
Патрик О'Брайан — о писателе
- Родился: 12 декабря 1914 г. , Чалфонт Сент-Питер, Бакингемшир, Великобритания
- Умер: 2 января 2000 г. , Дублин, Ирландия
Биография — Патрик О'Брайан
Патрик О'Брайан (настоящее имя Ричард Патрик Расс) - английский писатель и переводчик. Автор 20-томной эпопеи о капитане Джеке Обри и докторе Стивене Мэтьюрине, биограф Джозефа Бэнкса и Пикассо. Перевёл с французского на английский множество трудов, среди которых романы и мемуары Симоны Де Бовуар и первый том биографии де Голля пера Жана Лякутюра. В 1995 году он первым получил награду Хэйвуд Хилл за вклад в литературу. В том же году он был награждён орденом Британской империи. В 1997 году ему было присвоено звание почётного доктора литературы Тринити-Колледжа в Дублине.
Родился 12 декабря 1914 года в семье, ведшей свое начало от уроженца Лейпцига Карла Готфрида Русса, иммигрировавшего в…
60-е годы XIX в. в Англию, где он, будучи меховщиком, поставлял меха лицам королевской фамилии. Отец писателя, Чарлз, был доктором, специалистом по инфекционным болезням. Сам писатель прожил сложную и полную событий жизнь, долгое время жил и творил во Франции, свободно владел французским и испанским.
Известность к Патрику О'Брайану пришла уже в старости, когда американское издательство выпустило в свет переиздание серии. Привыкший к тому, что его книги, выходя год за годом, встречают лишь довольно теплый прием у критиков, однажды утром он проснулся культовым писателем. С тех пор количество писем от благодарных читателей, число переизданий и переводов на другие языки нарастало как снежный ком.
Патрик О'Брайан умер в январе 2000 года. К моменту смерти он начал писать роман, следующий за двадцатым томом, «Синевой на бизани».
Книги
Смотреть 93Библиография
Цикл книг о приключениях капитана Джека Обри и его верного друга, корабельного врача Стивена Мэтьюрина.
На русском языке выпущены только первая, вторая и десятая книги серии. Книги с третьей по одиннадцатую можно найти в любительском переводе.
Хозяин морей. Командир и штурман (Master and Commander), (1970)
Капитан первого ранга (Post Captain), (1972)
HMS Surprise (1973)/ Фрегат Его Величества "Сюрприз"
The Mauritius Command (1977)/ Миссия на Маврикий
Desolation Island (1978)/ Остров отчаяния
The Fortune of War (1979)/ Военная фортуна
The Surgeon’s Mate (1980)/ Помощник хирурга
The Ionian Mission (1981)/ Миссия в Ионическом море
Treason’s Harbour (1983)/ Гавань измены
На краю земли (The…
Фото
Смотреть 1Премии
Экранизации
2003 год - "Хозяин морей: На краю Земли" (Master and Commander: The Far Side of the World)
Режиссер: Питер Уир
В ролях: Рассел Кроу, Пол Беттани, Билли Бойд
Рецензии
Смотреть 817 сентября 2023 г. 15:14
767
3 "Радость наша — «Сюрприз», да пребудут с ним Господь Бог и Пречистая Дева!"
Возможно, времена, когда я зачитывалась "Детьми капитана Гранта" И "Морским волчонком" остались слишком далеко, или красавец Рассел Кроу в моём воображении плохо соответствовал книжному, довольно неприятному, образу капитана Джека Обри, но книга не произвела ожидаемого впечатления. Фильм 2003-его года был хорош, но скорее - красивыми съёмками, чем сюжетом. Фабула книги тоже незначительная - в целом один, растянутый во времени, эпизод из жизни корабля "Сюрприз", посланного Адмиралтейством охранять британских китобоев в южных морях. Читай - грабить грабителей, в чьей роли выступает американский бриг "Норфолк", обижающий мирных китобоев, ну или ещё кого-нибудь, если получится. Словом, эдакие каперы под покровительством короны.
— Думаю, нам удалось бы уйти, — отозвался лейтенант, — не потеряй…
15 мая 2020 г. 21:55
1K
4
Романтика морских сражений. Красота! Какое же сложное и умное сооружение - парусник, особенно большой парусник в эпоху их расцвета, и перед приходом века пара. Дерево, пенька, металл, холст создают конструкцию, которую можно легко подогнать под любой вид ветра и управлять огромной машиной с сотней механизмов. Будто перед пультом с тысячей кнопок, как сейчас в каком-нибудь центре управления полетами, стоит капитан на мостике, но вместо кнопок - обученные матросы. Рассчитывать скорость, направление ветра, солнце, волны и под них тонко настраивать своего друга. И у каждого мельчайшего элемента есть своё название, для того чтобы всё объяснить. (И они ещё ходят в тёплом Средиземном море, а как представишь наши холодные северные моря, аж жутко становится и страшно за матросов.) И О’Брайн…
Цитаты
Смотреть 74Лайфхаки
Смотреть 39 сентября 2023 г.
291
Как заманить в ловушку конвойное судно
— Погрузив на катер и баркас людей, вы в два счета захватите его. Поднимете шум, и конвойный корабль решит двинуть на помощь. Лавировать он не сможет, поэтому будет вынужден сделать поворот через фордевинд. Если же вы заставите сноу следовать курсом фордевинд, то я смогу пройти в образовавшийся промежуток и успею дать по…
9 сентября 2023 г.
133
Как ускорить погрузку на судно
— Черт бы меня побрал, — воскликнул он, хлопнув себя по лбу. — Ну что за идиот. Совсем забыл про масло. — Круто повернувшись, он поспешил к складу, откуда доносился жуткий скрип: это старший кладовщик и его помощники устанавливали на лафеты легкие пушки для Мидлтона. — Старший кладовщик! — позвал Обри. — Взгляните-ка на…
Истории
Смотреть 39 сентября 2023 г. 19:50
255
Интересные факты о фильме, который был снят по историям о Джеке Обри и Стивене Мэтьюрине
1. В фильме соединили два романа – «Хозяин морей. Командир и штурман» и «Хозяин морей. На краю земли». 2. Для оснастки копии корабля было использовано 55 км веревки. Причем пришлось специально делать веревку по технологии времен Наполеоновских войн. Современные веревки плетутся справа налево, а веревки того периода плелись слева направо. 3. Для того чтобы актеры, играющие членов команды корабля, сильнее сплотились, Рассел Кроу организовывал регулярные игры в регби. 4. На съемках фильма «Хозяин морей: На краю Земли» постоянно присутствовали консультанты-историки, которые помогали съемочной группе и консультировали по важным историческим…
30 июня 2018 г. 17:00
7K
Нельзя терять ни минуты
Прочитал все книги Патрика О’Брайана о капитане Обри и докторе Мэтьюрине, переведённые на русский к сегодняшнему дню (то есть, 1-12 тома, из которых 1, 2 и 10 были изданы официально, а для остальных имеется любительский перевод), и решил высказать свои впечатления от цикла в целом. Пожалуй, формат «истории» в условиях Лайвлиба подходит для этого лучше всего. Для начала маленькое предисловие, чтобы вы понимали, о чём пойдёт речь. Англичанин Патрик Расс, живший в Ирландии и писавший под псевдонимом Патрик О’Брайан, создал двадцатитомную (двадцать первая книга осталась незаконченной) историко-приключенческую эпопею о путешествиях и подвигах…