Джон Клеланд — книжные серии

"Мемуары женщины для утех", более известные как "Фанни Хилл", - одна из самых скандальных книг в истории английской литературы, более ста лет издававшегося нелегально либо с купюрами. Это история о юной девушке, которая отправилась в столицу на заработки и угодила в фешенебельный лондонский бордель, где не без удовольствия проводила время, пока, разумеется, не обрела настоящую любовь. Задорный и возмутительно откровенный по меркам XVIII века роман - для тех, кто чувствует тонкую грань между эротикой и порнографией.

Fanny Hill, shrouded in controversy for most of its more than 250-year life, and banned from publication in the United States until 1966, was once considered immoral and without literary merit, even earning its author a jail sentence for obscenity. The tale of a naïve young prostitute in bawdy eighteenth-century London who slowly rises to respectability, the novel–and its popularity–endured many bannings and critics, and today Fanny Hill is considered an important piece of political parody and sexual philosophy on par with French libertine novels. This uncensored version is set from the 1749 edition and includes commentary by Charles…

Memoirs of a Woman of Pleasure (commonly known as Fanny Hill), the most famous erotic novel in English, was denounced by its author as 'a Book I disdain to defend, and wish, from my soul, buried and forgot'.
Cleland's critics too condemned the 'infamous' and 'poisonous' novel when it first appeared in 1748-9. But the proliferation of editions, adaptations, and translations since then bears witness not only to the popularity of scandalous novels, but also to the book's literary merit. Recounted with a lively use of metaphor and some curiously moral asides, Fanny Hill's boisterous education as a London prostitute never quite effaces the ingenuous charm of her country upbringing, and her story places her among the great heroines of eighteenth-century literature.

Фанни Хилл, или Мемуары женщины для утех

Роман эксцентричного английского писателя Джона Клеланда давно стал легендой, классикой мировой эротической литературы. Он неоднократно издавался в Англии, переведен на множество языков.

Роман Дж.Клеланда был написан в 40-е годы ХVIII века и по сей день остается классикой эротического романа. Его появление сопровождалось скандалом - пуритан было достаточно и во времена Клеланда, и позже. Так, в США роман был довольно долго запрещен, а в других странах выходил с купюрами. Героиня романа Фанни Хилл приезжает в Лондон в поисках работы и по неопытности и наивности попадает в бордель, где ее ждут разнообразные эротические приключения. История, рассказанная Клеландом, проникнута не только утонченной чувственностью и изысканным эротизмом, но и романтикой - в Лондоне Фанни Хилл находит свою любовь. По мотивам романа Клеланда…

Скандально известный и весьма смелый даже для нашего времени роман "Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех" английского писателя Джона Клеланда повествует о жизни молодой провинциалки, приехавшей в Лондон и попавшей в водоворот эротических приключений. Будни борделя и работа проституток описаны во всех подробностях. В силу фривольности публикация романа в США была запрещена довольно долгое время.

Сюжеты о супружеских изменах лежат в основе художественной литературы, они уходят корнями в глубокую древность. Сборник составили рассказы по мотивам произведений авторов античности, средневековья и нового времени.

From her position of wealth and happy respectability, Fanny Hill looks back at her early life and disreputable adventures. Arriving in London alone, poor and innocent, she falls into the hands of a brothel-keeper. But only when she is separated from the man she loves does she enrol in the "unhappy profession" of prostitution. Fanny becomes a kept woman and also works in an elegant bawdy-house, entertaining polite voluptuaries. By the age of eighteen, she can afford to retire; in her marriage she can at last combine sexual passion with romantic love. Like its heroine, the novel "Fanny Hill" has also risen to respectability. It is now…

Юные и неискушенные всегда привлекали опытных и развращенных. На их девственность и чистую красоту слетались, словно пчелы на мед, похотливые мужчины и страстные женщины. И, вступая в этот порочный мир, невинные красавицы познавали высоты любви и низость разврата.
Многие известные писатели воспевали сексуальное взросление юных дев. Но лишь отдельные из этих романов публиковались без купюр.
Мы впервые предлагаем нашим читателям серию книг, где жизнь показана во всей полноте. Эти романы, прежде запрещавшиеся к изданию, многократно подвергнутые цензуре, только теперь восстановлены из рукописей, чудом сохранившихся в архивах.

Роман Джона Клеланда "Мемуары женщины для утех" о юной красавице Фанни Хилл приоткрывает мечты, желания, порывы юной девушки. И рассказывает о том, насколько эти мечты не совпадают с реальной жизнью, которая однажды принимает ее в свои объятия...

Forced by the death of her parents to seek her furtune in London, Fanny Hill is duped into prostitution by an old procuress. In Mrs Brown's bawdy-house the naive young woman begins her sexual initiation and soon embarks on her own path in pursuit of pleasure, until she at last finds true love.

"Мемуары женщины для утех", более известные как "Фанни Хилл", - одна из самых скандальных книг в истории английской литературы, более ста лет издававшаяся нелегально. Это история о юной девушке, которая отправилась в столицу на заработки и угодила в фешенебельный лондонский бордель, где не без удовольствия проводила время, пока, разумеется, не обрела настоящую любовь. Задорный и возмутительно откровенный по меркам XVIII века роман - для тех, кто чувствует тонкую грань между эротикой и порнографией. В издание также включены пьесы английского комедиографа и поэта Уильяма Конгрива, остроумно и талантливо живописавшего порочные нравы…

Роман английского писателя Джона Клеланда "Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех" надолго снискал в истории литературы скандальную славу непристойной книги. В Америке этот роман находился под цензурным запретом в течение двухсот с лишним лет и только в 1960-е годы был в судебном порядке "амнистирован" как талантливое литературное произведение, не наносящее оскорбления общественной морали. Написанная от первого лица история юной наивной провинциалки, попавшей в Лондон, испытавшей череду эротических приключений в качестве женщины для утех и в конце концов обретшей на этом пути настоящую любовь, представлена Клеландом с невиданной для того времени откровенностью. Смелое погружение в многообразие чувственного опыта оттеняется тонкой иронией и метафоричностью авторского языка.

Роман английского писателя Джона Клеланда "Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех" надолго снискал в истории литературы скандальную славу непристойной книги. В Америке этот роман находился под цензурным запретом в течение двухсот с лишним лет и только в 1960-е годы был в судебном порядке "амнистирован" как талантливое литературное произведение, не наносящее оскорбления общественной морали. Написанная от первого лица история юной наивной провинциалки, попавшей в Лондон, испытавшей череду эротических приключений в качестве женщины для утех и в конце концов обретшей на этом пути настоящую любовь, представлена Клеландом с невиданной для того времени откровенностью. Смелое погружение в многообразие чувственного опыта оттеняется тонкой иронией и метафоричностью авторского языка.

Роман английского писателя Джона Клеланда "Фанни Хилл. Мемуары женщины для утех" надолго снискал в истории литературы скандальную славу непристойной книги. В Америке этот роман находился под цензурным запретом в течение двухсот с лишним лет и только в 1960-е годы был в судебном порядке "амнистирован" как талантливое литературное произведение, не наносящее оскорбления общественной морали. Написанная от первого лица история юной наивной провинциалки, попавшей в Лондон, испытавшей череду эротических приключений в качестве женщины для утех и в конце концов обретшей на этом пути настоящую любовь, представлена Клеландом с невиданной для того времени откровенностью. Смелое погружение в многообразие чувственного опыта оттеняется тонкой иронией и метафоричностью авторского языка.

«Мемуары женщины для утех», более известные как «Фанни Хилл», — одна из самых фривольных книг в истории английской литературы. В Америке роман был запрещен к публикации в течение двухсот лет и только в 1960-е годы «оправдан». Это история о юной девушке, которая отправилась в столицу на заработки и угодила в фешенебельный лондонский бордель, где не без удовольствия проводила время, пока, разумеется, не обрела настоящую любовь. Задорный и возмутительно откровенный, по меркам XVIII века, роман — для тех, кто чувствует тонкую грань между эротикой и порнографией.