Дениз Вудз — об авторе

Девушка 26-и лет садится в ночной поезд Рим-Инсбрук. В купе она становится свидетелем неожиданной встречи двух бывших любовников. Несколько лет назад их развела судьба при самых загадочных обстоятельствах. И этой ночью, в интимной обстановке купе, они решили выяснить, в чем (или быть может в ком) причина тех событий, что произошли четыре года назад. Ночью, когда поезд погрузился в сон, пассажирка, и по совместительству наша рассказчица, которая стала невольным свидетелем, услышит историю, надолго отпечатавшуюся у нее в памяти.

Четыре года назад. Фрэнсис. Страстная путешественница, которая не представляет себя без дороги. Птица свободного полета. Независимая и легкая. Она из Ирландии. Но уже не помнит, когда последний раз была дома. Ее стихия - разные страны и кочевой образ жизни.…

Я вам расскажу о своей подруге (думаю,все знают этот психологический прием). Когда она только-только вышла замуж, они с мужем ссорились и мирились каждый день. Ссорились и мирились. Ссорились и мирились. Полтора года изо дня в день. Со слезами и окончательными разрывами. С прощаниями и угрозами. С прощениями и обниманиями в страхе осознания, что могли натворить. Сейчас им даже не верится, что это было с ними. Знаете, что их спасло? Откровенность. Они не копили друг на друга обиды, не оставляли выяснение отношений на потом. Нервы были оголены, что думалось, то и говорилось. И, судя по всему, это было единственным верным выходом из ситуации: каждодневно обсуждать проблему, ковырять гноящуюся рану, не тая друг от друга самой маленькой детали, самого маленького недовольства. Только так…