Йонас Шимкус – лучшие книги
-
Семена братства (сборник) Йонас Авижюс
Год издания: 1975 Издательство: Художественная литература Язык: Русский Антология. В сборник «Семена братства» вошли наиболее значительные рассказы современных литовских писателей, начиная с основоположника советской литовской литературы Пятраса Цвирки. Разнообразие и богатство тематики, тонкое мастерство психологического анализа и стиля, характерные для литовской новеллистики, выдвинули ее в ряд значительных художественных явлений советской литературы. Сост. Алгимантас Бучис, С. Т. Липскис.
-
Проза Советской Литвы. 1940-1950 (сборник) Павел Нилин
Год издания: 1950 Издательство: Государственное издательство художественной литературы Литовской ССР Язык: Русский Антология.
Во время Второй мировой войны, начиная с 1940 года, в советской периодике на русском языке публиковалось большое количество переводов Л.Гиры, П.Цвирки, С.Нерис и других литовских поэтов и писателей.
После завершения Второй мировой войны на русский язык было переведено множество произведений литовской литературы. Переводы издавались главным образом в Вильнюсе и Москве. Первое время выходили преимущественно различные сборники антологического характера. Один из них - "Проза Советской Литвы" (1950) - предлагается читателям.
[Глав. ред. и вступ. статья П. Нилина]
