Книга Роберта Пуцека не только о животных, хоть в ней найдутся и естественнонаучные, и энтомологические рассуждения. Животные в ней стали символами человеческих грехов и добродетелей. Согласно Клименту Александрийскому, «страсти прилипают к душе, а вокруг них и на их основании вырастают другие, иного рода», принимающие животный облик. Пуцек составляет собственный бестиарий, в котором можно видеть и бизона, и вошь, и мотылька, и увенчивает его легендой о Жемчужине из «Песни апостола Иуды Фомы, воспетой им в земле индийской».
Добровольно удалившись от суеты и цивилизации, Роберт Пуцек погружается в воспоминания, наблюдения за окружающим миром, в тайные науки и диалоги с великими писателями, поэтами и философами. Искусно вплетая в повествование фрагменты из текстов Умберто Эко, Аристотеля, Лейбница, Цицерона, Петрарки, Шопенгауэра, Генри Торо, Мацуо Басё, и еще многих мыслителей прошлого и настоящего, автор выстраивает изящный трактат, посвященный хрупкости, неоднозначности и многогранности человеческой жизни.
Роберт Пуцек (род. 1959 г.) – польский эссеист, переводчик с английского и голландского языков. Закончил факультет социологии Варшавского университет. Десять лет жил в Амстердаме, несколько лет трудился докером. Вернувшись в Польшу, сотрудничал с газетами, в том числе с «Речью Посполитой». Последние восемь лет живет один в старой лесной хижине где-то у подножия Свентокшиских гор. Книги Пуцека были номинированы на две польские премии — Премию им. Джозефа Конрада и Литературную премию Гдыня.
