Рецензии на книги — Колм Тойбин — стр. 3

Для меня стало неожиданностью то, что Тойбин решил вернуться к Эйлиш Лейси, ведь не зря читатель в финале «Бруклина» завис над неизвестностью и размышлениями о дальнейшей судьбе героев. Поэтому я продолжения чуточку опасалась, но, как выяснила, зря. Это было приятное, хоть и колкое возвращение.

Прошло двадцать пять лет с тех пор, как Эйлиш вернулась из Ирландии в Америку, буквально сбежав на полуслове. Она все еще замужем за итальянцем Тони, у них двое детей-подростков, и, кажется, жизнь течет очень размеренно и спокойно. Но это ощущение разбивается о появление на пороге разъяренного мужчины, который кричит, что у его жены будет ребенок от Тони, и что он подкинет этого ребенка на порог Эйлиш сразу после рождения.

Эйлиш пытается обсудить это с мужем, и не скрывает свою позицию — и ножки…

"Лонг-Айленд" — это продолжение книги "Бруклин". Мы встречаемся с героями через двадцать лет. Эйлиш замужем за Тони, у них двое детей. К сожалению, прежней нежности в их отношениях нет, а тут ещё Эйлиш узнает, что у её супруга скоро родится внебрачный ребёнок, которого разъяренный соперник (муж той самой женщины) воспитывать не собирается, а грозится принести в дом Эйлиш. Сама она с этим категорически не согласна, вот только семья Тони встает на его сторону и собираются воспитывать ребенка, вопреки мнению невестки. Эйлиш оскорблена и обижена и решает на время уехать в Ирландию — повидать матушку и развеяться.

Судя по отзывам, многим читателям этот роман понравился даже больше "Бруклина", но не мне. Честно говоря, реакции и поступки взрослых людей просто обескураживали. Тони даже несчел…

В 1960 году моей матери было 21 год. Зная ее зависимость от чужого мнения, я могу представить, как мучительно было для нее сделать прическу, купить новое платье или сменить работу, ведь даже сейчас в 79 лет всё, что она делает, она делает с оглядкой на чье-то (мифическое) мнение и даже осуждение. Не замечая, что живет в мире, где никому нет дела до нее или до кого-либо еще. Хотя возможно тогда, в 60-е, 70-е и было.

Написала и поняла, что, наверное, не права. Наверное, и сейчас есть маленькие города или села, где важно кто приходил к тебе вечером, в какой цвет ты красишь волосы, что покупаешь в магазине. И если мне кажется, что я живу вне этого, то возможно я просто ошибаюсь…

Нора Вебстер – молодая вдова (ну право, не считать же ее в 45-48 лет старой!) в маленьком ирландском городке.…

Для меня это было слишком просто, скучно, безыскусно, а местами уныло и даже ханжески - вроде литературной иллюстрации к этике протестантизма или пуризма. Я взялась читать «Бруклин», потому что мне в принципе нравятся книги, где описывается чья-то судьба, взятая в определенном хронотопе, чей-то сложный жизненный выбор, внутренние конфликты самостоятельно строящих свою жизнь людей, их путь к успеху и способы преодоления неудач. И хронотоп 50-60-х мне нравится, мысленно я соотношу его с молодостью своих родителей, и эта книга помогла мне ещё и ещё раз вспомнить о них, погрузившись в те времена.

Но она абсолютно не оправдала моих ожиданий и, в целом, разочаровала какой-то своей внутренней недосказанностью и убогостью содержания. Очень наивная и пресная главная героиня Эйлиш, действующая по…

История Айлиш (пишется Eilis, но я нашла, что по-ирландски читается именно так) - идеальный случай эмигранта. Здесь описано всё, как оно происходит. Все трудности, притирание к новому месту, депрессия от разлуки с близкими, и, самое главное, - Айлиш возвращается навестить мать и как к ней относятся дома. На самом деле это всегда самый главный контраст. Каждому эмигранту обязательно нужно съездить домой, чтобы развеять все свои идеализированные воспоминания о доме и смириться с новым собой. Большую часть книги все, кто угодно помыкают девушкой. Сестра Роуз устроила её судьбу - послала в Америку. Мать требует, чтобы она вернулась. Тони как само собой разумеющееся заставляет её выйти за него замуж. Джим склонен поступить точно так же. Автор пишет не менее ста раз "Айлиш хотела прямо сказать…

Ровное, практически безэмоциональное повествование о небольшом отрезке из жизни ирландской девушки Эйлиш. Где-то за кадром остались все мотивы, толкающие персонажей на те или иные поступки, размышления и, как я уже заметила выше, эмоции. Вот и отзыв мой под стать этому роману - такой же сухой и скупой на чувства.

Эйлиш закончила бухгалтерские курсы, но найти работу ей удалось лишь в качестве приходящей воскресной продавщицы в лавке мисс Келли. Это все-таки лучше чем ничего... Развлечений в городке немного - кино, пабы да танцы. Вечером в выходной Эйлиш с подругой Нэнси ходят на танцы, знакомятся с молодыми людьми. Эйлиш полагает, что новый знакомый Нэнси Джордж Шеридан, а особенно его приятель Джим Фаррелл, считают знакомство с ней несоответствующим их статусу, ведь мать Джорджа владеет…

Поначалу книга мне даже нравилась. Для загруженных будней хотелось равномерного доброго чтива. И я тихонько следила за приключениями Эйлиш. Здесь нет тяжеловесных проблем выживания в чужой стране. Девушка приехала, ее обеспечили достойным жильем, работой и помогли с учебой. И вот в один из моментов мне показалось: это будет просто спокойная книга о том, что не все в этом мире агрессивные сволочи. И что маленькими шажками можно добиться весомых результатов.

Но все изменилось, и открыто стали видны недостатки сюжета, когда в жизни Эйлиш появился Тони. Писательница очень странно преподнесла их отношения. Там, вроде бы, должны быть чувства, но как-то их там не очень было видно. Я лично разглядела странную жалость и снисходительность. И из-за этого героиня сразу же потеряла очки…

Даже не знаю что хуже - когда за тебя решают или вообще не принимают участие в твоей жизни? Не буду юлить - я люблю когда часть вопросов берут на себя другие люди. А что касаемо будущей жизни? Тут, мне кажется, лучше самому решать. Но если ты мягкий, покладистый и скромный человек, то почти всегда подвержен чужому влиянию. Вот это и случилось с Эйлиш. Она живёт с мамой и сестрой, которые, посовещавшись, решили, что Эйлиш нужно уехать в Нью-Йорк, где больше возможностей для работы и дальнейшей жизни. Она, конечно же, согласилась, так как не привыкла спорить и препираться, да и слишком уже послушная была. Как обычно случается, большой город её изменил. Нет, не настолько, что она не просыхает в барах и водит мужиков домой, но она стала более раскрепощенной, утонченной, хоть и сохранила до…

Мне приходилось постоянно напоминать себе при чтении, что это пятидесятые годы, что люди тогда были не чета современным, что женщины даже в Америке еще только торили дорогу к полному равноправию, семейные ценности и патриархальный уклад еще были нормой жизни. Конечно, если примерить эти два года в жизни юной Эйлиш Лейси на современность, будет бесить ее нерешительность, подчиненность семье, квартирной хозяйке, священнику и мужчинам ее жизни, но если опять же вспомнить, что это пятидесятые годы, Эйлиш предстает той еще вольнодумицей: эмиграция за океан в одиночку (все братья уехали в Англию), работа в универсальном магазине, одним из первым ставшем обслуживать чернокожих покупательниц, секс до свадьбы - по тем временам это огого какой бунт против общественных устоев. Видно, что традиции…

Не могу сказать, что я в восторге, но мне книга понравилась. Неспешный, очень реалистичный рассказ об ирланской девушке, уехавшей в Америку. История обычная и девушка ничем не примечательная, но написано настолько искренне и проникновенно, что роман выгодно отличается от подобных и запомнится надолго. Взросление, надежды, разлука и потери, ошибки и любовные томления. Просто жизнью Только вот просто ли?!.. С удовольствием прочитаю вторую часть цикла про Эйлиш Лейси.

Если книга называется "Бруклин", то создается впечатление, что Бруклин в частности и Нью-Йорк в целом будут играть явно не последнюю роль в сюжете. Но на деле это совершенно не так. Такая история (совершенно никакая) могла произойти где угодно, от Берлина до Брисбена. В книге почти нет примет времени и места, а если и есть, то они не имеют никакого значения и, что самое печальное, остаются незамеченными главной героиней. Никакого конфликта эпох и миров тут не будет, будущее не наступает на пятки настоящему, вытесняя прошлое. Героиню не волнуют ни улицы, ни здания, ни люди, ни настоящее, ни прошлое страны, в которую она явилась на все готовое. Разговоры о евреях и Холокосте – Эйлиш не понимает. В универмаге, где она работает, буквально происходит революция – начинают обслуживать цветных…

Эйлиш безработная из бедной семье. По желанию сестры заканчивает бухгалтерские курсы, которая ищет ее работу в какой-нибудь успешной фирме, но без результата. Неожиданно девушке предлагают работу в продуктовом магазине по выходным. Эйлиш соглашается, хоть и хозяйка ей не нравится, но никак ей не возражает и делает то, что дама говорит. Автор досконально перечисляет все продукты, цены, кто-что-когда покупает. Затем идёт описание рабочего дня и все его тяготы. Героиня сносит все "приветы" хозяйки. Спустя время матери и сестре подкидывают идею отправить Эйлиш в Америку. Они это сами осуществляют. Девушка как хороший ослик переплывает океан. Далее следуют скучные описания как героиня живет и работает в Америке, как скучает по дому. Разнообразие вносит молодой человек, который встречается на…

Это было что-то… Что-то, что не стоило читать. Как-то я совершенно упустила, что с автором уже встречалась и читала его «Бруклин», который мне совершенно (ну вот совсем) не понравился. Зато сомнительный бонус – как только я начала читать, почувствовала знакомые нотки, и он (который «Бруклин») сразу вспомнился.

Аннотация говорит о том, что Нора Вебстер, недавно овдовевшая женщина с четырьмя детьми, начнет учится быть одной, быть собой и вообще чуть ли не пустится во все тяжкие. И пока читатель будет подбирать свою челюсть с пола, ещё и тонкую историю о жизни послушает и поразится. К сожалению, обещать – не значит жениться. И я, по правде говоря, понятия не имею, кто кого обманул – автор издателя, издатель автора или они все вместе. Первое, обо что я споткнулась – это язык. Если описывать…

«Перешагни, перескочи, Перелети, пере- что хочешь, - Но вырвись...» (В. Ходасевич)

Я уже подзабыла, а скорее, никогда и не знала, что значит быть патриархально-домостроевской женщиной, жизнь которой целиком и полностью определяется устоями традиционной общинной среды, ограничена пространством семьи и подчинена решениям мужа, его оценкам, мнениям, эмоциям и выборам. Эта книга о том, как, овдовев, ее героиня, Нора Вебстер, учится быть самой собой. Все начинается со смелости покрасить волосы в новомодный цвет, а заканчивается продажей дома, решением о покупке проигрывателя исключительно для самой себя, «пикетом», вступлением в профсоюз, ремонтом дома, наконец, по своему вкусу.

На протяжении всей книги мы наблюдаем процесс пробуждения (?), становления (?), обретения (?), возвращения (?) к…

Если, вдруг, Вы захотите почитать эту книгу, и если у Вас имеются совсем даже не выдающиеся познания в английском, то очень и очень советую все-таки взять оригинал. Нет, перевод не катастрофичен, вся история на русском удобоварима и мила, однако язык автора, и без того очень лаконичный и простой, стал еще лаконичнее и проще. И потерялась стилевая изюминка. Это как попробовать сделать из овсяной каши что-то еще более невзыскательное и немудреное. Не стала перечитывать всю книгу в оригинале, пролистала лишь пару глав и огорчилась и за автора, и за читателей. В общем, если все-таки, то…

Сюжет книги не нов, но, знаете, уже заявляет права на историчность – девушка едет в Нью-Йорк, чтобы стать немного более счастливой и успешной, такая очередная попытка превращения американской мечты в…

Простите, но меня бомбит. Я не знакома с творчеством автора и раньше не читала его книг, знакомство началось именно с этой. "Азбука" подсадила меня на свой формат книг, их приятно держать в руках и читать, приятно везде носить с собой. Но кто ж знал, кто ж знал.

Знаете, что все это напомнило?

Вот старт паровоза себе представили? Долго-долго-долго заправляет, а потом стабильно и мощно едет. Так должно быть, ты этого ждешь. А здесь не так. Здесь он всю книгу заправляет, а в конце никуда не едет. Никуда!

Не. Едет. Никуда. Оно приехало туда, откуда все началось и запустило сценарий еще на какое-то количество лет со всеобщей неопределенностью. Это роман. Здесь нет приключений, здесь даже каких-то ярких событий, за которые можно зацепиться, нет. Зато здесь есть жизнь обычных людей, написанная…

Эту историю часто называют «тихой», и это очень подходящий эпитет. Здесь не происходит ярких событий (читай, ничего не происходит), повествование крайне размеренное и спокойное. В этом есть определенная прелесть, но для людей, любящих насыщенные по сюжету книги, будет скучновато. ⠀ Мне категорически не понравилась главная героиня. Она похожа на замороженную рыбу по акции - вялая, серая и никакущая. У Эйлиш нет ни своего мнения, ни внутреннего стержня или воли. За всю книгу она НИ РАЗУ не приняла самостоятельного решения, у нее даже желаний особо нет. Настолько текущего по течению персонажа я давно не видела. К сожалению, за счет этого и окружающий мир глазами Эйлиш кажется таким же блеклым и неэмоциональным. Буквально ничего не пробуждает в Эйлиш хоть какую-то искру жизни или интереса.…

⠀ «-Тоска по дому, вот какое. Она поражает каждого. Но проходит. У одних быстро, у других помедленнее. Нет ничего злее этой тоски. А чтобы её одолеть, нужно иметь с кем поговорить и подыскать себе дело.» ⠀ О КНИГЕ ⠀ ️Сказать, что эта книга тронула меня – значит не сказать ничего. До глубины души, с первых страниц полетела стрела в мое сердце и начала затрагивать ниточки души. В книге легкий слог, но смысл заложен глубокий. Я прочувствовала каждую страницу, каждую строку, каждое слово, а фильм просто добил меня, и слезы текли сами по себе. ⠀ ️История о девушке Эйлиш из Ирландии, у нее есть семья. Она мечтает стать бухгалтером, но в родном городе нет работы и перспектив на будущее. Благодаря своей старшей сестре Эйлиш отправляется в Бруклин, где снимает комнату в доме у старушки, и…

СОЯ: 10,0

И пусть этот роман посвящен жизни писателя, многие о котором знают только, что есть такой, но могут даже не вспомнить о том, что он написал. Ведь ценность этого романа в том, что в первую очередь он про человека. Про каждого из нас. И про ту ситуацию, в которой оказались сейчас многие из нас.

Тойбин прекрасен в своем языке. Его всегда легко читать и в этом его можно назвать великолепным мастером слова. Не важно, читаете вы книгу в оригинале или в переводе (кстати, перевод получился довольно достойный).

Пожалуй, самым главным в книге стало то бесконечно и слишком человеческое, что так близко любому читателю. Нет, здесь не будут рассказывать историю одного гения. Здесь не будут превозносить человека, получившему Нобелевку. Но тут очень просто и доступно рассказывается о…

Мое знакомство с Тойбином началось с экранизации «Бруклина» - такой ламповой истории с великолепной Сиршей Ронан.

Потом я прочла сам роман и конечно никак не могла пройти мимо «Лонг-Айленда»!

Мне оба романа понравились, хотя рейтинг их на Лайвлибе невысок. Мне кажется, автору удалось точно передать атмосферу времени (50-е и 70-е годы прошлого века) и неправильно оценивать героев с высоты сегодняшнего дня. Все же ХХ век был в большей степени веком мужчин и социальных условностей.

       Конечно я тоже ждала, что Эйлиш использует предоставленный ей второй шанс стать счастливой. Но  кажется автор неслучайно  оставил конец открытым.