Последние издания книг Лео Перуца

В этом сборнике вас ждет аудиоверсия рассказов одного из самых известных немецкоязычных писателей XX века – Лео Перуца. Его фантастические и исторические эссе, больше похожие на детективные истории не оставят равнодушными поклонников «великого магического реалиста немецкой литературы», признанного мастера экспрессионизма, «магической литературы и хоррора.

Історії цього незвичайного, вибудуваного з математичною точністю роману супроводжуватимуть своїх читачів довго, бо історії глибокі та ясні, мов богемський кришталь. Це порівняння невипадкове, адже в романі йдеться про Богемію, про явне й таємне життя Праги періоду Рудольфа ІІ, імператора Священної Римської імперії, короля Богемії. Історичне тло роману виписане зі знанням справи. Однак пристрасті й мотиви, що керують персонажами, не історичні, вони – позачасові. Спонуки, з яких діють герої і героїні роману, не втратили актуальности, отож читачі приречені на емпатію. Завдяки таланту психолога й блискучому почуттю гумору Лео Перуц створив…

В этом сборнике вас ждут рассказы одного из самых известных немецкоязычных писателей XX века – Лео Перуца. Его фантастические и исторические эссе, больше похожие на детективные истории не оставят равнодушными поклонников «великого магического реалиста немецкой литературы», признанного мастера экспрессионизма, магической литературы и хоррора.

Лео Перуц – известнейший немецкоязычный писатель межвоенного периода, представитель легендарной «пражской литературной школы» наряду с Францем Кафкой, признанный мастер экспрессионизма и магического реализма!

«Мастер Страшного суда» – самый известный роман Лео Перуца.

Это изысканное сочетание увлекательного интеллектуального детектива о расследовании таинственной серии самоубийств «без причины», потрясающих Вену начала ХХ столетия, и причудливой фантасмагории, полной мистических аллюзий, символов и мельчайших «подсказок», помогающих читателю понять скрытый смысл происходящего…

Удивительно устроен человек. Для того, чтобы начать ценить что-то по-настоящему, нужно это потерять. Каждая вещь, каждое мгновение тогда становятся особенными и воспринимаются иначе. Настоящую ценность свободы понимает только тот, кто ее лишился. История Станислава Демба как раз об этом.

Молодой студент зарабатывает на жизнь репетиторством и переводами, но все равно испытывает затруднение в деньгах. А тут еще его девушка заявляет, что собирается поехать в Венецию с давним другом, получившим от отца значительное вознаграждение.

Станислав решает во чтобы то ни стало раздобыть необходимую сумму и самому отправиться в отпуск с возлюбленной. Вот только все идет не так, как было запланировано и пройдя все круги ада и раздобыв долгожданные деньги, молодой человек снова и снова сталкивается с невозможностью взять в руки то, что получил с таким трудом.

"Иуда “Тайной вечери”" — последнее произведение гения "пражской школы", оконченное им за месяц до смерти. Изящная, глубоко психологичная притча, стилизованная под прозу Ренессанса, об удивительных событиях, связавших воедино искусство и философию, вдохновение и гордыню, политику и любовь. В ее основе — работа великого Леонардо да Винчи над его гениальной фреской. Художник ищет прототип для образа Иуды — им становится барышник Иоахим Бехайм, который, как и Иуда, мог предать из чувства гордости…

В этот сборник вошли два очень разных по стилю и содержанию произведения Лео Перуца.

"Прыжок в неизвестное" — сатирический роман-притча о молодом человеке, отчаянно скрывающем от окружающих то, что его руки закованы в наручники. Он нуждается в деньгах, проходит все круги ада, чтобы раздобыть их, но снова и снова наталкивается на стену невозможности взять в руки то, что получил. Реальность это или тонкая метафора?..

"Парикмахер Тюрлюпэн", в свою очередь, ироничное и остроумное произведение о французском "маленьком человеке" эпохи всемогущего кардинала Ришелье, который, в силу некоторых совершенно невероятных событий, на какое-то время оказался у руля истории и предупредил национальную катастрофу.

"Мастер Страшного суда" — самый известный роман Лео Перуца. Это изысканное сочетание увлекательного интеллектуального детектива о расследовании таинственной серии самоубийств "без причины", потрясающих Вену начала ХХ столетия, и причудливой фантасмагории, полной мистических аллюзий, символов и мельчайших "подсказок", помогающих читателю понять скрытый смысл происходящего…

Творчество австрийского писателя-экспрессиониста Лео Перуца (1882-1957) хорошо знакомо русскому читателю с 1920-х годов, прежде всего благодаря роману "Мастер Страшного суда", неизменно издаваемом в образцовом переводе Исая Мандельштама (1885-1924). Однако некоторые, причем самые знаменитые романы в СССР выйти не могли, ибо задевали русскую тему - прежде всего "Эх яблочко, куда котишься" и "Казак и соловушка". Первый роман "Престиж бук" уже выпустило в составе начального тома собрания сочинений писателя; на этот раз читателям предлагается второй, вместе с ранними, у нас уже известными.

"Мастер Страшного суда" — самый известный роман Лео Перуца. Это изысканное сочетание увлекательного интеллектуального детектива о расследовании таинственной серии самоубийств "без причины", потрясающих Вену начала ХХ столетия, и причудливой фантасмагории, полной мистических аллюзий, символов и мельчайших "подсказок", помогающих читателю понять скрытый смысл происходящего…

В издание также включена изящная, глубоко психологичная историко-философская притча "Иуда “Тайной вечери”", в основе которой — работа великого Леонардо да Винчи над его гениальной фреской.

Лео Перуц - австрийский писатель "пражской школы" экспрессионизма, чье имя по праву стоит в одном ряду с великим именами Франца Кафки и Густава Майринка. Пережив момент мировой славы в 1920-е годы благодаря переведенным на множество языков романам "Мастер страшного суда" (1923) и "Эх, яблочко, куда ты котишься..." (1928), в 1930-е годы, после прихода фашистов к власти, он надолго оказался на периферии литературной жизни; известно, что жил он преимущественно на гонорары за переводы его книг в Латинской Америке, где их горячо пропагандировал Борхес. Но если "Мастер", как другие ранние романы Перуца, был издан в России еще в начале 1920-х, то со знаменитым "Яблочком", сразу после публикации разошедшимся в количестве более чем двух миллионов экземпляров, этого случиться не могло: одним из резко отрицательных героев книги был русский полковник. Эта книга во многом повлияла на образ Джеймса Бонда, созданный Яном Флемингом; Флеминг писал Перуцу: "К сожалению, слово "гениальность" давно упало в цене и потеряло свой изначальный смысл, иначе я бы назвал эту книгу "просто гениальной". Не менее высоко оценил Перуца и Альфред Хичкок.

Роман "Эх яблочко, куда ты котишься..." публикуется на русском языке впервые в выполненном специально для "Престиж Бук" переводе. Этим томом издательство открывает серию, в которую войдут все романы, рассказы и драматические произведения автора.

Лео Перуц (1882–1957) – австрийский писатель «пражской школы» экспрессионизма, чье имя по праву стоит в одном ряду с великими именами Франца Кафки и Густава Майринка. Пережив момент мировой славы в 1920-е годы благодаря переведенным на множество языков романам «Мастер страшного суда» (1922) и «Эх. яблочко, куда ты котишься» (1928), в 1930-е годы, после прихода фашистов к власти, он надолго оказался на периферии литературной жизни; известно, что жил он преимущественно на гонорары за переводы его книг в латинской Америке, где их горячо пропагандировал Борхес. Но если «Мастер», как другие ранние романы Перуца, был издан в России еще в начале 1920-х, то со знаменитым «Яблочком», сразу после публикации разошедшимся в количестве более чем двух миллионов экземпляров, этого случиться не могло: одним из резко отрицательных героев книги был русский полковник. Эта книга во много повлияла на образ Джеймса Бонда, созданный Яном Флемингом; Флеминг писал Перуцу: «К сожалению, слово „гениальность“ давно упало в цене и потеряло свой изначальный смысл, иначе я бы назвал эту книгу „просто гениальной“». Не менее высоко оценил Перуца и Альфред Хичкок.
Роман «Эх яблочко, куда ж ты котишься» публикуется на русском языке впервые в выполненном специально для «Престиж Бук» переводе. Этим томом издательство открывает серию, в которую войдут все романы, рассказы и драматические произведения автора.

Мастер Страшного суда" - самый известный роман знаменитого австрийского писателя-экспрессиониста Лео Перуца. В центре действия романа - череда загадочных смертей нескольких человек, принадлежащих миру искусства. Каждый из них соврешил самоубийство, повинуясь чьему-то внушению. Мистический колорит этой прозы сочетается с увлекательной интригой, что побудило Х.Л. Борхеса включить роман в серию "Классики детективного жанра".

Знай, те, що було, ніколи не минає, і той, хто це вчинив, нехай готується до розплати Божої. — Ці слова промовив лікар і алхімік Салімбені 1532 року у Флоренції. Його похмурі пророцтва справджуються 1909 року у Відні. Кілька осіб один за одним позбавляють себе життя за подібних загадкових обставин, і що наймоторошніше, без будь-якого мотиву. А може, їх хтось змусив до самогубства? Головний герой, який сам підпадає під підозру, вдається до власних розслідувань... Розпочавшись як типовий детектив, оповідь виявляється пригодницькою експедицією в глибини людської душі. Читач крок за кроком разом з героями роману потрапляє в заплутаний лабіринт, де розмито межі між днем і ніччю, між здоровим глуздом і божевіллям, між логікою і галюцинацією, між реальним і нереальним.

Der Gemeindearzt eines abgelegenen westfälischen Dorfes, Dr. Amberg, begegnet in den 1930er Jahren dem Freiherrn von Malchin, einem Sonderling, der in jahrelangen chemischen Experimenten der Natur das Mittel zur Wiederentdeckung der Glaubensinbrunst abgerungen haben will. Es handelt sich dabei um die Getreideseuche Muttergottesbrand, bekannt auch als St. Petri-Schnee. Hin und hergerissen zwischen Faszination und kritischem Bewusstsein, erlebt der Arzt, wie Malchin die Menschen an den Rand einer Katastrophe führt.

Классик австрийской прозы Лео Перуц (1882 - 1957) - признанный мастер экспрессионизма и "магической" литературы". Его произведения отличают захватывающая фабула, детективный сюжет с иррациональной развязкой и повышенный интерес к психическим патологиям.

Роман "Иуда "Тайной Вечери"", снискавший восторженные отзывы Х.Л.Борхеса, посвящен мистической истории создания знаменитого шедевра Леонардо. Существуют ли границы между реальным и непостижимым? Где кончаются пределы рассудка и начинаются владения сверхъестественного? Эти и другие вопросы, всегда будоражившие умы людей, находят в романе Перуца зримое отражение.

Лео Перуц - знаменитый австрийский писатель-экспрессионист, работавший в жанре "магического реализма". "Мастер Страшного суда" - самый известный роман Лео Перуца. В центре действия романа - череда загадочных смертей нескольких человек, принадлежащих миру искусства. Каждый из них совершил самоубийство, повинуясь чьему-то внушению. Мистический колорит этой прозы, вызывающей в памяти атмосферу книг Гофмана и Майринка, сочетается с увлекательной интригой.

"Прыжок в неизвестное" ("Свобода") - роман, действие которого разворачивается в мире мистических видений, где моменты призрачные и нереальные сменяются юмором и иронией. Герой романа, постоянно преследуемый (реально или мнимо?), выпрыгивает в никуда и обретает свободу…
"Прыжок в неизвестное" — детективный роман, изобилующий меткими психологическими наблюдениями и трагикомическими ситуациями. По построению и мизансценам книга перекликается со знаменитым "Человеком-невидимкой" Г.Уэллса.

Spanienfeldzug, Winter 1812: In der andalusischen Bergstadt La Bisbal werden die Napoleon unterstützenden Regimenter "Nassau" und "Erbprinz von Hessen" durch spanische Guerillas vernichtet. Einzig der Leutnant von Jochberg überlebt das Massaker, seine Memoiren halten die geheimnisvollen Umstände bis zu ihrem tödlichen Ausgang fest.
Leo Perutz erzählt in diesem unheimlichen und zugleich unnachahmlichen Roman, wie die deutschen Offiziere sehenden Auges und kraft der Phantasie des wandlungsfähigen Marques de Bolibar, Kopf des spanischen Widerstands, ihren eigenen Untergang herbeiführen.