Настоящее издание представляет собой перевод четвёртого тома Lettres de Catherine de Médicis (1880), охватывающего период 1570–1574 годов – время завершения четвёртой Религиозной войны, подготовки брака Маргариты Валуа и Генриха Наваррского и трагедии Варфоломеевской ночи. Это собрание писем выдающейся политической фигуры XVI века – королевы Франции Екатерины Медичи (1519–1589), матери трёх королей, – отражает её личные отношения, дипломатическую активность и участие в управлении страной. Основанное на архивных источниках, издание позволяет взглянуть на подлинный голос Екатерины без позднейших искажений. Книга будет интересна историкам, гуманитариям, студентам и всем, кто интересуется эпохой Возрождения, историей Франции. Переведены только письма Екатерины, введение Автора не переведено; к отдельным письмам даны исторические комментарии.
