kunstpreis
1980: Крест 1-й степени ордена «За заслуги перед Федеративной Республикой Германия» (Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland)
1980: Медаль „München leuchtet“
1984: Премия Эрнста Хоферихтера (Ernst-Hoferichter-Preis)
1985: Баварский орден «За заслуги» (Bayerischer Verdienstorden)
1992: Bayerischer Poetentaler
1999: Oberbayerischer Kulturpreis
2001: Pro meritis scientiae et litterarum
2002: Серебряная медаль Bayerische Verfassungsmedaille
Экранизации
1982-1989: Мастер Эдер и Пумукль / Meister Eder und sein Pumuckl
1986: Schlupp vom grünen Stern
1994: Pumuckl und der blaue Klabauter
1999: Pumuckls Abenteuer
2003: Pumuckl und sein Zirkusabenteuer
Ссылки
Рецензии
Смотреть 211 марта 2015 г. 07:55
153
4
Знакомьтесь, это Пумукль. Он немножко ленив, если нужно что-то прибирать, но очень деятелен, если хочется похулиганить. Обычно домовые невидимы, но Пумукль случайно потерял свою невидимость для мастера Эдера во время одной из своих проделок, зато приобрел друга и наставника.
У фрау Эллис получилась замечательная и очень добрая детская сказка, на несколько вечеров погрузившая нас с ребенком в замечательный мир Пумукля и мастера Эдера, наполненный ароматом свежих опилок и шоколада.
Прочитано в рамках игры "Вокруг света"