
Майкл Бонд — о писателе
- Родился: 13 января 1926 г. , Ньюбери, Беркшир, Великобритания
- Умер: 27 июня 2017 г. , Лондон, Великобритания
Биография — Майкл Бонд
Майкл Бонд — английский писатель, автор широко известной серии книг о Медвежонке Паддингтоне, награждён Орденом Британской империи.
Он родился в Ньюбери, Беркшир, небольшом городке Юго-Восточной Англии, 13 января 1926. Учился в Рединге, в католической школе Presentation College. Во время Второй мировой войны служил в Королевских военно-воздушных силах Великобритании и в полку от Мидлсекса в Британской Армии.
Бонд начал писать в 1945 и продал свой первый рассказ журналу London Opinion (англ. "Мнение Лондона"). В 1958 году, написав к тому времени большое количество пьес и рассказов и работая телеоператором на Би-би-си Майкл Бонд опубликовал свой первый рассказ про Паддингтона - "Медвежонок…
Паддингтон". К 1965 писатель опубликовал уже целую серию рассказов о неугомонном медвежонке и решил оставить работу на Би-би-си и стать профессиональным писателем.
Кроме серии книг о Паддингтоне, Майкл Бонд также написал серию рассказов о морской свинке по имени Ольга да Польга, детективные истории про сыщика Monsieur Pamplemousse. Всего автор написал более ста пятидесяти книг.
Умер в своем доме 27 июня 2017 года в возрасте 91 года после непродолжительной болезни.
Книги
Смотреть 310Библиография
Серия Paddington Bear:
1958 - A Bear Called Paddington / Медвежонок по имени Паддингтон
1959 - More about Paddington / Медвежонок Паддингтон. Новые приключения
1960 - Paddington Helps Out / Медвежонок Паддингтон спешит на помощь
1961 - Paddington Abroad / Медвежонок Паддингтон за границей
1962 - Paddington at Large / Медвежонок Паддингтон тут и там
1964 - Paddington Marches On / Медвежонок Паддингтон не сдается
1966 - Paddington at Work / Медвежонок Паддингтон занят делом
1968 - Paddington Goes to Town / Медвежонок Паддингтон в центре Лондона
1970 - Paddington Takes the Air / Медвежонок Паддингтон находит выход
1974 - Paddington on Top / Медвежонок Паддингтон…
Интересные факты
- Книги о Паддингтоне изданы общим тиражом в 35 миллионов экземпляров и переведены на 40 языков мира.
- Автор рассказывает о появлении медвежонка Паддингтона так: "В Рождественский сочельник 1956 года я увидел маленького медвежонка, завалявшегося на полке одного лондонского магазина. Мне стало жалко игрушку, я купил ее, принес домой и подарил ее моей жене Бренде. Мы назвали медведя Паддингтоном, так как жили неподалеку от этого вокзала. Затем я написал несколько рассказов про Паддингтона, без всякой мысли о публикации. Однако через 10 дней рассказов набралось уже на целую книгу. Я не писал их специально для детей, а просто сочинял то, что мне понравилось бы читать самому, будь я…
Титулы, награды и премии
В 1997 писатель получил Орден Британской империи за вклад в детскую литературу.
6 июля 2007 Майкл Бонд стал доктором литературы университета в Рединге.
Премии
Номинант
2023 г. — Премия Правительства Москвы имени Корнея Чуковского в области детской литературы (Лучший перевод на русский язык произведения для детей в возрасте до семи лет, Лев Петрушка и его друзья)2009 г. — Медаль Карнеги (Paddington Here and Now (сборник))
2008 г. — Премия Роальда Даля «Смешные» (Самая смешная книга для детей от 7 до 14 лет, Медвежонок Паддингтон здесь и сейчас (сборник))
1989 г. — Кинжалы (Последний смех, Monsieur Pamplemousse Aloft)
Экранизации
(1975-76 - 86-87) - Паддингтон - перекладной мультсериал, где Паддингтон - единственный кукольный персонаж.
(1976 - 1987) - Приключения медвежонка Паддингтона - мультсериал, номинированный на премию "Эмми" за лучший детский мультсериал.
(1997 - 2001) - Новые приключения медвежонка Паддингтона - канадско-французский мультсериал.
(2014) - Приключения Паддингтона (Великобритания, Франция)
(2017) - Приключения Паддингтона 2 (Великобритания, Франция, США)
Статьи
1Ссылки
Рецензии
Смотреть 21724 февраля 2025 г. 10:05
362
2 Я не понял, для кого эта книга
Встречал положительные отзывы о серии этих книг. И сам очень редко пишу отрицательные отзывы, тем не менее.... Взял почитать в библиотеке первую книгу из этой серии для своего ребенка и почитал её сам.
Книга оставила меня в недоумении. Видно, что это лёгкое детское чтение про сказочного медвежонка, поселившегося в английской семье. Но она очень сильно проигрывает тому же известному Винни-пуху, где есть много интересных поворотов сюжета, различные неповторимые или оригинальные персонажи итд. В этой же книге нет никаких оригинальных идей. Все строится вокруг того, что рассказываются истории про глупенького разговаривающего мимишного мишку, который отчасти неряшлив, но при этом совершенно незлоблив и неоригинален. Периодически вымазывается разными веществами - джемом, мороженным, кремом итд,…
27 февраля 2020 г. 22:01
1K
4.5
ура-ура-ура!!!! Я сделала это!!! Два месяца почти ежедневного чтения с детьми - и книга прочитана!!!! С детьми не раз смотрели фильм про Паддингтона. И мне, и сыновьям очень понравилась. Вот и решили с мужем, что надо продолжить знакомство. Почему-то свято была уверена, что фильм - это более-менее адекватная экранизация, каково же было мое удивление, когда я осознала, что в фильме нашли отражение буквально 2 рассказа про медвежонка! так что если вы ищите в книги следы фильма - то напрасно! Хотя сами по себе (и книга, и фильм) получились очень хорошими. В Паддингтоне привлекает прежде всего его доброта и открытость всему миру. Для каждого человека у него готово и доброе слово, и приятное обхождение. В какие только передряги он не попадает, но всегда умудряется выпутаться из переплета с…
Цитаты
Смотреть 63Истории
Смотреть 225 июня 2018 г. 21:10
946
В детстве у нас с братом было не так много развлечений. Не было компьютеров и телефонов, не было частых походов в кинотеатр, не было 3D очков и 200 программ по телеку, не было велосипедов, ВМХов, роликов, скейтов и скейтпарков. Но были интересные книги, ежемесячные детские журналы и еженедельные детские газеты. А еще были диафильмы. Вечером мы доставали проектор, коробочки с диафильмами и выбирали, чтобы посмотреть перед сном) А вспомнила обо всём этом, так как попался мне в сети милый диафильм про Медвежонка Паддингтона. Тут он совсем не такой, как в традиционных книжках и в новой экранизации. Но тем не менее он милый и забавный) 08:42
21 октября 2012 г. 00:31
781
История про одно сомбреро
Вот так читаешь книгу, читаешь, а потом бац — и одно слово заставляет посмотреть на нее скептически. Именно так произошло вчера. — Надеюсь, шляпу свою ты оставишь дома? — спросила миссис Браун. — Но почему, мама? — вступилась Джуди. — Она такая… необыкновенная! — Это уж точно, — хмыкнула миссис Браун. — В жизни ничего подобного не видела! Что это за фасон, хотела бы я знать? — Это сомбреро, — горделиво пояснил Паддингтон. — Оно спасло мне жизнь. — Спасло жизнь? — удивилась миссис Браун. — Какая нелепица! Как может сомбреро спасти жизнь? Паддингтон хотел было рассказать о вчерашнем приключении в ванной, но Джуди вовремя пихнула его локтем и…