Рецензии на книги — Владислав Ванчура

Встретила рецензию на эту книгу у любимого буктьюбера и очень заинтересовалась. Тем более никогда не читала чешскую классику, да еще и время событий - мое любимое средневековье. Тем сильнее было мое разочарование. Судя по названию, я была уверена, что книга о женской судьбе, но сюжет абсолютно о другом. Здесь рассказывается о большой семье разбойников, куда попадает главная героиня. Семейка …

В этой сказке так много всего намешано, что делает её необычной. Медвежатник Куба Кубикула бродит по дорогам с мохнатым блохастым питомцем Кубулой. Не лучшее занятие для восемнадцатилетнего парня. Особенно зимой. Однажды в деревне Грибы-Грибочки и соседних Горшках-Поварёшках, медведик и хозяин пережили такие приключения, что жизнь их резко изменилась. Что же её изменило? Страхи и …

О, это совсем непростая книжечка! Чтобы от нее получить 100% удовольствие надо отбросить взрослый опыт, взглянуть на мир чистым ребятеночным взглядом. А уж потом можно и подумать, что же это за такая сказочка о медвежатнике, его неслухнянном подопечном в мохнатой шубке и о Барбухе, порождении страха и суеверия.

Жили-были "во времена шапок с ушами" Куба Кубикула и Кубула. Бродили они себе по …

Как, как, как проскочила мимо меня эта чудесная, живая, плутовская сказка Владислава Ванчуры? Почему я не прочла ее в детстве?

Ходит по Чехии "медведаж" Куба Кубикула, водит с собой медведика Кубулу, ленивого, хитрого, доброго. Оба вечно голодные, но такие хорошие!

Медвежатник-то сам молоденький, как в конце сказки выяснится. Осьмнадцать годочков парнишке, неудивительно, что порой глупости …

Вот решили вы приучить ребенка к артхаусу. Берете книжку в руки - и понеслось!

Вот честно, там такие образы, что взрослому не осилить, если он не поклонник подобного жанра. Но полагаю дети, даже не заметят, что там что-то не так. С другой стороны, вот взять "Колобка", привычная с детства сказка, а на самом деле, тоже тот еще артхаус. Хлеб бегает по дорожкам и мало того, что разговаривает, так и …

Хороший сборник действительно юмористических повестей. Мне не понравилась только повесть "Причуды лета" - наверное, из-за странной манеры написания, очень короткими отрывистыми главками.

По степени юмористичности у меня остальные повести распределились так:

1. "Счастливый очаг" - я о ней писала отдельную рецензию

2. "Гедвига и Людвик" - это совершенно необычный подход к теме "сиротки и …

Ох, и намешал автор в своей сказочке всё со всем: смело можно проставлять жанр "сатира" и очень осторожно браться за чтение/советовать В начале меня не отпускала мысль, что автор пил и курил при написании, потом поняла, что примерно то же, что и наш Салтыков-Щедрин Только вот беда, что сказки Михаила Евграфовича я в детстве ненавидела (да и сейчас не особо люблю, хотя и лучше понимаю подтекст) …

Почти целый месяц я страдала над книгой в оригинале. Мне попадалось множество слов, которые нельзя было найти в словарях: диалектизмы, жаргонизмы, разговорные выражения, искаженные латинские фразы и старинные географические названия. Открытие, сделанное под конец, немного меня утешило: разыскивая кое-какие сведения об истории написания и экранизации книги на чешских сайтах, я несколько раз …

Великолепный, богатый язык. Мастерская стилизация под средневековую хронику. Наслаждаешься каждым словом, каждым абзацем, каждой метафорой. Внешняя простота сюжета работает как чёрно-белая плёнка в авторском кинофильме, позволяя сосредоточиться на языке, смысле и живом духе времени! Поэтому, по атмосфере, чем-то напомнило мне "Андрея Рублёва".

Красивая иносказательная сказка. Сочный язык...особенно понравились блохи. А так она многосмысленная и смысл я не вывезла. Она чем то напомнила Тутуолу, даже скажу чем: свей буквализацией. Все надо понимать непосредственно и буквально. А ужас кстати не такой и ужас, письма носит и ласку любит, правда от этого

В детстве эта книжка была мною горячо нелюбима, забыта и открыта заново только что. Все дело в том, что в ней прослеживается острый социальный подтекст: атмосфера провинциального городка, бедность, голод, холод, бродяжничество. Но без всяких вводных вступлений, как, например, у Родари: вот тут, дети, хорошие и бедные, а вот – богатые и злые. У Ванчуры во все нужно втыкать самому, а как это …

История, написанная в 1931 году чешским коммунистом, участником Движения Сопротивления, казненного гестапо в 1942 году, после покушения на гауляйтера Рейнхарда Гейдриха. В СССР она издавалась в 1984 году и из своего детства я запомнила название, зимний антураж и общую забавность. Причем, «забавность» не в смысле «веселость», а «хаотичную кучу-малу».

Так уж получилось, что с 80-х я эту историю не …