Книги
Смотреть 11
Рецензии
Смотреть 1
20 апреля 2023 г. 16:13
47
2.5 А начиналось так красиво...
Впечатление от первых глав было очень приятным, но затем начались грамматические ошибки (неправильные склонения, несоответствие родов, «помирить» написанное через е… и т.д.), мешанина Японии с Китаем (хоть одно и взяло многое от другого, в произведении уже эпоха сёгуната идёт и Китаем там не пахнет), неправильная терминология (женщина-самурай вместо онна-бугэйся) и под конец ядерный бред про русофобию, вибрации и программы тела. Лишь из жалости к своим завышенным ожиданиям ставлю два с половиной балла, а не единицу.
