Новинки Полли Хо-Йен

When they first arrived, they came quietly and stealthily as if they tip-toed into the world when we were all looking the other way.
Ade loves living at the top of a tower block. From his window, he feels like he can see the whole world stretching out beneath him.
His mum doesn't really like looking outside - but it's going outside that she hates. She prefers to sleep all day inside their tower, where it's safe.
Except it isn't any more. Strange plants have started to take over and tower blocks are falling down around them.
Now Ade and his mum are trapped and there's no way out . . .

Thought-provoking contemporary fantasy from best-selling author Polly Ho-Yen.
Mae spends a lot of time in hospitals. She's had asthma since she was little and sometimes she just can't breathe. She was in hospital the very first time she saw the hole - a tear in the universe which seems to appear only to her. Before she knows it she is drawn into a parallel world, where things aren't quite the same...
This powerful fantasy story is full of

A brilliantly imagined new 8+ adventure about resilience, family and hope. From the bestselling and Waterstones Children’s Book Prize shortlisted author of BOY IN THE TOWER. Perfect for fans of Ross Welford, Lisa Thompson and Onjali Rauf.

Rule number one: Always be prepared . . .

Billy’s mum isn’t like other mums. All she wants is to teach him the Rules of Survival – how to make fire, build shelter and find food. She likes to test Billy on the rules until one day she goes too far, and Billy is sent to live with a dad he barely knows.

Then the world changes forever as people begin to be infected with a mysterious virus that turns their skin grey. As chaos breaks out, Billy has to flee the city. Suddenly he realises that this is what his mum was preparing him for – not just to save his family, but to save the whole world.

Ade lives in a tower block in London. One day, something bad happens to Ade's mum. After that, she stays in her bedroom all the time and sleeps. Then buildings start falling down in the night, and there are strange plants on the street. What will happen to Ade and his friend Gaia?

Ади видел их из окна своей башни, но ничего не мог сделать. Эти цветы уже проросли повсюду. Мир начал рушиться, и прятаться теперь поздно. Дома падают один за другим, как подкошеннные, по вине этих странных растений, заполонивших весь город. Он и его соседи – пленники единственного оставшегося многоквартирного дома. Башни, которая устояла. Но у тех, кто оказался в ловушке, больше нет выхода…

От сияющего мира у меня кружится голова. Хотя я боюсь блюхеров, и мне ужасно жаль всех людей, которые из-за них погибли, этой ночью они прекрасны.

Деревья, трава и кусты теперь разделяют эту красоту.

Ади видел их из окна своей башни, но ничего не мог сделать. Эти цветы уже проросли повсюду. Мир начал рушиться, и прятаться теперь поздно. Дома падают один за другим, как подкошенные, по вине этих странных растений, заполонивших весь город.

Они пленники единственной башни, которая устояла.

Но у тех, кто оказался в ловушке, больше нет выхода…

Ади видел их из окна своей башни, но ничего не мог сделать. Эти цветы уже проросли повсюду. Мир начал рушиться, и прятаться теперь поздно. Дома падают один за другим, как подкошеннные, по вине этих странных растений, заполонивших весь город.

Они пленники единственной башни, которая устояла.

Но у тех, кто оказался в ловушке, больше нет выхода...

Лиля и Ленка – лучшие подруги, но при этом они полные противоположности друг другу. Лиля любит собак, а Ленка – кошек. Лиля – невероятная грязнуля, а вот Ленка любит порядок и чистоту. Лиля обожает болтать со всеми вокруг, ну а Ленка предпочитает просто наблюдать за людьми. Но вместе они идеальный дуэт. И так было всегда, пока в один прекрасный день что-то пошло не так… Полли Хо-Йен изучала английскую литературу в Бирменгемском университете. Её первые книги были номинированы на The Carnegie Medal и попали в шорт-лист таких премий, как The Blue Peter Book Award и the Waterstones Children’s Book Prize. «Мирись, мирись, мирись!» – это важная книга о дружбе и о том, насколько важно прислушиваться друг к другу и к себе. Для младшего школьного возраста.

When they first arrived, they came quietly and stealthily as if they tip-toed into the world when we were all looking the other way.

Ade loves living at the top of a tower block. From his window, he feels like he can see the whole world stretching out beneath him.

His mum doesn't really like looking outside - but it's going outside that she hates.

She's happier sleeping all day inside their tower, where it's safe.

But one day, other tower blocks on the estate start falling down around them and strange, menacing plants begin to appear.

Now their tower isn't safe anymore. Ade and his mum are trapped and there's no way out . . .