Рейчел Бердж — о писателе

Еще одна крайне атмосферная история под конец октября! Книга очень зимняя, снежная, холодная! История происходит в зимней Норвегии, куда главная героиня девочка-подросток Марта приезжает, чтобы выяснить у своей бабушки Мормор насчет ее способности считывать людей по прикосновениям к их одежде. Некоторое время назад с Мартой в доме Мормор произошел несчастный случай, она упала с Корявого дерева у дома бабушки и потеряла один глаз и с этого момента у девочки проявились способности. Однако чего Марта не ожидала, сбежав из дома матери в Лондоне к бабушке в Норвегию, так это того, что Мормор умерла, а в ее заброшенном доме поселился молодой парень Стиг. Стиг необычный парень, у него свои проблемы и потери, которые он не может пережить. И вот встретились два несчастных подростка, переживающих…

Как трудно точно подсчитать количество раз, когда я закатывала глаза от тупости поступков и слов главной героини, так сложно и определить сколько раз мне хотелось биться головой об стенку из-за того-что твориться в этой истории. Но давайте начнем с хорошего: Норвегия, мифология и мистика. Из всех скандинавских стран больше всего меня непонятно почему привлекает именно Норвегия и когда автор нам рассказывает про место действия, я сразу же авансом приплюсовала баллы за историю. В книге большое количество фраз персонажи произносят именно на норвежском языке и мне было интересно попытаться перевести их до того как нам это сделают в книге. Второе положительное качество - это взятые элементы скандинавской мифологии. Я не являюсь в ней большим специалистом, но некоторые моменты и персонажи…