Последние издания книг Джин Уэбстер

В романе «Дядюшка Коси-Коса» американской писательницы Джин Уэбстер главная героиня — молодая девушка, воспитанница приюта; в письмах к опекуну она рассказывает о своей жизни, мечтах, горестях и радостях, дружбе и любви. Писательница перенесла на страницы книги многое из своей жизни. Текст неоднократно экранизировавшегося романа дан в переводе Елены Беляковой. Книгу украшают забавные рисунки самой писательницы, а также иллюстрации американского художника Джона Ри Нилла, оформлявшего первые книги Фрэнка Баума о волшебной стране Оз.

"Длинноногий дядюшка" и "Милый недруг" - легкие, остроумные романы Джин Уэбстер (1876-1916), написанные в своеобразной эпистолярной форме, - перед читателем предстают только письма главных героинь. Авторы этих писем отличаются живым умом, природным юмором и неиссякаемым оптимизмом. Именно эти качества помогают им найти свою дорогу к счастью. Даже самые угрюмые и необщительные люди рядом с ними преображаются, расцветают и, конечно, влюбляются. Мягкое, трогательное обаяние романов Джин Уэбстер - залог их огромной популярности, не ослабевающей с годами.

Джин Уэбстер (1876—1916) — американская писательница. Получила известность благодаря выходу в свет своего произведения "Длинноногий дядюшка" (1913), которое было восторженно встрече- но читателями, критиками и режиссерами театра и кино. Главной героине Джуди Аббот — воспитаннице сиротского приюта — несказанно повезло: таинственный доброжелатель готов опла- чивать обучение девочки в колледже, требуя взамен всего-навсего писать ему письма о повседневной жизни и учебе. Живая, с сильным и независимым характером Джуди выполняет эту просьбу, до самого окончания обучения не догадываясь, кто же он — этот таинственный попечитель. "Милый недруг" —…

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов.
.Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.
.
.

Выйдя в свет в 1912 году, роман Джин Уэбстер, проникнутый каким-то удивительно светлым и чистым настроением, наполненный мягким и добрым юмором, дышащий надеждой и верой в лучшее, мгновенно покорил сердца читателей.Сирота Джуди учится в колледже за счет благодетеля, даже не зная его имени. Единственная ниточка, связывающая ее с этим человеком, - письма, в которых она должна рассказывать обо всем, что с ней происходит, но именно благодаря этим письмам постепенно зарождается и крепнет глубокое и сильное взаимное чувство...Роман адаптирован по методу Ильи Франка: снабжен дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием (без упрощения текста оригинала). Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь.Для широкого круга лиц, изучающих английский язык и интересующихся культурой англоязычных стран.

Любая статья о Джин Уэбстер начинается с упоминания о том, что она - внучатая племянница Марка Твена. "Длинноногий дядюшка", пожалуй, самое известное ее произведение. Оно было опубликовано в 1913 году. А вскоре появились несколько экранизаций и бродвейских постановок. Это необычная повесть в письмах юной Джуди Аббот, современной Золушки, воспитанницы сиротского приюта, к таинственному опекуну, пославшему ее на учебу в колледж. Юмор, жажда приключений и ощущение богатого вкуса открывшихся возможностей мы впитываем из живых посланий Джуди к человеку, которого она никогда не видела и которого чуть насмешливо прозвала Длинноногим Дядюшкой. Но…

Эту повесть с таким непонятным названием написала американская писательница Джин Вебстер. Удивительный стиль повести в форме писем и записей в дневнике отличает эту прозу от привычных литературных форм. Замечательный юмор писем характерен для этой повести, ведь Джин Вебстер является внучатой племянницей Марка Твена. История Джуди типичная для сказочной Золушки. Сирота, воспитанная в приюте не потеряла веры в добро и удачу. Одаренная от природы она поставила цель стать писательницей и достигла эту цель. Она много и упорно работает. Каждый день приносит ей открытия. Она незнакома с обычной жизнью, такой привычной для нас и потому попадает в…

Вихованку сиротинця Джерушу (Джуді) несподівано посилають у коледж, а оплачує навчання таємничий опікун, який просить, щоб вона описувала в листах своє життя, не очікуючи відповіді. Дівчина лише раз мигцем бачила його, та й то зі спини, однак відзначила, що він ? довгоногий. Вона пише дотепні відверті листи, супроводжуючи їх кумедними малюнками. Їй так потрібно мати когось у цьому світі... Чи дізнається Джуді, хто він, цей незвичайний благодійник? Повість уперше перекладено українською мовою.

Вихованку сиротинця Джерушу (Джуді) несподівано посилають у коледж, а оплачує навчання таємничий опікун, який просить, щоб вона описувала в листах своє життя, не очікуючи відповіді. Дівчина лише раз мигцем бачила його, та й то зі спини, однак відзначила, що він ? довгоногий. Вона пише дотепні відверті листи, супроводжуючи їх кумедними малюнками. Їй так потрібно мати когось у цьому світі... Чи дізнається Джуді, хто він, цей незвичайний благодійник? Повість уперше перекладено українською мовою.

Повесть "Когда Пэтти пошла в колледж" - первая по времени написания история о девочке Пэтти и ее проделках. Книга вышла в 1903 году. В 1911 году Джин Уэбстер написала "приквел" - книгу "Это же Пэтти!", рассказывающую о событиях в жизни той же героини несколькими годами ранее. Прообразом Пэтти послужила близкая подруга Джин, поэтесса Аделаида Крэпси.
Повесть воссоздает атмосферу женского колледжа Америки начала XX века, который совсем не похож на благочинное учебное заведение. Несмотря на насыщенную учебную программу, девочки находят время для всевозможных розыгрышей и веселых проделок, а в центре всех событий неизменно оказываются неугомонная выдумщица Пэтти и ее подруги…

Зворушливий і сповнений гумору роман американської письменниці Джин Вебстер (1876—1916) “Довгоногий дядечко” — це історія дівчини-сироти Джуді в листах своєму опікунові, якого вона ніколи не бачила. Він послав її на навчання до коледжу з умовою, що кожного місяця вона писатиме йому листи. На його думку, дівчина була здібною, могла стати хорошою письменницею, а писання листів допоможе їй в цьому. Джуді із задоволенням виконує поставлену умову: в коледжі їй цікаво, навчання захоплює, її життя повне різноманітних подій і пригод, і їй самій хочеться щиро поділитись з кимось своїми думками і переживаннями, розповісти про перше кохання. Книга має неочікувану кінцівку і викликає у читача відчуття теплоти і надію на щастя.

Excerpt from The Wheat Princess

The lower slopes of the hill on which the village stands are well wooded and green with stone-pines and cypresses, olive orchards and vineyards. Here the princes built their villas when the wars with the mm were safely at an end and they could risk coming down from their stronghold on the mountain. The old villa was built about a mile below the town, and the gardens were laid out in terraces and parterres along the slope of the bill. It has long been in ruin, but its foundations still stand, and the plan of the gardens may easily be traced. You will see the entrance at the left of the road - a massive stone gateway topped with moss-covered urns and a double row of cone-shaped cy presses bordering a once stately avenue now grown over with weeds. If you pause for a moment - and you cannot help doing so - you will see, between the portals at the end of the avenue, some crumbling arches, and even, if your, eyes are good, the fountain itself.

About the Publisher

Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com

This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Включенные в книгу романы в письмах "Длинноногий дядюшка" и "Милый недруг" - наиболее популярные сентиментальные произведения известной американской писательницы конца XIX - начала XX века Джин Уэбстер. Повести в письмах внучатой племянницы Марка Твена, американской писательницы Джин Уэбстер принесли ей поистине мировую славу. Поставленный на Бродвее по мотивам этих произведений спектакль, а также созданные в разные годы киноверсии, в первой из которых роль героини сыграла знаменитая актриса немого кино Мери Пикфорд, неизменно имели шумный успех. "Милый недруг" - трогательная история о девушке, которой пришлось возглавить сиротский приют.…

Серия English Fiction Collection состоит из лучших произведений английских и американских авторов. Читая книгу на языке оригинала, вы не только обогатите собственную лексику и научитесь чувствовать грамматический строй, но также сможете насладиться настоящим языком великих писателей и поэтов. Серия предназначена для тех, кто учит английский всерьез, кто действительно хочет знать этот красивый и многогранный язык.

Джин Уэбстер - популярная американская писательница, чьи произведения завоевали любовь девочек во всем мире.
Продолжение приключений неунывающей Патти и ее подруг. Они снова ставят вверх дном колледж, устраивают немыслимые розыгрыши и попадают в забавные и веселые ситуации

Повесть популярной американской писательницы Джин Уэбстер об озорной девчонке Патти и ее подругах завоевала любовь читательниц во всем мире. Неутомимая выдумщица и искательница приключений Патти не умеет грустить и сидеть на месте без дела, а ее проделки сводят с ума всех учителей! Добрая и смешная история на все времена.

When Jerusha Abbott, an eighteen-year-old girl living in an orphan asylum, was told that a mysterious millionaire had agreed to pay for her education, it was like a dream come true. For the first time in her life, she had someone she could pretend was "family." But everything was not perfect, for he chose to remain anonymous and asked that she only write him concerning her progress in school. Who was this mysterious gentleman and would Jerusha ever meet him?

Длинноногий дядюшка

Таинственный опекун посылает юную воспитаницу сиротского приюта Джуди Аббот на учебу в колледж. Он просит писать ему письма, не ожидая ответа. И Джуди пишет, ведь событий так много, учеба так увлекательна, и очень хочется с кем-то поделиться радостями и огорчениями...
Знаменитый роман известной американской писательницы Джин Уэбстер стал классикой литературы для юношества.
Длительность: 05:48:01

Дорогой враг
Салли Макбрайд очень любит писать письма. Одни из них адресованы ее лучшей подруге, другие - ее высокопоставленному поклоннику, а третьи - ее дорогому врагу. С первыми двумя все более-менее понятно. Но кто же третий?! И каким образом враг может быть дорогим?
Не пытайтесь ломать себе голову, а лучше прочтите эту необыкновенную книгу. Откроем вам маленький секрет - повесть "Дорогой враг" - это продолжение всеми любимого "Длинноногого дядюшки"!

Длительность: 09:39:24

Патти - веселая, остроумная и озорная девчонка. Она всегда находит выход из любых ситуаций и вдохновляет своим примером всех вокруг.

Истории о забавных приключениях Патти и ее подруг в школе и колледже написала известная американская писательница Джин Уэбстер.

A trustee of the John Grier orphanage has offered to send Judy Abbott to college. The only requirements are that she must write to him every month and that she can never know who he is. Judy's life at college is a whirlwind of friends, classes, parties and a growing friendship with the handsome Jervis Pendleton. With so much happening in her life, Judy can scarcely stop writing to 'Daddy-Long-Legs', or wondering who her mysterious benefactor is...