Иори Фудзивара — о писателе

Главный герой романа, от чьего имени идёт повествование совершенно случайно оказывается свидетелем террористического акта в центральном парке Токио. Буквально за несколько минут до этого он знакомится с маленькой девочкой, пришедшей сюда с отцом отдохнуть и полюбоваться прекрасными видами.

Два этих обстоятельства становятся отправной точкой для детективной истории от известного японского писателя, в которой скорее всего будет больше драмы человеческих судеб и взаимоотношений, истории страны, чем собственно детектива. Но это нисколько не умаляет силы этого произведения, а лишь демонстрирует писательское мастерство человека, сумевшего столько уместить в одной книге, рассказанной весьма динамично и интересно, как и сам главный герой, весьма колоритный персонаж.

Главный герой и рассказчик -…

Очень японская детективная история. Почти любой роман в жанре детектив можно без особых усилий перенести на любую почву. Но тут никак не получается заменить Токио на Нью-Йорк, а парк Тюо на Центральный парк, хотя аналогии упомянуты в книге. Все не такое. Менталитет другой, взгляд другой, мораль другая. Чисто японская поэтика и чисто японские нюансы танку-сложения, чисто японская жестокость и чисто японское отношение к жизни – все не переносится на другую почву. И главный герой – вроде бы и обычный парковый алкаш, но в нем таятся какие-то немыслимые силы, у него тренированная память, к финалу он приобретает черты супермена с компьютерными мозгами. Ну не бывает так в западном мире. Остается только повторять избитое «Запад есть Запад, Восток есть Восток…»

Книгу довольно сложно читать без…