Натали Саррот - все книги по циклам и сериям | Книги по порядку

В этом крупном произведении авангардной литературы, впервые опубликованном Braziller в 1958 году, Натали Саррот глубоко исследует природу человеческих отношений через свое изображение пожилого отца и его дочери. В своем предисловии к «Портрету неизвестного человека» Жан-Поль Сартр аплодировал Саррот за написание «антироманов», который противостоит традиционным предпосылкам сюжета и характера. Рассказчик, сосед-невротик, одержимый парой, показывает настойчивость сыщика, используя любую возможность, чтобы подглядывать и подслушивать. Он следует каждому шагу пары, ожидая последнего взрыва: окончательного противостояния между двумя персонажами из-за денег, необходимых для медицинских нужд дочери.

Во Франции творчество Натали Саррот назвали «литературной константой века». Стиль Саррот уникален. Ее произведения невозможно подделать, как невозможно и заимствовать какие-либо их элементы так, чтобы они остались неузнанными. Ее творчество относится к классике французской литературы XX века, признанная во всем мире, она даже была номинирована на Нобелевскую премию.
С пьесами Натали Саррот российский читатель практически не знаком, хотя все они с успехом шли на сцене театров мира, собирая огромные залы, получали престижные награды и премии. Оригинальный взгляд на жизнь и людей, искрометный юмор, неистощимая фантазия, психологическая достоверность и тонкая наблюдательность делают ее пьесы настоящими жемчужинами драматургии. Театр Саррот – ни на что не похожая уникальная Вселенная, с которой теперь может познакомиться и российский читатель.

A series of sketches and observations of daily life – a crowd gathering in front of shop windows, an old man talking to his grandchild about death, a professor lecturing about Proust and Rimbaud, a woman concealing her disdain at a family gathering – Nathalie Sarraute’s first work of fiction places human existence under the microscope, revealing the dynamics at play between our thoughts and actions beneath the veneer of social convention. First published in 1939 to little fanfare, Tropisms was ahead of its time and finally received the recognition it deserved when it was republished in 1957 at the height of the nouveau roman movement, of…

Натали Саррот (фр. Nathalie Sarraute; при рождении Наталья Ильинична Черняк, Иваново-Вознесенск, Российская империя, Париж, Франция) - адвокат, французская писательница, родоначальник "нового романа", критик и драматург.
Во Франции творчество Натали Саррот назвали "литературной константой века". Стиль Саррот уникален. Ее произведения невозможно подделать, как невозможно и заимствовать какие-либо их элементы так, чтобы они остались неузнанными. Ее творчество относится к классике французской литературы XX века, признанная во всем мире, она даже была номинирована на Нобелевскую премию. С пьесами Натали Саррот российский читатель практически не знаком, хотя все они с успехом шли на сцене театров мира, собирая огромные залы, получали престижные награды и премии. Помимо пьес для театра, Натали Саррот написала серию радиопьес, которые впоследствии также ожили на театральной сцене. Оригинальный взгляд на жизнь и людей, искрометный юмор, неистощимая фантазия, психологическая достоверность и тонкая наблюдательность делают ее пьесы настоящими жемчужинами драматургии. У нее всегда звучит гул голосов: это спор, поиск истины, докапывание до мелочей, до нюансов, первопричины. Это, как правило, диалог, даже если звучит лишь один голос, даже если диалог ведут сами мысли или рождающиеся в сознании слова. Театр Саррот - ни на что не похожая уникальная Вселенная, с которой теперь может познакомиться и российский читатель.

Натали Саррот - одна из самых ярких представительниц так называемого `нового романа`, стоящая в одном ряду с такими авторами, как А.Роб - Грийе, К.Симон, М.Бютор. `Золотые плоды` - больше напоминают литературный памфлет, психологический трактат, облеченный в изысканную литературную форму. Главный герой - книга и ее судьба. Роман о романе, история мнений, `кружкового террора`, биография успеха и забвения.

Свою главную установку выдающаяся французская писательница, наша соотечественница, Н. Саррот (1900 г. р.) сформулировала в эссе 1950 года `Эра подозрения`: `Читатель сразу оказывается внутри, там же, где и автор, на глубине, где уже не осталось ни одногоиз удобных ориентиров, с помощью которых он когда - то конструировал персонажей. Он погружен и останется до конца погруженным в некую субстанцию, анонимную, как кровь, в магму, лишенную имени, лишенную контуров` (перевод Л. Зониной). В новой книге классика `нового романа`, экспериментатора и традиционалиста, собраны два ее последних произведения, вышедшие во Франции в 1995 и 1997 годах.

Ce livre est écrit sous la forme d'un dialogue entre Nathalie Sarraute et son double qui, par ses mises en garde, ses scrupules, ses interrogations, son insistance, l'aide à faire surgir "quelques moments, quelques mouvements encore intacts, assez forts pour se dégager de cette couche protectrice qui les conserve, de ces épaisseurs [...] ouatées qui se défont et disparaissent avec l'enfance". Enfance passée entre Paris, Ivanovo, en Russie, la Suisse, Saint-Pétersbourg et de nouveau Paris.

Un livre où l'on peut voir se dessiner déjà le futur grand écrivain qui donnera plus tard une œuvre dont la sonorité est unique à notre époque.

Объект художественного исследования Натали Саррот — человеческая психика и преломление в ней событий и явлений современной буржуазной действительности.
В романе "Вы слышите их?" нашли своеобразное отражение проблемы и конфликты, возникшие в связи с движением молодежи во Франции в мае 1968 года.