
Юрий Кушак — о поэте
- Родился: 19 апреля 1936 г. , Москва, СССР
- Умер: 6 марта 2016 г. , Москва, Россия
Биография — Юрий Кушак
Юрий Наумович (Нахимович) Кушак — российский поэт, детский писатель, переводчик, журналист и издатель. Автор многочисленных детских книг.
Юрий Кушак после окончания 182-й московской школы поступил 1 курс Педагогического института (французский язык). Был призван на срочную службу в Военно-Морской Флот СССР, служил дальномерщиком на эсминце «Иосиф Сталин». После демобилизации остался работать в газете Северного флота «На страже Заполярья». Поступил на заочное отделение факультета журналистики МГУ, но, окончив два курса, бросил учебу. В 1970-х годах работал в издательстве «Литературная Россия». В 1990-х был директором издательства детской литературы «Золотой ключик».
Первые…
стихотворные публикации Юрия Кушака вышли в 1955 году в газетах и журналах Севера. Через год в газете «Московский комсомолец» была напечатана большая подборка его «взрослых» стихотворений. В 1962 году в Мурманском издательстве вышла первая книжка стихов поэта «Па́зори» (так на Беломорье называют полярные сияния). Его перу принадлежат музыкальные номера мюзикла "Мальчик с пальчик", театральные мюзиклы «Лавка древностей» и «Колбаска, Боцман и другие», «Тайна тётушки Мелкин», где совместно с композитором В.С.Дашкевичем написаны все вокальные номера. Выпущено много пластинок на стихи Ю. Кушака, в основном, музыкальных.
Много занимается переводами: М. Джалиля (с татарского), М. Гали, М. Карима (с башкирского), Р. Сарби (с чувашского), М. Хонинова (с калмыцкого), Г. Багандова (с аварского), Г. Ходырева (с удмуртского), А. Кымытваль (с чукотского) и др.
Книги
Смотреть 69Библиография
Стихи
Игра в солдатики
Покупал баран баранки
Почтовая история
Снегурочка
С Рождеством, Снегурочка!
Вежливые малыши
Чьи же это голоса?
Плывёт кораблик в гости
Считалочки
Если незнайка стоит у штурвала
Чем угощать в дни праздников любимцев и проказников
С нами в прятки играют отгадки
Конура с печной трубой
Интересные факты
" Я точно знаю: переводить дома с подстрочника, не зная ни обычаев, ни культуры, ни самих носителей языка, с которыми я имел радость подружиться, — этого я себе никогда позволить не мог", - говорил Юрий Наумович.
Премии
Лауреат
2007 г. — Премия имени Корнея Чуковского (За выдающиеся творческие достижения в отечественной детской литературе)Видео
1Ссылки
Рецензии
Смотреть 830 июля 2020 г. 17:32
371
5 Мишки и кошки
Виктор Александрович Чижиков – первый иллюстратор, который в детстве осознавался отдельно от текста. За озорной, уютный и солнечный мир, в котором смех и доброта, созданные динамичными штрихами и акварельными пятнами, были чистой игрой. Эта любовь пронесена через десятилетия. Но, как оказалось, Виктор Чижиков не во всем такой знакомый и стилистически однородный.
В первую очередь художник узнается по манере, которая подарила нам Олимпийского мишку. Его можно встретить в рисунках к «Игрушкам» А. Барто. Коричневый мех и официальная приветственная улыбка на мордочке игрушки, может, когда-нибудь сотрутся из памяти поколений. Но пока это один из символов детской дружбы, фасад спортивного гостеприимства. А вот совсем другой мишка появился для стихотворения З. Александровой «Мой мишка».…
2 апреля 2018 г. 15:14
830
5
Сказка о дружбе белых и бурых медведей в стихах с чувством юмора :))) Понравилось :) "О, на этом месте мы горько плачем и не можем писать в рифму..."