Чан Мок Дан – лучшие книги

Кредиты-кредиты-кредиты, и никакой личной жизни? Брат достал окончательно? Но наш Эд не унывает - он нашёл выход. Всё, что нужно натуралу - пойти сниматься в гей-порностудию. Гибкий график, дружный коллектив, исправный достаток.
 
  И всё бы ничего, но как выкинуть из головы этот пристальный взгляд режиссёра....

拍一支自慰片，就能拿到一筆數目可觀的酬勞。
艾德‧塔爾伯特在人聲鼎沸的酒吧裡，
偶然聽見了這令他有點心動的「賺錢辦法」，
儘管自己是個直男，可為了解決身上背負的鉅額債務，
艾德還是心一橫，決定踏入同志色情片的圈子：
只拍一次就好。

然而一週後的拍攝初體驗，似乎超出了艾德的預期，
尤其是渾身散發著壓迫感的格倫‧麥昆──
不僅是色情片公司的老闆、知名演員，更身兼導演，
他淡漠的態度和緊盯自己的眼神，都讓艾德無法輕易忽視。
「那就開始吧。」
格倫的這道指令，彷彿是在歡迎艾德來到這未知世界……

當又一次的拍攝邀約找上門時，
在潛藏心裡深處的慾望和金錢誘惑下，
他，能夠果斷拒絕嗎？

เอ็ด เทลบอท (นายเอก)ก็ย้ายมาอยู่กับตาที่อเมริกา
ที่jไปขอกู้เงินจาก แชง (พระรอง) และเพิ่งมารู้ว่า
ตัวเองเป็นหนี้ตอนที่ตาเสียชีวิต ทำให้เอ็ดต้องเจียด
เงินเดือนอันน้อยนิดของอาชีพบอดี้การ์ดไปจ่ายหนี้
พร้อมดอกเบี้ยก้อนโตทุกเดือน เอ็ดจึงเลือกที่จะแสดง
หนัง 18+ เพื่อหาเงินมาปลดหนี้ ซึ่งเอ็ดก็ไปสมัครงาน
ที่บริษัทของพระเอก เกลน แม็กควีน

ครั้งแรกที่เกล็น แม็คควีน ได้พบเจอกับทอมมี่ รอสส์ นั้น
สิ่งที่น่าประทับใจมีเพียงใบหน้าแดงก่ำของชายชาวตะวันออกที่หน้าตาดี
และหุ่นก็ดีเท่านั้น เขาคาดการณ์ว่าถ้าทอมมี่เป็นฝ่ายรับ
ก็คงจะนอนนิ่งๆ ไม่หือไม่อือราวกับกบที่ตายแล้ว
แต่เพราะอากาศที่ย่ำแย่และการยกเลิกเที่ยวบิน
ทำให้เกล็น แม็คควีน ต้องมายืนหน้ากล้องแทนที่เลนเชอร์
เขาไม่ได้เป็นเพียงผู้กำกับอยู่ที่นอกฉากอีกต่อไป
แต่จะเป็นผู้ลิ้มรสชาติที่แท้จริงด้านในเปลือกของวัตถุดิบที่ชื่อทอมมี่
ที่น่าสนุกก็คือ เกล็น แม็คควีน กำลังชื่นชมอยู่ด้านบน
ราวกับทอมมี่เป็นวัตถุดิบที่ให้รสชาติดีทีเดียว

เอ็ด เทลบอท (นายเอก)ก็ย้ายมาอยู่กับตาที่อเมริกา
ที่jไปขอกู้เงินจาก แชง (พระรอง) และเพิ่งมารู้ว่าตัวเอง
เป็นหนี้ตอนที่ตาเสียชีวิต ทำให้เอ็ดต้องเจียดเงินเดือน
อันน้อยนิดของอาชีพบอดี้การ์ดไปจ่ายหนี้พร้อมดอกเบี้ย
ก้อนโตทุกเดือน เอ็ดจึงเลือกที่จะแสดงหนัง18+
เพื่อหาเงินมาปลดหนี้ ซึ่งเอ็ดก็ไปสมัครงานที่บริษัทของ
พระเอก เกลน แม็กควีน

「我們別讓彼此……心裡留下疙瘩吧。」
　　所有的錯誤，似乎都是因那部《轉移錄》而起，
　　偏離原始劇情的內容就像在昭告世界：
　　艾德‧塔爾伯特喜歡男人。
　　他愛麥昆，卻為了自尊心不願直面現實，
　　無論是在色情片裡興奮喘息的自己，
　　還是默認將兩人的感情暴露在鏡頭前的麥昆。
　　但是，紙永遠包不住火，
　　麥昆的另一重身分突然被曝光──
　　從未露面的傑出劇作家，竟是同志色情片製作人。
　　聳動的新聞標題吸引了無數觀眾，
　　艾德也徹底被攤開在大眾面前，供人審視……
　　這場意外，瞬間瓦解了艾德和麥昆謹慎維持的表面平和，
　　可對於總是選擇逃避的他們來說，
　　又何嘗不是一種轉機？

เอ็ด เทลบอท (นายเอก)ก็ย้ายมาอยู่กับตาที่อเมริกา ที่ไปขอกู้เงินจาก แชง (พระรอง) และเพิ่งมารู้ว่าตัวเองเป็นหนี้ตอนที่ตาเสียชีวิต ทำให้เอ็ดต้องเจียดเงินเดือนอันน้อยนิดของอาชีพบอดี้การ์ดไปจ่ายหนี้พร้อมดอกเบี้ยก้อนโตทุกเดือน เอ็ดจึงเลือกที่จะแสดงหนัง 18+ เพื่อหาเงินมาปลดหนี้ ซึ่งเอ็ดก็ไปสมัครงานที่บริษัทของพระเอก เกลน แม็กควีน

「你喜歡做愛嗎？」
　　時隔幾日再見到麥昆，他突如其來的問句，
　　瞬間讓艾德想起那一夜衝動地追上去、
　　脫口說出「你要跟我睡嗎」的自己，
　　而這題的答案似乎決定了當時那一連串舉動的意義。

　　可就在艾德終於承認對麥昆的感情是喜歡、是心動後，
　　那位主宰著色情片王國的冥王卻不改冷酷作風，
　　竟還能如常地和他對坐，公事公辦地說明拍攝細節，
　　如同那晚的火熱交纏並不存在。

　　也許對麥昆而言，
　　自己只是他無數次性愛中微不足道的一人，
　　於是艾德只能膽小地將所有期待埋於心底，
　　待對方結束長篇大論後，立即同意拍攝。
　　即使他將變成這個世界中「渴望性愛」的一員，
　　即使麥昆並不知道，他實際渴望的是……