Новинки Аннетте Хесс

Три истории и три героя, бросающих вызов обществу. Современная классика, историческая проза и антиутопия — этот максимально разнообразный комплект рассказывает про столкновение грубой реальности и странного человека.

«Загадочное ночное убийство собаки»
Кристофер не любит желтый цвет, не может находиться в толпе и не терпит прикосновений. Он математический гений, любит головоломки, формулы и научные факты. Когда однажды ночью Кристофер находит в саду труп соседской собаки, он знает, что делать — то, что сделал бы на его месте Шерлок Холмс. И начинает свое расследование...
Хэддон приоткрывает мир юноши, совсем не такого, как мы. Которого нам, «обычным» людям, так сложно, но так необходимо понять.

«Немецкий дом»
1963 год. Для 24-летней Евы война — всего лишь туманное воспоминание из детства. Она уже готова начать новую жизнь вдалеке от родителей и сестры, выйдя замуж за богатого ухажера Юргена. Но планы Евы расстраиваются, когда внезапно бойкий американский следователь приглашает ее выступить переводчиком на трибунале, где будут судить нацистских преступников. Она принимает вызов, не подозревая, что этот процесс века бесповоротно изменит не только страну, но и ее собственную жизнь.

«Голос»
В среднем человек произносит 16 000 слов в день.
Доктору Джин Маккеллан, как и всей женской части американского населения, разрешено произносить лишь 100.
Женщинам больше не позволено работать. В школах девочек не учат ни читать, ни писать: ведь единственное их предназначение — быть послушными женами. Каждый их шаг — под неусыпным надзором камер наблюдения.
Но Джин не из тех, кто сдается. Для себя, своей дочери и каждой женщины, которую заставили замолчать, — она вернет себе голос.

«Немецкий дом» — захватывающий исторический роман Анетте Хесс, действие которого происходит в 1963 году. Для 24-летней Евы война — всего лишь туманное воспоминание из детства. Но 20 лет спустя она влияет на жизни людей, ведь Ева становится переводчицей на трибунале, где на скамье подсудимых — нацисты. Еве предстоит выбрать между лояльностью семье и близким и желанием раскрыть темные секреты прошлого своей страны.

Frankfurt, 1963
At the war’s end, Frankfurt was a smoldering ruin, severely damaged by the Allied bombings. But that was two decades ago. Now it is 1963, and the city’s streets, once cratered are smooth and paved. Shiny new stores replace scorched rubble. For twenty-four-year-old Eva Bruhn, World War II is a foggy childhood memory. Eager for her wealthy suitor, Jurgen Schoorman, to propose, Eva dreams of starting a new life away from her parents and sister. But Eva’s plans are turned upside down when an American investigator, David Miller, hires her as a translator for a war crimes trial.
As she becomes more and more involved in the Frankfurt Trials, Eva begins to question her family’s silence on the war and her future. Why do her parents refuse to talk about what happened? What are they hiding? Does she really love Jurgen and will she be happy as a housewife? Though it means going against the wishes of her family and her lover, Eva, propelled by her own conscience, joins a team of fiery prosecutors determined to bring the Nazis to justice—a decision that will help change her country forever.

1963 год. Для 24-летней Евы война – всего лишь туманное воспоминание из детства. Но прошло уже более двух десятилетий, и улицы Франкфурта теперь восстановлены, а вместо руин – новые здания. Ева уже готова начать новую жизнь вдалеке от родителей и сестры, выйдя замуж за богатого ухажера Юргена. Планы Евы расстраиваются, когда ее внезапно вызывает бойкий американский следователь и приглашает выступить переводчиком на трибунале, где будут судить нацистских преступников. Еве предстоит выбрать между лояльностью семье и близким и желанием раскрыть темные секреты прошлого своей страны.

Frankfurt 1963. Eva, gelernte Dolmetscherin und jüngste Tochter der Wirtsleute Bruhns, steht kurz vor ihrer Verlobung. Unvorhergesehen wird sie gebeten, bei einem Prozess die Zeugenaussagen zu übersetzen. Ihre Eltern sind, wie ihr zukünftiger Verlobter, dagegen: Es ist der erste Auschwitz-Prozess, der in der Stadt gerade vorbereitet wird. Eva, die noch nie etwas von diesem Ort gehört hat, folgt ihrem Gefühl und widersetzt sich ihrer Familie. Sie nimmt die Herausforderung an, ohne zu ahnen, dass dieser Jahrhundertprozess nicht nur das Land, sondern auch ihr eigenes Leben unwiderruflich verändern wird

What if everything your family ever told you was a lie?Frankfurt, 1963 At the war’s end, Frankfurt was a smoldering ruin, severely damaged by the Allied bombings. But that was two decades ago. Now it is 1963, and the city’s streets, once cratered are smooth and paved. Shiny new stores replace scorched rubble. For twenty-four-year-old Eva Bruhn, World War II is a foggy childhood memory. Eager for her wealthy suitor, J?rgen Schoorman, to propose, Eva dreams of starting a new life away from her parents and sister. But Eva’s plans are turned upside down when an American investigator, David Miller, hires her as a translator for a war crimes trial.As she becomes more and more involved in the Frankfurt Trials, Eva begins to question her family’s silence on the war and her future. Why do her parents refuse to talk about what happened? What are they hiding? Does she really love J?rgen and will she be happy as a housewife? Though it means going against the wishes of her family and her lover, Eva, propelled by her own conscience, joins a team of fiery prosecutors determined to bring the Nazis to justice—a decision that will help change her country forever.