Лучшие книги Джона Твелва Хоукса

Эта тайная война веками идет рядом с нами - но мы не знаем о ней ничего. Война между управляющей нашим миром и контролирующей каждый наш шаг Системой и извечными врагами Системы Странниками, способными покидать свое тело и путешествовать между мирами. Охоту на Странников ведут цепные псы Системы - наемники, именующие себя братством... Но Странников защищают арлекины - таинственные воины, вооруженные самурайскими мечами... Противостояние Системы и Странников веками меняло наше прошлое... Исход их последней битвы изменит наше будущее!

Рідні брати Майкл і Ґабріел Корріґани наділені здатністю переходити з нашого до інших світів. За це їх названо Мандрівниками. Кожен з них обирає власний шлях. Майкл служить Табулі — організації, що воліє встановити абсолютний контроль над людством. Натомість Ґабріел протистоїть таким намірам спільно зі своїми друзями та охоронницею — молодою Арлекінкою на ім’я Майя. Обидва брати мусять якнайшвидше відшукати свого батька, теж Мандрівника. Кому пощастить знайти його першим? Хто цього разу переможе в боротьбі сил Добра та Зла?

Эта тайная война веками идет рядом с нами - но мы не знаем о ней ничего. Война между управляющей нашим миром и контролирующей каждый наш шаг Системой - и извечными врагами Системы Странниками, способными покидать свое тело и путешествовать между мирами. Охоту на Странников ведут цепные псы Системы - организация наемников под названием Братство. Но Странников защищают Арлекины - таинственные воины, вооруженные самурайскими мечами. Пока что Системе удавалось побеждать слишком часто. В живых остались лишь немногие Странники, сильнейший из которых - Габриель Корриган. Его защищает лучшая из Арлекинов - девушка Майя. Но по следу его уже идут…

Існує чотири раси, серед яких обрані — Мандрівники Ґабріел і Майкл. Один з них, ватажок руху Спротиву, прагне змінити світ на краще, а інший, його злий близнюк, — перетворити суспільство на віртуальну в'язницю! Такі, як вони, можуть творити історію, адже вони вільно переміщаються шістьма Царствами: від золотого міста — раю без богів — до темного. І саме в темному місті опиняється Майя — кохана Ґабріела. Чи вдасться йому вирвати дівчину з пекельної пастки, населеної голодними духами? І чим завершиться протистояння між братами?