Николай Нароков — о писателе

Николай Нароков- забытый, а следовательно, малоизвестный писатель русского зарубежья. Кроме того, антикоммунист и коллаборационист, в годы Великой Отечественной войны сотрудничал с оккупационной администрацией и ушел на Запад вместе с отступающими немецкими частями. А потом, конечно, же оказался в США. Перечисленные факты не красят автора, но писатель он был все же довольно высокого уровня, и хотя, в обсуждаемом романе сквозят мотивы антикоммунизма, в нем поднимаются совсем иные темы.

Но сначала о языке, которым написан роман. Давненько я не читал чего-то, написанного в ХХ веке, но таким классическим русским литературным языком века XIX. Возможно, в этом выражался еще один слой скрытого протеста писателя против советской действительности, в которой и литературный язык подвергался всякого…

Старый англичанин смотрит с утра на туман, окутывающий Лондон, и говорит дворецкому: - Сегодня смог, Джон. - О, поздравляю, сэр! Старый анекдот

Нароков мог бы стать таким писателем, творчество которого изучали бы в школах и на филфаках, f молодые и не очень литературоведы, исследуя его произведения, могли бы толпами вступать в строй кандидатов и докторов филологических наук, написав многостраничные диссертации (наполненные какой-нибудь, простите, хернёй, не имеющей никакого научного смысла, как это часто бывает в филологических научных работах), которые бы свели с ума самого Нарокова.

Но всё это только могло быть. Ибо официальная библиография Николая Владимировича Марченко (настоящая фамилия писателя) насчитывает всего только три романа.

Зато каких! "Могу" - второй, мною прочитанный из…