Рецензии на книги — Элси Хоумланд Минарик

Детская книга, выпущенная в России в 2016 году. Хочу отметить, что автор мне была совершенно не знакома и о цикле "Медвежонок" я не слышал до этого никогда. А это, оказалось, довольно известные на Западе произведения, даже мультсериал сняли. Но, знаете, мне прям очень не понравилось. Примитивно, серо, скучно. По сюжету Медвежонок ждет возвращения своего отца с рыбалки и со своими друзьями обсуждает как он привезет ему русалку. И вот как раз диалоги это худшее, что есть в книге. Они примитивны донельзя. Да и текст примерно на таком же уровне. Иллюстрации тоже не блещут оригинальностью. Вот, взгляните Итог: неинтересно, скучно, примитивно (увы, вынужден повториться). Возможно, дело в том, что это книга вышла в оригинале в 1959 году, как и иллюстрации Мориса Сендака. И, как мне кажется,…

Мы наткнулись на эту серию в поисках книг, которые пятилетка может читать самостоятельно. Она как раз для этого и предназначено. Помимо издания, которое прекрасно адаптировано для малышей - белые страницы, крупный шрифт, большое расстояние между строками, простые фразы - книга дарит удовольствие от самих историй. Эти коротенькие зарисовки из жизни мамы и малыша просто копируют некоторые ситуации и диалоги из нашей повседневной жизни с небольшим развитием ситуации или подсказывают, как можно действовать в неожиданной ситуации. Они наполнены добротой и любовью, демонстрируют бережность взаимных отношений мамы и сына.

Отличная книга для маленьких читателей. Будем знакомиться с продолжением.

Чтение даже казалось бы простых детских книг в оригинале часто бывает затруднительным делом для тех, кто только знакомиться с иностранным языком. А здесь - повторяющиеся речевые обороты, подробный словарик в конце (без транскрипций) - они помогут юным читателям с удовольствием читать на английском. В книге используются времена Present/ Past/ Future Simple/ Continues, есть модальные глаголы. Предложения не сложные. Рассказики коротенькие - на 1-2, максимум 3 странички. Истории простые, но с всегда с юмором, который понятен детям. Шрифт крупный, есть черно-белые иллюстрации. Советую тем, кто интересуется английским языком и дополнительно им занимается.

По содержанию книга делиться на три части: 1) истории про малыша медвежонка и его друзей (утка, курица, сова, кошка, девочка Эмили и ее…

Многообещающее название, замечательные иллюстрации, но содержание скучновато.